تصريف الفعل شَرُفَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « شرف »: شَرُفَ — to be noble, to be highborn, to be illus · شَرَّفَ — to make noble, to ennoble, to make illus

المضارعيَشْرُفُyašrufu

المصدرشَرَفšaraf · شَرَافَةšarāfa

اسم الفاعلشَرِيفšarīf

تصريف الفعل شَرُفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرُفْتُšaruftu

أَنْتَ شَرُفْتَšarufta

أَنْتِ شَرُفْتِšarufti

هُوَ شَرُفَšarufa

هِيَ شَرُفَتْšarufat

أَنْتُمَا شَرُفْتُمَاšaruftumā

هُمَا شَرُفَاšarufā

هُمَا شَرُفَتَاšarufatā

نَحْنُ شَرُفْنَاšarufnā

أَنْتُمْ شَرُفْتُمْšaruftum

أَنْتُنَّ شَرُفْتُنَّšaruftunna

هُمْ شَرُفُواšarufū

هُنَّ شَرُفْنَšarufna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرُفُʔašrufu

أَنْتَ تَشْرُفُtašrufu

أَنْتِ تَشْرُفِينَtašrufīna

هُوَ يَشْرُفُyašrufu

هِيَ تَشْرُفُtašrufu

أَنْتُمَا تَشْرُفَانِtašrufāni

هُمَا يَشْرُفَانِyašrufāni

هُمَا تَشْرُفَانِtašrufāni

نَحْنُ نَشْرُفُnašrufu

أَنْتُمْ تَشْرُفُونَtašrufūna

أَنْتُنَّ تَشْرُفْنَtašrufna

هُمْ يَشْرُفُونَyašrufūna

هُنَّ يَشْرُفْنَyašrufna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرُفَʔašrufa

أَنْتَ تَشْرُفَtašrufa

أَنْتِ تَشْرُفِيtašrufī

هُوَ يَشْرُفَyašrufa

هِيَ تَشْرُفَtašrufa

أَنْتُمَا تَشْرُفَاtašrufā

هُمَا يَشْرُفَاyašrufā

هُمَا تَشْرُفَاtašrufā

نَحْنُ نَشْرُفَnašrufa

أَنْتُمْ تَشْرُفُواtašrufū

أَنْتُنَّ تَشْرُفْنَtašrufna

هُمْ يَشْرُفُواyašrufū

هُنَّ يَشْرُفْنَyašrufna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرُفْʔašruf

أَنْتَ تَشْرُفْtašruf

أَنْتِ تَشْرُفِيtašrufī

هُوَ يَشْرُفْyašruf

هِيَ تَشْرُفْtašruf

أَنْتُمَا تَشْرُفَاtašrufā

هُمَا يَشْرُفَاyašrufā

هُمَا تَشْرُفَاtašrufā

نَحْنُ نَشْرُفْnašruf

أَنْتُمْ تَشْرُفُواtašrufū

أَنْتُنَّ تَشْرُفْنَtašrufna

هُمْ يَشْرُفُواyašrufū

هُنَّ يَشْرُفْنَyašrufna

الأمر

أَنْتَ اُشْرُفْušruf

أَنْتِ اُشْرُفِيušrufī

أَنْتُمَا اُشْرُفَاušrufā

أَنْتُمْ اُشْرُفُواušrufū

أَنْتُنَّ اُشْرُفْنَušrufna

المضارعيُشَرِّفُyušarrifu

المصدرتَشْرِيفtašrīf

اسم الفاعلمُشَرِّفmušarrif

اسم المفعولمُشَرَّفmušarraf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَّفْتُšarraftu

أَنْتَ شَرَّفْتَšarrafta

أَنْتِ شَرَّفْتِšarrafti

هُوَ شَرَّفَšarrafa

هِيَ شَرَّفَتْšarrafat

أَنْتُمَا شَرَّفْتُمَاšarraftumā

هُمَا شَرَّفَاšarrafā

هُمَا شَرَّفَتَاšarrafatā

نَحْنُ شَرَّفْنَاšarrafnā

أَنْتُمْ شَرَّفْتُمْšarraftum

أَنْتُنَّ شَرَّفْتُنَّšarraftunna

هُمْ شَرَّفُواšarrafū

هُنَّ شَرَّفْنَšarrafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرِّفُʔušarrifu

أَنْتَ تُشَرِّفُtušarrifu

أَنْتِ تُشَرِّفِينَtušarrifīna

هُوَ يُشَرِّفُyušarrifu

هِيَ تُشَرِّفُtušarrifu

أَنْتُمَا تُشَرِّفَانِtušarrifāni

هُمَا يُشَرِّفَانِyušarrifāni

هُمَا تُشَرِّفَانِtušarrifāni

نَحْنُ نُشَرِّفُnušarrifu

أَنْتُمْ تُشَرِّفُونَtušarrifūna

أَنْتُنَّ تُشَرِّفْنَtušarrifna

هُمْ يُشَرِّفُونَyušarrifūna

هُنَّ يُشَرِّفْنَyušarrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرِّفَʔušarrifa

أَنْتَ تُشَرِّفَtušarrifa

أَنْتِ تُشَرِّفِيtušarrifī

هُوَ يُشَرِّفَyušarrifa

هِيَ تُشَرِّفَtušarrifa

أَنْتُمَا تُشَرِّفَاtušarrifā

هُمَا يُشَرِّفَاyušarrifā

هُمَا تُشَرِّفَاtušarrifā

نَحْنُ نُشَرِّفَnušarrifa

أَنْتُمْ تُشَرِّفُواtušarrifū

أَنْتُنَّ تُشَرِّفْنَtušarrifna

هُمْ يُشَرِّفُواyušarrifū

هُنَّ يُشَرِّفْنَyušarrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرِّفْʔušarrif

أَنْتَ تُشَرِّفْtušarrif

أَنْتِ تُشَرِّفِيtušarrifī

هُوَ يُشَرِّفْyušarrif

هِيَ تُشَرِّفْtušarrif

أَنْتُمَا تُشَرِّفَاtušarrifā

هُمَا يُشَرِّفَاyušarrifā

هُمَا تُشَرِّفَاtušarrifā

نَحْنُ نُشَرِّفْnušarrif

أَنْتُمْ تُشَرِّفُواtušarrifū

أَنْتُنَّ تُشَرِّفْنَtušarrifna

هُمْ يُشَرِّفُواyušarrifū

هُنَّ يُشَرِّفْنَyušarrifna

الأمر

أَنْتَ شَرِّفْšarrif

أَنْتِ شَرِّفِيšarrifī

أَنْتُمَا شَرِّفَاšarrifā

أَنْتُمْ شَرِّفُواšarrifū

أَنْتُنَّ شَرِّفْنَšarrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِّفْتُšurriftu

أَنْتَ شُرِّفْتَšurrifta

أَنْتِ شُرِّفْتِšurrifti

هُوَ شُرِّفَšurrifa

هِيَ شُرِّفَتْšurrifat

أَنْتُمَا شُرِّفْتُمَاšurriftumā

هُمَا شُرِّفَاšurrifā

هُمَا شُرِّفَتَاšurrifatā

نَحْنُ شُرِّفْنَاšurrifnā

أَنْتُمْ شُرِّفْتُمْšurriftum

أَنْتُنَّ شُرِّفْتُنَّšurriftunna

هُمْ شُرِّفُواšurrifū

هُنَّ شُرِّفْنَšurrifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَرَّفُʔušarrafu

أَنْتَ تُشَرَّفُtušarrafu

أَنْتِ تُشَرَّفِينَtušarrafīna

هُوَ يُشَرَّفُyušarrafu

هِيَ تُشَرَّفُtušarrafu

أَنْتُمَا تُشَرَّفَانِtušarrafāni

هُمَا يُشَرَّفَانِyušarrafāni

هُمَا تُشَرَّفَانِtušarrafāni

نَحْنُ نُشَرَّفُnušarrafu

أَنْتُمْ تُشَرَّفُونَtušarrafūna

أَنْتُنَّ تُشَرَّفْنَtušarrafna

هُمْ يُشَرَّفُونَyušarrafūna

هُنَّ يُشَرَّفْنَyušarrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَرَّفَʔušarrafa

أَنْتَ تُشَرَّفَtušarrafa

أَنْتِ تُشَرَّفِيtušarrafī

هُوَ يُشَرَّفَyušarrafa

هِيَ تُشَرَّفَtušarrafa

أَنْتُمَا تُشَرَّفَاtušarrafā

هُمَا يُشَرَّفَاyušarrafā

هُمَا تُشَرَّفَاtušarrafā

نَحْنُ نُشَرَّفَnušarrafa

أَنْتُمْ تُشَرَّفُواtušarrafū

أَنْتُنَّ تُشَرَّفْنَtušarrafna

هُمْ يُشَرَّفُواyušarrafū

هُنَّ يُشَرَّفْنَyušarrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَرَّفْʔušarraf

أَنْتَ تُشَرَّفْtušarraf

أَنْتِ تُشَرَّفِيtušarrafī

هُوَ يُشَرَّفْyušarraf

هِيَ تُشَرَّفْtušarraf

أَنْتُمَا تُشَرَّفَاtušarrafā

هُمَا يُشَرَّفَاyušarrafā

هُمَا تُشَرَّفَاtušarrafā

نَحْنُ نُشَرَّفْnušarraf

أَنْتُمْ تُشَرَّفُواtušarrafū

أَنْتُنَّ تُشَرَّفْنَtušarrafna

هُمْ يُشَرَّفُواyušarrafū

هُنَّ يُشَرَّفْنَyušarrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.