تصريف الفعل شَرِكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَرِكَ
šarika
to have the shoe strings broken
الوزن I
المضارعيَشْرَكُyašraku
المصدرشِرْكširk · شِرْكَةširka · شَرِكَةšarika
اسم الفاعلشَرِيكšarīk
اسم المفعولمَشْرُوكmašrūk
تصريف الفعل شَرِكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرِكْتُšariktu
أَنْتَ شَرِكْتَšarikta
أَنْتِ شَرِكْتِšarikti
هُوَ شَرِكَšarika
هِيَ شَرِكَتْšarikat
أَنْتُمَا شَرِكْتُمَاšariktumā
هُمَا شَرِكَاšarikā
هُمَا شَرِكَتَاšarikatā
نَحْنُ شَرِكْنَاšariknā
أَنْتُمْ شَرِكْتُمْšariktum
أَنْتُنَّ شَرِكْتُنَّšariktunna
هُمْ شَرِكُواšarikū
هُنَّ شَرِكْنَšarikna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرَكُʔašraku
أَنْتَ تَشْرَكُtašraku
أَنْتِ تَشْرَكِينَtašrakīna
هُوَ يَشْرَكُyašraku
هِيَ تَشْرَكُtašraku
أَنْتُمَا تَشْرَكَانِtašrakāni
هُمَا يَشْرَكَانِyašrakāni
هُمَا تَشْرَكَانِtašrakāni
نَحْنُ نَشْرَكُnašraku
أَنْتُمْ تَشْرَكُونَtašrakūna
أَنْتُنَّ تَشْرَكْنَtašrakna
هُمْ يَشْرَكُونَyašrakūna
هُنَّ يَشْرَكْنَyašrakna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرَكَʔašraka
أَنْتَ تَشْرَكَtašraka
أَنْتِ تَشْرَكِيtašrakī
هُوَ يَشْرَكَyašraka
هِيَ تَشْرَكَtašraka
أَنْتُمَا تَشْرَكَاtašrakā
هُمَا يَشْرَكَاyašrakā
هُمَا تَشْرَكَاtašrakā
نَحْنُ نَشْرَكَnašraka
أَنْتُمْ تَشْرَكُواtašrakū
أَنْتُنَّ تَشْرَكْنَtašrakna
هُمْ يَشْرَكُواyašrakū
هُنَّ يَشْرَكْنَyašrakna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرَكْʔašrak
أَنْتَ تَشْرَكْtašrak
أَنْتِ تَشْرَكِيtašrakī
هُوَ يَشْرَكْyašrak
هِيَ تَشْرَكْtašrak
أَنْتُمَا تَشْرَكَاtašrakā
هُمَا يَشْرَكَاyašrakā
هُمَا تَشْرَكَاtašrakā
نَحْنُ نَشْرَكْnašrak
أَنْتُمْ تَشْرَكُواtašrakū
أَنْتُنَّ تَشْرَكْنَtašrakna
هُمْ يَشْرَكُواyašrakū
هُنَّ يَشْرَكْنَyašrakna

الأمر

أَنْتَ اِشْرَكْišrak
أَنْتِ اِشْرَكِيišrakī
أَنْتُمَا اِشْرَكَاišrakā
أَنْتُمْ اِشْرَكُواišrakū
أَنْتُنَّ اِشْرَكْنَišrakna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِكْتُšuriktu
أَنْتَ شُرِكْتَšurikta
أَنْتِ شُرِكْتِšurikti
هُوَ شُرِكَšurika
هِيَ شُرِكَتْšurikat
أَنْتُمَا شُرِكْتُمَاšuriktumā
هُمَا شُرِكَاšurikā
هُمَا شُرِكَتَاšurikatā
نَحْنُ شُرِكْنَاšuriknā
أَنْتُمْ شُرِكْتُمْšuriktum
أَنْتُنَّ شُرِكْتُنَّšuriktunna
هُمْ شُرِكُواšurikū
هُنَّ شُرِكْنَšurikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَكُʔušraku
أَنْتَ تُشْرَكُtušraku
أَنْتِ تُشْرَكِينَtušrakīna
هُوَ يُشْرَكُyušraku
هِيَ تُشْرَكُtušraku
أَنْتُمَا تُشْرَكَانِtušrakāni
هُمَا يُشْرَكَانِyušrakāni
هُمَا تُشْرَكَانِtušrakāni
نَحْنُ نُشْرَكُnušraku
أَنْتُمْ تُشْرَكُونَtušrakūna
أَنْتُنَّ تُشْرَكْنَtušrakna
هُمْ يُشْرَكُونَyušrakūna
هُنَّ يُشْرَكْنَyušrakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَكَʔušraka
أَنْتَ تُشْرَكَtušraka
أَنْتِ تُشْرَكِيtušrakī
هُوَ يُشْرَكَyušraka
هِيَ تُشْرَكَtušraka
أَنْتُمَا تُشْرَكَاtušrakā
هُمَا يُشْرَكَاyušrakā
هُمَا تُشْرَكَاtušrakā
نَحْنُ نُشْرَكَnušraka
أَنْتُمْ تُشْرَكُواtušrakū
أَنْتُنَّ تُشْرَكْنَtušrakna
هُمْ يُشْرَكُواyušrakū
هُنَّ يُشْرَكْنَyušrakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَكْʔušrak
أَنْتَ تُشْرَكْtušrak
أَنْتِ تُشْرَكِيtušrakī
هُوَ يُشْرَكْyušrak
هِيَ تُشْرَكْtušrak
أَنْتُمَا تُشْرَكَاtušrakā
هُمَا يُشْرَكَاyušrakā
هُمَا تُشْرَكَاtušrakā
نَحْنُ نُشْرَكْnušrak
أَنْتُمْ تُشْرَكُواtušrakū
أَنْتُنَّ تُشْرَكْنَtušrakna
هُمْ يُشْرَكُواyušrakū
هُنَّ يُشْرَكْنَyušrakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.