3 أفعال مختلفة تُكتب « شعب »:
شَعَبَ — to gather, unite · شَعِبَ — to be broad in the shoulders · شَعَّبَ — to split, divide, ramify
šaʕaba
to gather, unite
المضارعيَشْعَبُyašʕabu
المصدرشَعْبšaʕb
اسم الفاعلشَاعِبšāʕib
اسم المفعولمَشْعُوبmašʕūb
تصريف الفعل شَعَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَعَبْتُšaʕabtu
أَنْتَ شَعَبْتَšaʕabta
أَنْتِ شَعَبْتِšaʕabti
هُوَ شَعَبَšaʕaba
هِيَ شَعَبَتْšaʕabat
أَنْتُمَا شَعَبْتُمَاšaʕabtumā
هُمَا شَعَبَاšaʕabā
هُمَا شَعَبَتَاšaʕabatā
نَحْنُ شَعَبْنَاšaʕabnā
أَنْتُمْ شَعَبْتُمْšaʕabtum
أَنْتُنَّ شَعَبْتُنَّšaʕabtunna
هُمْ شَعَبُواšaʕabū
هُنَّ شَعَبْنَšaʕabna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْعَبُʔašʕabu
أَنْتَ تَشْعَبُtašʕabu
أَنْتِ تَشْعَبِينَtašʕabīna
هُوَ يَشْعَبُyašʕabu
هِيَ تَشْعَبُtašʕabu
أَنْتُمَا تَشْعَبَانِtašʕabāni
هُمَا يَشْعَبَانِyašʕabāni
هُمَا تَشْعَبَانِtašʕabāni
نَحْنُ نَشْعَبُnašʕabu
أَنْتُمْ تَشْعَبُونَtašʕabūna
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُونَyašʕabūna
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْعَبَʔašʕaba
أَنْتَ تَشْعَبَtašʕaba
أَنْتِ تَشْعَبِيtašʕabī
هُوَ يَشْعَبَyašʕaba
هِيَ تَشْعَبَtašʕaba
أَنْتُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
هُمَا يَشْعَبَاyašʕabā
هُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
نَحْنُ نَشْعَبَnašʕaba
أَنْتُمْ تَشْعَبُواtašʕabū
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُواyašʕabū
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْعَبْʔašʕab
أَنْتَ تَشْعَبْtašʕab
أَنْتِ تَشْعَبِيtašʕabī
هُوَ يَشْعَبْyašʕab
هِيَ تَشْعَبْtašʕab
أَنْتُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
هُمَا يَشْعَبَاyašʕabā
هُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
نَحْنُ نَشْعَبْnašʕab
أَنْتُمْ تَشْعَبُواtašʕabū
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُواyašʕabū
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
الأمر
أَنْتَ اِشْعَبْišʕab
أَنْتِ اِشْعَبِيišʕabī
أَنْتُمَا اِشْعَبَاišʕabā
أَنْتُمْ اِشْعَبُواišʕabū
أَنْتُنَّ اِشْعَبْنَišʕabna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُعِبْتُšuʕibtu
أَنْتَ شُعِبْتَšuʕibta
أَنْتِ شُعِبْتِšuʕibti
هُوَ شُعِبَšuʕiba
هِيَ شُعِبَتْšuʕibat
أَنْتُمَا شُعِبْتُمَاšuʕibtumā
