تصريف الفعل شَعَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

4 أفعال مختلفة تُكتب « شعر »: شَعَرَ — to know, to have knowledge, to be cogniz · شَعَرَ — to make or compose poetry · شَعُرَ — to become a poet · شَعِرَ — to have thick and long hair, to be hirsu
شَعَرَ
šaʕara
to know, to have knowledge, to be cognizant
الوزن I
المضارعيَشْعُرُyašʕuru
المصدرشُعُورšuʕūr
اسم الفاعلشَاعِرšāʕir
اسم المفعولمَشْعُورmašʕūr
تصريف الفعل شَعَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَعَرْتُšaʕartu
أَنْتَ شَعَرْتَšaʕarta
أَنْتِ شَعَرْتِšaʕarti
هُوَ شَعَرَšaʕara
هِيَ شَعَرَتْšaʕarat
أَنْتُمَا شَعَرْتُمَاšaʕartumā
هُمَا شَعَرَاšaʕarā
هُمَا شَعَرَتَاšaʕaratā
نَحْنُ شَعَرْنَاšaʕarnā
أَنْتُمْ شَعَرْتُمْšaʕartum
أَنْتُنَّ شَعَرْتُنَّšaʕartunna
هُمْ شَعَرُواšaʕarū
هُنَّ شَعَرْنَšaʕarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْعُرُʔašʕuru
أَنْتَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتِ تَشْعُرِينَtašʕurīna
هُوَ يَشْعُرُyašʕuru
هِيَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
هُمَا يَشْعُرَانِyašʕurāni
هُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
نَحْنُ نَشْعُرُnašʕuru
أَنْتُمْ تَشْعُرُونَtašʕurūna
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُونَyašʕurūna
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْعُرَʔašʕura
أَنْتَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرَyašʕura
هِيَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرَnašʕura
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْعُرْʔašʕur
أَنْتَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرْyašʕur
هِيَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرْnašʕur
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

الأمر

أَنْتَ اُشْعُرْušʕur
أَنْتِ اُشْعُرِيušʕurī
أَنْتُمَا اُشْعُرَاušʕurā
أَنْتُمْ اُشْعُرُواušʕurū
أَنْتُنَّ اُشْعُرْنَušʕurna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ شُعِرَšuʕira

المضارع المرفوع

هُوَ يُشْعَرُyušʕaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُشْعَرَyušʕara

المضارع المجزوم

هُوَ يُشْعَرْyušʕar
شَعَرَ
šaʕara
to make or compose poetry
الوزن I
المضارعيَشْعُرُyašʕuru
المصدرشِعْرšiʕr
اسم الفاعلشَاعِرšāʕir
اسم المفعولمَشْعُورmašʕūr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَعَرْتُšaʕartu
أَنْتَ شَعَرْتَšaʕarta
أَنْتِ شَعَرْتِšaʕarti
هُوَ شَعَرَšaʕara
هِيَ شَعَرَتْšaʕarat
أَنْتُمَا شَعَرْتُمَاšaʕartumā
هُمَا شَعَرَاšaʕarā
هُمَا شَعَرَتَاšaʕaratā
نَحْنُ شَعَرْنَاšaʕarnā
أَنْتُمْ شَعَرْتُمْšaʕartum
أَنْتُنَّ شَعَرْتُنَّšaʕartunna
هُمْ شَعَرُواšaʕarū
هُنَّ شَعَرْنَšaʕarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْعُرُʔašʕuru
أَنْتَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتِ تَشْعُرِينَtašʕurīna
هُوَ يَشْعُرُyašʕuru
هِيَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
هُمَا يَشْعُرَانِyašʕurāni
هُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
نَحْنُ نَشْعُرُnašʕuru
أَنْتُمْ تَشْعُرُونَtašʕurūna
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُونَyašʕurūna
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْعُرَʔašʕura
أَنْتَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرَyašʕura
هِيَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرَnašʕura
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْعُرْʔašʕur
أَنْتَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرْyašʕur
هِيَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرْnašʕur
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

