تصريف الفعل شَرَعَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « شرع »: شَرَعَ — to prescribe a road to walk upon or a la · شَرَّعَ — to mark or show the way distinctly

المضارعيَشْرَعُyašraʕu

المصدرشَرْعšarʕ · شُرُوعšurūʕ

اسم الفاعلشَارِعšāriʕ

اسم المفعولمَشْرُوعmašrūʕ

تصريف الفعل شَرَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَعْتُšaraʕtu

أَنْتَ شَرَعْتَšaraʕta

أَنْتِ شَرَعْتِšaraʕti

هُوَ شَرَعَšaraʕa

هِيَ شَرَعَتْšaraʕat

أَنْتُمَا شَرَعْتُمَاšaraʕtumā

هُمَا شَرَعَاšaraʕā

هُمَا شَرَعَتَاšaraʕatā

نَحْنُ شَرَعْنَاšaraʕnā

أَنْتُمْ شَرَعْتُمْšaraʕtum

أَنْتُنَّ شَرَعْتُنَّšaraʕtunna

هُمْ شَرَعُواšaraʕū

هُنَّ شَرَعْنَšaraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرَعُʔašraʕu

أَنْتَ تَشْرَعُtašraʕu

أَنْتِ تَشْرَعِينَtašraʕīna

هُوَ يَشْرَعُyašraʕu

هِيَ تَشْرَعُtašraʕu

أَنْتُمَا تَشْرَعَانِtašraʕāni

هُمَا يَشْرَعَانِyašraʕāni

هُمَا تَشْرَعَانِtašraʕāni

نَحْنُ نَشْرَعُnašraʕu

أَنْتُمْ تَشْرَعُونَtašraʕūna

أَنْتُنَّ تَشْرَعْنَtašraʕna

هُمْ يَشْرَعُونَyašraʕūna

هُنَّ يَشْرَعْنَyašraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرَعَʔašraʕa

أَنْتَ تَشْرَعَtašraʕa

أَنْتِ تَشْرَعِيtašraʕī

هُوَ يَشْرَعَyašraʕa

هِيَ تَشْرَعَtašraʕa

أَنْتُمَا تَشْرَعَاtašraʕā

هُمَا يَشْرَعَاyašraʕā

هُمَا تَشْرَعَاtašraʕā

نَحْنُ نَشْرَعَnašraʕa

أَنْتُمْ تَشْرَعُواtašraʕū

أَنْتُنَّ تَشْرَعْنَtašraʕna

هُمْ يَشْرَعُواyašraʕū

هُنَّ يَشْرَعْنَyašraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرَعْʔašraʕ

أَنْتَ تَشْرَعْtašraʕ

أَنْتِ تَشْرَعِيtašraʕī

هُوَ يَشْرَعْyašraʕ

هِيَ تَشْرَعْtašraʕ

أَنْتُمَا تَشْرَعَاtašraʕā

هُمَا يَشْرَعَاyašraʕā

هُمَا تَشْرَعَاtašraʕā

نَحْنُ نَشْرَعْnašraʕ

أَنْتُمْ تَشْرَعُواtašraʕū

أَنْتُنَّ تَشْرَعْنَtašraʕna

هُمْ يَشْرَعُواyašraʕū

هُنَّ يَشْرَعْنَyašraʕna

الأمر

أَنْتَ اِشْرَعْišraʕ

أَنْتِ اِشْرَعِيišraʕī

أَنْتُمَا اِشْرَعَاišraʕā

أَنْتُمْ اِشْرَعُواišraʕū

أَنْتُنَّ اِشْرَعْنَišraʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِعْتُšuriʕtu

أَنْتَ شُرِعْتَšuriʕta

أَنْتِ شُرِعْتِšuriʕti

هُوَ شُرِعَšuriʕa

هِيَ شُرِعَتْšuriʕat

أَنْتُمَا شُرِعْتُمَاšuriʕtumā

هُمَا شُرِعَاšuriʕā

هُمَا شُرِعَتَاšuriʕatā

نَحْنُ شُرِعْنَاšuriʕnā

أَنْتُمْ شُرِعْتُمْšuriʕtum

أَنْتُنَّ شُرِعْتُنَّšuriʕtunna

هُمْ شُرِعُواšuriʕū

هُنَّ شُرِعْنَšuriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَعُʔušraʕu

أَنْتَ تُشْرَعُtušraʕu

أَنْتِ تُشْرَعِينَtušraʕīna

هُوَ يُشْرَعُyušraʕu

هِيَ تُشْرَعُtušraʕu

أَنْتُمَا تُشْرَعَانِtušraʕāni

هُمَا يُشْرَعَانِyušraʕāni

هُمَا تُشْرَعَانِtušraʕāni

نَحْنُ نُشْرَعُnušraʕu

أَنْتُمْ تُشْرَعُونَtušraʕūna

أَنْتُنَّ تُشْرَعْنَtušraʕna

هُمْ يُشْرَعُونَyušraʕūna

هُنَّ يُشْرَعْنَyušraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَعَʔušraʕa

أَنْتَ تُشْرَعَtušraʕa

أَنْتِ تُشْرَعِيtušraʕī

هُوَ يُشْرَعَyušraʕa

هِيَ تُشْرَعَtušraʕa

أَنْتُمَا تُشْرَعَاtušraʕā

هُمَا يُشْرَعَاyušraʕā

هُمَا تُشْرَعَاtušraʕā

نَحْنُ نُشْرَعَnušraʕa

أَنْتُمْ تُشْرَعُواtušraʕū

أَنْتُنَّ تُشْرَعْنَtušraʕna

هُمْ يُشْرَعُواyušraʕū

هُنَّ يُشْرَعْنَyušraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَعْʔušraʕ

أَنْتَ تُشْرَعْtušraʕ

أَنْتِ تُشْرَعِيtušraʕī

هُوَ يُشْرَعْyušraʕ

هِيَ تُشْرَعْtušraʕ

أَنْتُمَا تُشْرَعَاtušraʕā

هُمَا يُشْرَعَاyušraʕā

هُمَا تُشْرَعَاtušraʕā

نَحْنُ نُشْرَعْnušraʕ

أَنْتُمْ تُشْرَعُواtušraʕū

أَنْتُنَّ تُشْرَعْنَtušraʕna

هُمْ يُشْرَعُواyušraʕū

هُنَّ يُشْرَعْنَyušraʕna

المضارعيُشَرِّعُyušarriʕu

المصدرتَشْرِيعtašrīʕ

اسم الفاعلمُشَرِّعmušarriʕ

اسم المفعولمُشَرَّعmušarraʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَّعْتُšarraʕtu

أَنْتَ شَرَّعْتَšarraʕta

أَنْتِ شَرَّعْتِšarraʕti

هُوَ شَرَّعَšarraʕa

هِيَ شَرَّعَتْšarraʕat

أَنْتُمَا شَرَّعْتُمَاšarraʕtumā

هُمَا شَرَّعَاšarraʕā

هُمَا شَرَّعَتَاšarraʕatā

نَحْنُ شَرَّعْنَاšarraʕnā

أَنْتُمْ شَرَّعْتُمْšarraʕtum

أَنْتُنَّ شَرَّعْتُنَّšarraʕtunna

هُمْ شَرَّعُواšarraʕū

هُنَّ شَرَّعْنَšarraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرِّعُʔušarriʕu

أَنْتَ تُشَرِّعُtušarriʕu

أَنْتِ تُشَرِّعِينَtušarriʕīna

هُوَ يُشَرِّعُyušarriʕu

هِيَ تُشَرِّعُtušarriʕu

أَنْتُمَا تُشَرِّعَانِtušarriʕāni

هُمَا يُشَرِّعَانِyušarriʕāni

هُمَا تُشَرِّعَانِtušarriʕāni

نَحْنُ نُشَرِّعُnušarriʕu

أَنْتُمْ تُشَرِّعُونَtušarriʕūna

أَنْتُنَّ تُشَرِّعْنَtušarriʕna

هُمْ يُشَرِّعُونَyušarriʕūna

هُنَّ يُشَرِّعْنَyušarriʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرِّعَʔušarriʕa

أَنْتَ تُشَرِّعَtušarriʕa

أَنْتِ تُشَرِّعِيtušarriʕī

هُوَ يُشَرِّعَyušarriʕa

هِيَ تُشَرِّعَtušarriʕa

أَنْتُمَا تُشَرِّعَاtušarriʕā

هُمَا يُشَرِّعَاyušarriʕā

هُمَا تُشَرِّعَاtušarriʕā

نَحْنُ نُشَرِّعَnušarriʕa

أَنْتُمْ تُشَرِّعُواtušarriʕū

أَنْتُنَّ تُشَرِّعْنَtušarriʕna

هُمْ يُشَرِّعُواyušarriʕū

هُنَّ يُشَرِّعْنَyušarriʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرِّعْʔušarriʕ

أَنْتَ تُشَرِّعْtušarriʕ

أَنْتِ تُشَرِّعِيtušarriʕī

هُوَ يُشَرِّعْyušarriʕ

هِيَ تُشَرِّعْtušarriʕ

أَنْتُمَا تُشَرِّعَاtušarriʕā

هُمَا يُشَرِّعَاyušarriʕā

هُمَا تُشَرِّعَاtušarriʕā

نَحْنُ نُشَرِّعْnušarriʕ

أَنْتُمْ تُشَرِّعُواtušarriʕū

أَنْتُنَّ تُشَرِّعْنَtušarriʕna

هُمْ يُشَرِّعُواyušarriʕū

هُنَّ يُشَرِّعْنَyušarriʕna

الأمر

أَنْتَ شَرِّعْšarriʕ

أَنْتِ شَرِّعِيšarriʕī

أَنْتُمَا شَرِّعَاšarriʕā

أَنْتُمْ شَرِّعُواšarriʕū

أَنْتُنَّ شَرِّعْنَšarriʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِّعْتُšurriʕtu

أَنْتَ شُرِّعْتَšurriʕta

أَنْتِ شُرِّعْتِšurriʕti

هُوَ شُرِّعَšurriʕa

هِيَ شُرِّعَتْšurriʕat

أَنْتُمَا شُرِّعْتُمَاšurriʕtumā

هُمَا شُرِّعَاšurriʕā

هُمَا شُرِّعَتَاšurriʕatā

نَحْنُ شُرِّعْنَاšurriʕnā

أَنْتُمْ شُرِّعْتُمْšurriʕtum

أَنْتُنَّ شُرِّعْتُنَّšurriʕtunna

هُمْ شُرِّعُواšurriʕū

هُنَّ شُرِّعْنَšurriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرَّعُʔušarraʕu

أَنْتَ تُشَرَّعُtušarraʕu

أَنْتِ تُشَرَّعِينَtušarraʕīna

هُوَ يُشَرَّعُyušarraʕu

هِيَ تُشَرَّعُtušarraʕu

أَنْتُمَا تُشَرَّعَانِtušarraʕāni

هُمَا يُشَرَّعَانِyušarraʕāni

هُمَا تُشَرَّعَانِtušarraʕāni

نَحْنُ نُشَرَّعُnušarraʕu

أَنْتُمْ تُشَرَّعُونَtušarraʕūna

أَنْتُنَّ تُشَرَّعْنَtušarraʕna

هُمْ يُشَرَّعُونَyušarraʕūna

هُنَّ يُشَرَّعْنَyušarraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرَّعَʔušarraʕa

أَنْتَ تُشَرَّعَtušarraʕa

أَنْتِ تُشَرَّعِيtušarraʕī

هُوَ يُشَرَّعَyušarraʕa

هِيَ تُشَرَّعَtušarraʕa

أَنْتُمَا تُشَرَّعَاtušarraʕā

هُمَا يُشَرَّعَاyušarraʕā

هُمَا تُشَرَّعَاtušarraʕā

نَحْنُ نُشَرَّعَnušarraʕa

أَنْتُمْ تُشَرَّعُواtušarraʕū

أَنْتُنَّ تُشَرَّعْنَtušarraʕna

هُمْ يُشَرَّعُواyušarraʕū

هُنَّ يُشَرَّعْنَyušarraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرَّعْʔušarraʕ

أَنْتَ تُشَرَّعْtušarraʕ

أَنْتِ تُشَرَّعِيtušarraʕī

هُوَ يُشَرَّعْyušarraʕ

هِيَ تُشَرَّعْtušarraʕ

أَنْتُمَا تُشَرَّعَاtušarraʕā

هُمَا يُشَرَّعَاyušarraʕā

هُمَا تُشَرَّعَاtušarraʕā

نَحْنُ نُشَرَّعْnušarraʕ

أَنْتُمْ تُشَرَّعُواtušarraʕū

أَنْتُنَّ تُشَرَّعْنَtušarraʕna

هُمْ يُشَرَّعُواyušarraʕū

هُنَّ يُشَرَّعْنَyušarraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.