هُمَا شُعِبَاšuʕibā
هُمَا شُعِبَتَاšuʕibatā
نَحْنُ شُعِبْنَاšuʕibnā
أَنْتُمْ شُعِبْتُمْšuʕibtum
أَنْتُنَّ شُعِبْتُنَّšuʕibtunna
هُمْ شُعِبُواšuʕibū
هُنَّ شُعِبْنَšuʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْعَبُʔušʕabu
أَنْتَ تُشْعَبُtušʕabu
أَنْتِ تُشْعَبِينَtušʕabīna
هُوَ يُشْعَبُyušʕabu
هِيَ تُشْعَبُtušʕabu
أَنْتُمَا تُشْعَبَانِtušʕabāni
هُمَا يُشْعَبَانِyušʕabāni
هُمَا تُشْعَبَانِtušʕabāni
نَحْنُ نُشْعَبُnušʕabu
أَنْتُمْ تُشْعَبُونَtušʕabūna
أَنْتُنَّ تُشْعَبْنَtušʕabna
هُمْ يُشْعَبُونَyušʕabūna
هُنَّ يُشْعَبْنَyušʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْعَبَʔušʕaba
أَنْتَ تُشْعَبَtušʕaba
أَنْتِ تُشْعَبِيtušʕabī
هُوَ يُشْعَبَyušʕaba
هِيَ تُشْعَبَtušʕaba
أَنْتُمَا تُشْعَبَاtušʕabā
هُمَا يُشْعَبَاyušʕabā
هُمَا تُشْعَبَاtušʕabā
نَحْنُ نُشْعَبَnušʕaba
أَنْتُمْ تُشْعَبُواtušʕabū
أَنْتُنَّ تُشْعَبْنَtušʕabna
هُمْ يُشْعَبُواyušʕabū
هُنَّ يُشْعَبْنَyušʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْعَبْʔušʕab
أَنْتَ تُشْعَبْtušʕab
أَنْتِ تُشْعَبِيtušʕabī
هُوَ يُشْعَبْyušʕab
هِيَ تُشْعَبْtušʕab
أَنْتُمَا تُشْعَبَاtušʕabā
هُمَا يُشْعَبَاyušʕabā
هُمَا تُشْعَبَاtušʕabā
نَحْنُ نُشْعَبْnušʕab
أَنْتُمْ تُشْعَبُواtušʕabū
أَنْتُنَّ تُشْعَبْنَtušʕabna
هُمْ يُشْعَبُواyušʕabū
هُنَّ يُشْعَبْنَyušʕabna
šaʕiba
to be broad in the shoulders
المضارعيَشْعَبُyašʕabu
المصدرشَعَبšaʕab
اسم الفاعلأَشْعَبʔašʕab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَعِبْتُšaʕibtu
أَنْتَ شَعِبْتَšaʕibta
أَنْتِ شَعِبْتِšaʕibti
هُوَ شَعِبَšaʕiba
هِيَ شَعِبَتْšaʕibat
أَنْتُمَا شَعِبْتُمَاšaʕibtumā
هُمَا شَعِبَاšaʕibā
هُمَا شَعِبَتَاšaʕibatā
نَحْنُ شَعِبْنَاšaʕibnā
أَنْتُمْ شَعِبْتُمْšaʕibtum
أَنْتُنَّ شَعِبْتُنَّšaʕibtunna
هُمْ شَعِبُواšaʕibū
هُنَّ شَعِبْنَšaʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْعَبُʔašʕabu
أَنْتَ تَشْعَبُtašʕabu
أَنْتِ تَشْعَبِينَtašʕabīna
هُوَ يَشْعَبُyašʕabu
هِيَ تَشْعَبُtašʕabu
أَنْتُمَا تَشْعَبَانِtašʕabāni
هُمَا يَشْعَبَانِyašʕabāni
هُمَا تَشْعَبَانِtašʕabāni
نَحْنُ نَشْعَبُnašʕabu
أَنْتُمْ تَشْعَبُونَtašʕabūna
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُونَyašʕabūna
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْعَبَʔašʕaba
أَنْتَ تَشْعَبَtašʕaba