الأمر

أَنْتَ اُشْعُرْušʕur
أَنْتِ اُشْعُرِيušʕurī
أَنْتُمَا اُشْعُرَاušʕurā
أَنْتُمْ اُشْعُرُواušʕurū
أَنْتُنَّ اُشْعُرْنَušʕurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُعِرْتُšuʕirtu
أَنْتَ شُعِرْتَšuʕirta
أَنْتِ شُعِرْتِšuʕirti
هُوَ شُعِرَšuʕira
هِيَ شُعِرَتْšuʕirat
أَنْتُمَا شُعِرْتُمَاšuʕirtumā
هُمَا شُعِرَاšuʕirā
هُمَا شُعِرَتَاšuʕiratā
نَحْنُ شُعِرْنَاšuʕirnā
أَنْتُمْ شُعِرْتُمْšuʕirtum
أَنْتُنَّ شُعِرْتُنَّšuʕirtunna
هُمْ شُعِرُواšuʕirū
هُنَّ شُعِرْنَšuʕirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْعَرُʔušʕaru
أَنْتَ تُشْعَرُtušʕaru
أَنْتِ تُشْعَرِينَtušʕarīna
هُوَ يُشْعَرُyušʕaru
هِيَ تُشْعَرُtušʕaru
أَنْتُمَا تُشْعَرَانِtušʕarāni
هُمَا يُشْعَرَانِyušʕarāni
هُمَا تُشْعَرَانِtušʕarāni
نَحْنُ نُشْعَرُnušʕaru
أَنْتُمْ تُشْعَرُونَtušʕarūna
أَنْتُنَّ تُشْعَرْنَtušʕarna
هُمْ يُشْعَرُونَyušʕarūna
هُنَّ يُشْعَرْنَyušʕarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْعَرَʔušʕara
أَنْتَ تُشْعَرَtušʕara
أَنْتِ تُشْعَرِيtušʕarī
هُوَ يُشْعَرَyušʕara
هِيَ تُشْعَرَtušʕara
أَنْتُمَا تُشْعَرَاtušʕarā
هُمَا يُشْعَرَاyušʕarā
هُمَا تُشْعَرَاtušʕarā
نَحْنُ نُشْعَرَnušʕara
أَنْتُمْ تُشْعَرُواtušʕarū
أَنْتُنَّ تُشْعَرْنَtušʕarna
هُمْ يُشْعَرُواyušʕarū
هُنَّ يُشْعَرْنَyušʕarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْعَرْʔušʕar
أَنْتَ تُشْعَرْtušʕar
أَنْتِ تُشْعَرِيtušʕarī
هُوَ يُشْعَرْyušʕar
هِيَ تُشْعَرْtušʕar
أَنْتُمَا تُشْعَرَاtušʕarā
هُمَا يُشْعَرَاyušʕarā
هُمَا تُشْعَرَاtušʕarā
نَحْنُ نُشْعَرْnušʕar
أَنْتُمْ تُشْعَرُواtušʕarū
أَنْتُنَّ تُشْعَرْنَtušʕarna
هُمْ يُشْعَرُواyušʕarū
هُنَّ يُشْعَرْنَyušʕarna
شَعُرَ
šaʕura
to become a poet
الوزن I
المضارعيَشْعُرُyašʕuru
المصدرشِعْرšiʕr
اسم الفاعلشَاعِرšāʕir
اسم المفعولمَشْعُورmašʕūr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَعُرْتُšaʕurtu
أَنْتَ شَعُرْتَšaʕurta
أَنْتِ شَعُرْتِšaʕurti
هُوَ شَعُرَšaʕura
هِيَ شَعُرَتْšaʕurat
أَنْتُمَا شَعُرْتُمَاšaʕurtumā
هُمَا شَعُرَاšaʕurā
هُمَا شَعُرَتَاšaʕuratā
نَحْنُ شَعُرْنَاšaʕurnā
أَنْتُمْ شَعُرْتُمْšaʕurtum
أَنْتُنَّ شَعُرْتُنَّšaʕurtunna
هُمْ شَعُرُواšaʕurū
هُنَّ شَعُرْنَšaʕurna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْعُرُʔašʕuru
أَنْتَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتِ تَشْعُرِينَtašʕurīna
هُوَ يَشْعُرُyašʕuru
هِيَ تَشْعُرُtašʕuru
أَنْتُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
هُمَا يَشْعُرَانِyašʕurāni
هُمَا تَشْعُرَانِtašʕurāni
نَحْنُ نَشْعُرُnašʕuru
أَنْتُمْ تَشْعُرُونَtašʕurūna
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُونَyašʕurūna
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْعُرَʔašʕura
أَنْتَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرَyašʕura
هِيَ تَشْعُرَtašʕura
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرَnašʕura
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْعُرْʔašʕur
أَنْتَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتِ تَشْعُرِيtašʕurī
هُوَ يَشْعُرْyašʕur
هِيَ تَشْعُرْtašʕur
أَنْتُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
هُمَا يَشْعُرَاyašʕurā
هُمَا تَشْعُرَاtašʕurā
نَحْنُ نَشْعُرْnašʕur
أَنْتُمْ تَشْعُرُواtašʕurū
أَنْتُنَّ تَشْعُرْنَtašʕurna
هُمْ يَشْعُرُواyašʕurū
هُنَّ يَشْعُرْنَyašʕurna

