تصريف الفعل شَرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَرَى
šarā
to sell
معانٍ أخرى: to expose to the sun for drying
الوزن I
المضارعيَشْرِيyašrī
المصدرشِرًىširan · شِرَاءširāʔ
اسم الفاعلشَارٍšārin
اسم المفعولمَشْرِيّmašriyy
تصريف الفعل شَرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَرَيْتُšaraytu
أَنْتَ شَرَيْتَšarayta
أَنْتِ شَرَيْتِšarayti
هُوَ شَرَىšarā
هِيَ شَرَتْšarat
أَنْتُمَا شَرَيْتُمَاšaraytumā
هُمَا شَرَيَاšarayā
هُمَا شَرَتَاšaratā
نَحْنُ شَرَيْنَاšaraynā
أَنْتُمْ شَرَيْتُمْšaraytum
أَنْتُنَّ شَرَيْتُنَّšaraytunna
هُمْ شَرَوْاšaraw
هُنَّ شَرَيْنَšarayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْرِيʔašrī
أَنْتَ تَشْرِيtašrī
أَنْتِ تَشْرِينَtašrīna
هُوَ يَشْرِيyašrī
هِيَ تَشْرِيtašrī
أَنْتُمَا تَشْرِيَانِtašriyāni
هُمَا يَشْرِيَانِyašriyāni
هُمَا تَشْرِيَانِtašriyāni
نَحْنُ نَشْرِيnašrī
أَنْتُمْ تَشْرُونَtašrūna
أَنْتُنَّ تَشْرِينَtašrīna
هُمْ يَشْرُونَyašrūna
هُنَّ يَشْرِينَyašrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْرِيَʔašriya
أَنْتَ تَشْرِيَtašriya
أَنْتِ تَشْرِيtašrī
هُوَ يَشْرِيَyašriya
هِيَ تَشْرِيَtašriya
أَنْتُمَا تَشْرِيَاtašriyā
هُمَا يَشْرِيَاyašriyā
هُمَا تَشْرِيَاtašriyā
نَحْنُ نَشْرِيَnašriya
أَنْتُمْ تَشْرُواtašrū
أَنْتُنَّ تَشْرِينَtašrīna
هُمْ يَشْرُواyašrū
هُنَّ يَشْرِينَyašrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْرِʔašri
أَنْتَ تَشْرِtašri
أَنْتِ تَشْرِيtašrī
هُوَ يَشْرِyašri
هِيَ تَشْرِtašri
أَنْتُمَا تَشْرِيَاtašriyā
هُمَا يَشْرِيَاyašriyā
هُمَا تَشْرِيَاtašriyā
نَحْنُ نَشْرِnašri
أَنْتُمْ تَشْرُواtašrū
أَنْتُنَّ تَشْرِينَtašrīna
هُمْ يَشْرُواyašrū
هُنَّ يَشْرِينَyašrīna

الأمر

أَنْتَ اِشْرِišri
أَنْتِ اِشْرِيišrī
أَنْتُمَا اِشْرِيَاišriyā
أَنْتُمْ اِشْرُواišrū
أَنْتُنَّ اِشْرِينَišrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُرِيتُšurītu
أَنْتَ شُرِيتَšurīta
أَنْتِ شُرِيتِšurīti
هُوَ شُرِيَšuriya
هِيَ شُرِيَتْšuriyat
أَنْتُمَا شُرِيتُمَاšurītumā
هُمَا شُرِيَاšuriyā
هُمَا شُرِيَتَاšuriyatā
نَحْنُ شُرِينَاšurīnā
أَنْتُمْ شُرِيتُمْšurītum
أَنْتُنَّ شُرِيتُنَّšurītunna
هُمْ شُرُواšurū
هُنَّ شُرِينَšurīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْرَىʔušrā
أَنْتَ تُشْرَىtušrā
أَنْتِ تُشْرَيْنَtušrayna
هُوَ يُشْرَىyušrā
هِيَ تُشْرَىtušrā
أَنْتُمَا تُشْرَيَانِtušrayāni
هُمَا يُشْرَيَانِyušrayāni
هُمَا تُشْرَيَانِtušrayāni
نَحْنُ نُشْرَىnušrā
أَنْتُمْ تُشْرَوْنَtušrawna
أَنْتُنَّ تُشْرَيْنَtušrayna
هُمْ يُشْرَوْنَyušrawna
هُنَّ يُشْرَيْنَyušrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْرَىʔušrā
أَنْتَ تُشْرَىtušrā
أَنْتِ تُشْرَيْtušray
هُوَ يُشْرَىyušrā
هِيَ تُشْرَىtušrā
أَنْتُمَا تُشْرَيَاtušrayā
هُمَا يُشْرَيَاyušrayā
هُمَا تُشْرَيَاtušrayā
نَحْنُ نُشْرَىnušrā
أَنْتُمْ تُشْرَوْاtušraw
أَنْتُنَّ تُشْرَيْنَtušrayna
هُمْ يُشْرَوْاyušraw
هُنَّ يُشْرَيْنَyušrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْرَʔušra
أَنْتَ تُشْرَtušra
أَنْتِ تُشْرَيْtušray
هُوَ يُشْرَyušra
هِيَ تُشْرَtušra
أَنْتُمَا تُشْرَيَاtušrayā
هُمَا يُشْرَيَاyušrayā
هُمَا تُشْرَيَاtušrayā
نَحْنُ نُشْرَnušra
أَنْتُمْ تُشْرَوْاtušraw
أَنْتُنَّ تُشْرَيْنَtušrayna
هُمْ يُشْرَوْاyušraw
هُنَّ يُشْرَيْنَyušrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.