أَنْتِ تَشْعَبِيtašʕabī
هُوَ يَشْعَبَyašʕaba
هِيَ تَشْعَبَtašʕaba
أَنْتُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
هُمَا يَشْعَبَاyašʕabā
هُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
نَحْنُ نَشْعَبَnašʕaba
أَنْتُمْ تَشْعَبُواtašʕabū
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُواyašʕabū
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْعَبْʔašʕab
أَنْتَ تَشْعَبْtašʕab
أَنْتِ تَشْعَبِيtašʕabī
هُوَ يَشْعَبْyašʕab
هِيَ تَشْعَبْtašʕab
أَنْتُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
هُمَا يَشْعَبَاyašʕabā
هُمَا تَشْعَبَاtašʕabā
نَحْنُ نَشْعَبْnašʕab
أَنْتُمْ تَشْعَبُواtašʕabū
أَنْتُنَّ تَشْعَبْنَtašʕabna
هُمْ يَشْعَبُواyašʕabū
هُنَّ يَشْعَبْنَyašʕabna
الأمر
أَنْتَ اِشْعَبْišʕab
أَنْتِ اِشْعَبِيišʕabī
أَنْتُمَا اِشْعَبَاišʕabā
أَنْتُمْ اِشْعَبُواišʕabū
أَنْتُنَّ اِشْعَبْنَišʕabna
šaʕʕaba
to split, divide, ramify
المضارعيُشَعِّبُyušaʕʕibu
المصدرتَشْعِيبtašʕīb
اسم الفاعلمُشَعِّبmušaʕʕib
اسم المفعولمُشَعَّبmušaʕʕab
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَعَّبْتُšaʕʕabtu
أَنْتَ شَعَّبْتَšaʕʕabta
أَنْتِ شَعَّبْتِšaʕʕabti
هُوَ شَعَّبَšaʕʕaba
هِيَ شَعَّبَتْšaʕʕabat
أَنْتُمَا شَعَّبْتُمَاšaʕʕabtumā
هُمَا شَعَّبَاšaʕʕabā
هُمَا شَعَّبَتَاšaʕʕabatā
نَحْنُ شَعَّبْنَاšaʕʕabnā
أَنْتُمْ شَعَّبْتُمْšaʕʕabtum
أَنْتُنَّ شَعَّبْتُنَّšaʕʕabtunna
هُمْ شَعَّبُواšaʕʕabū
هُنَّ شَعَّبْنَšaʕʕabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَعِّبُʔušaʕʕibu
أَنْتَ تُشَعِّبُtušaʕʕibu
أَنْتِ تُشَعِّبِينَtušaʕʕibīna
هُوَ يُشَعِّبُyušaʕʕibu
هِيَ تُشَعِّبُtušaʕʕibu
أَنْتُمَا تُشَعِّبَانِtušaʕʕibāni
هُمَا يُشَعِّبَانِyušaʕʕibāni
هُمَا تُشَعِّبَانِtušaʕʕibāni
نَحْنُ نُشَعِّبُnušaʕʕibu
أَنْتُمْ تُشَعِّبُونَtušaʕʕibūna
أَنْتُنَّ تُشَعِّبْنَtušaʕʕibna
هُمْ يُشَعِّبُونَyušaʕʕibūna
هُنَّ يُشَعِّبْنَyušaʕʕibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَعِّبَʔušaʕʕiba
أَنْتَ تُشَعِّبَtušaʕʕiba
أَنْتِ تُشَعِّبِيtušaʕʕibī
هُوَ يُشَعِّبَyušaʕʕiba
هِيَ تُشَعِّبَtušaʕʕiba
أَنْتُمَا تُشَعِّبَاtušaʕʕibā
هُمَا يُشَعِّبَاyušaʕʕibā
هُمَا تُشَعِّبَاtušaʕʕibā
نَحْنُ نُشَعِّبَnušaʕʕiba
أَنْتُمْ تُشَعِّبُواtušaʕʕibū
أَنْتُنَّ تُشَعِّبْنَtušaʕʕibna
هُمْ يُشَعِّبُواyušaʕʕibū