الأمر

أَنْتَ اُشْعُرْušʕur
أَنْتِ اُشْعُرِيušʕurī
أَنْتُمَا اُشْعُرَاušʕurā
أَنْتُمْ اُشْعُرُواušʕurū
أَنْتُنَّ اُشْعُرْنَušʕurna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ شُعِرَšuʕira

المضارع المرفوع

هُوَ يُشْعَرُyušʕaru

المضارع المنصوب

هُوَ يُشْعَرَyušʕara

المضارع المجزوم

هُوَ يُشْعَرْyušʕar
شَعِرَ
šaʕira
to have thick and long hair, to be hirsute
الوزن I
المضارعيَشْعَرُyašʕaru
المصدرشَعَرšaʕar
اسم الفاعلأَشْعَر / شَعِرʔašʕar / šaʕir

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَعِرْتُšaʕirtu
أَنْتَ شَعِرْتَšaʕirta
أَنْتِ شَعِرْتِšaʕirti
هُوَ شَعِرَšaʕira
هِيَ شَعِرَتْšaʕirat
أَنْتُمَا شَعِرْتُمَاšaʕirtumā
هُمَا شَعِرَاšaʕirā
هُمَا شَعِرَتَاšaʕiratā
نَحْنُ شَعِرْنَاšaʕirnā
أَنْتُمْ شَعِرْتُمْšaʕirtum
أَنْتُنَّ شَعِرْتُنَّšaʕirtunna
هُمْ شَعِرُواšaʕirū
هُنَّ شَعِرْنَšaʕirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْعَرُʔašʕaru
أَنْتَ تَشْعَرُtašʕaru
أَنْتِ تَشْعَرِينَtašʕarīna
هُوَ يَشْعَرُyašʕaru
هِيَ تَشْعَرُtašʕaru
أَنْتُمَا تَشْعَرَانِtašʕarāni
هُمَا يَشْعَرَانِyašʕarāni
هُمَا تَشْعَرَانِtašʕarāni
نَحْنُ نَشْعَرُnašʕaru
أَنْتُمْ تَشْعَرُونَtašʕarūna
أَنْتُنَّ تَشْعَرْنَtašʕarna
هُمْ يَشْعَرُونَyašʕarūna
هُنَّ يَشْعَرْنَyašʕarna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْعَرَʔašʕara
أَنْتَ تَشْعَرَtašʕara
أَنْتِ تَشْعَرِيtašʕarī
هُوَ يَشْعَرَyašʕara
هِيَ تَشْعَرَtašʕara
أَنْتُمَا تَشْعَرَاtašʕarā
هُمَا يَشْعَرَاyašʕarā
هُمَا تَشْعَرَاtašʕarā
نَحْنُ نَشْعَرَnašʕara
أَنْتُمْ تَشْعَرُواtašʕarū
أَنْتُنَّ تَشْعَرْنَtašʕarna
هُمْ يَشْعَرُواyašʕarū
هُنَّ يَشْعَرْنَyašʕarna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْعَرْʔašʕar
أَنْتَ تَشْعَرْtašʕar
أَنْتِ تَشْعَرِيtašʕarī
هُوَ يَشْعَرْyašʕar
هِيَ تَشْعَرْtašʕar
أَنْتُمَا تَشْعَرَاtašʕarā
هُمَا يَشْعَرَاyašʕarā
هُمَا تَشْعَرَاtašʕarā
نَحْنُ نَشْعَرْnašʕar
أَنْتُمْ تَشْعَرُواtašʕarū
أَنْتُنَّ تَشْعَرْنَtašʕarna
هُمْ يَشْعَرُواyašʕarū
هُنَّ يَشْعَرْنَyašʕarna

الأمر

أَنْتَ اِشْعَرْišʕar
أَنْتِ اِشْعَرِيišʕarī
أَنْتُمَا اِشْعَرَاišʕarā
أَنْتُمْ اِشْعَرُواišʕarū
أَنْتُنَّ اِشْعَرْنَišʕarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.