هُنَّ يُشَعِّبْنَyušaʕʕibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَعِّبْʔušaʕʕib
أَنْتَ تُشَعِّبْtušaʕʕib
أَنْتِ تُشَعِّبِيtušaʕʕibī
هُوَ يُشَعِّبْyušaʕʕib
هِيَ تُشَعِّبْtušaʕʕib
أَنْتُمَا تُشَعِّبَاtušaʕʕibā
هُمَا يُشَعِّبَاyušaʕʕibā
هُمَا تُشَعِّبَاtušaʕʕibā
نَحْنُ نُشَعِّبْnušaʕʕib
أَنْتُمْ تُشَعِّبُواtušaʕʕibū
أَنْتُنَّ تُشَعِّبْنَtušaʕʕibna
هُمْ يُشَعِّبُواyušaʕʕibū
هُنَّ يُشَعِّبْنَyušaʕʕibna
الأمر
أَنْتَ شَعِّبْšaʕʕib
أَنْتِ شَعِّبِيšaʕʕibī
أَنْتُمَا شَعِّبَاšaʕʕibā
أَنْتُمْ شَعِّبُواšaʕʕibū
أَنْتُنَّ شَعِّبْنَšaʕʕibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُعِّبْتُšuʕʕibtu
أَنْتَ شُعِّبْتَšuʕʕibta
أَنْتِ شُعِّبْتِšuʕʕibti
هُوَ شُعِّبَšuʕʕiba
هِيَ شُعِّبَتْšuʕʕibat
أَنْتُمَا شُعِّبْتُمَاšuʕʕibtumā
هُمَا شُعِّبَاšuʕʕibā
هُمَا شُعِّبَتَاšuʕʕibatā
نَحْنُ شُعِّبْنَاšuʕʕibnā
أَنْتُمْ شُعِّبْتُمْšuʕʕibtum
أَنْتُنَّ شُعِّبْتُنَّšuʕʕibtunna
هُمْ شُعِّبُواšuʕʕibū
هُنَّ شُعِّبْنَšuʕʕibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَعَّبُʔušaʕʕabu
أَنْتَ تُشَعَّبُtušaʕʕabu
أَنْتِ تُشَعَّبِينَtušaʕʕabīna
هُوَ يُشَعَّبُyušaʕʕabu
هِيَ تُشَعَّبُtušaʕʕabu
أَنْتُمَا تُشَعَّبَانِtušaʕʕabāni
هُمَا يُشَعَّبَانِyušaʕʕabāni
هُمَا تُشَعَّبَانِtušaʕʕabāni
نَحْنُ نُشَعَّبُnušaʕʕabu
أَنْتُمْ تُشَعَّبُونَtušaʕʕabūna
أَنْتُنَّ تُشَعَّبْنَtušaʕʕabna
هُمْ يُشَعَّبُونَyušaʕʕabūna
هُنَّ يُشَعَّبْنَyušaʕʕabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَعَّبَʔušaʕʕaba
أَنْتَ تُشَعَّبَtušaʕʕaba
أَنْتِ تُشَعَّبِيtušaʕʕabī
هُوَ يُشَعَّبَyušaʕʕaba
هِيَ تُشَعَّبَtušaʕʕaba
أَنْتُمَا تُشَعَّبَاtušaʕʕabā
هُمَا يُشَعَّبَاyušaʕʕabā
هُمَا تُشَعَّبَاtušaʕʕabā
نَحْنُ نُشَعَّبَnušaʕʕaba
أَنْتُمْ تُشَعَّبُواtušaʕʕabū
أَنْتُنَّ تُشَعَّبْنَtušaʕʕabna
هُمْ يُشَعَّبُواyušaʕʕabū
هُنَّ يُشَعَّبْنَyušaʕʕabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَعَّبْʔušaʕʕab
أَنْتَ تُشَعَّبْtušaʕʕab
أَنْتِ تُشَعَّبِيtušaʕʕabī
هُوَ يُشَعَّبْyušaʕʕab
هِيَ تُشَعَّبْtušaʕʕab
أَنْتُمَا تُشَعَّبَاtušaʕʕabā
هُمَا يُشَعَّبَاyušaʕʕabā
هُمَا تُشَعَّبَاtušaʕʕabā
نَحْنُ نُشَعَّبْnušaʕʕab
أَنْتُمْ تُشَعَّبُواtušaʕʕabū
أَنْتُنَّ تُشَعَّبْنَtušaʕʕabna
هُمْ يُشَعَّبُواyušaʕʕabū
هُنَّ يُشَعَّبْنَyušaʕʕabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.