تصريف الفعل شَفَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَفَّ
šaffa
to be seethrough
الوزن I
المضارعيَشِفُّyašiffu
المصدرشُفُوفšufūf · شَفِيفšafīf · شَفّšaff
اسم الفاعلشَافّšāff
اسم المفعولمَشْفُوفmašfūf
تصريف الفعل شَفَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَفَفْتُšafaftu
أَنْتَ شَفَفْتَšafafta
أَنْتِ شَفَفْتِšafafti
هُوَ شَفَّšaffa
هِيَ شَفَّتْšaffat
أَنْتُمَا شَفَفْتُمَاšafaftumā
هُمَا شَفَّاšaffā
هُمَا شَفَّتَاšaffatā
نَحْنُ شَفَفْنَاšafafnā
أَنْتُمْ شَفَفْتُمْšafaftum
أَنْتُنَّ شَفَفْتُنَّšafaftunna
هُمْ شَفُّواšaffū
هُنَّ شَفَفْنَšafafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشِفُّʔašiffu
أَنْتَ تَشِفُّtašiffu
أَنْتِ تَشِفِّينَtašiffīna
هُوَ يَشِفُّyašiffu
هِيَ تَشِفُّtašiffu
أَنْتُمَا تَشِفَّانِtašiffāni
هُمَا يَشِفَّانِyašiffāni
هُمَا تَشِفَّانِtašiffāni
نَحْنُ نَشِفُّnašiffu
أَنْتُمْ تَشِفُّونَtašiffūna
أَنْتُنَّ تَشْفِفْنَtašfifna
هُمْ يَشِفُّونَyašiffūna
هُنَّ يَشْفِفْنَyašfifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشِفَّʔašiffa
أَنْتَ تَشِفَّtašiffa
أَنْتِ تَشِفِّيtašiffī
هُوَ يَشِفَّyašiffa
هِيَ تَشِفَّtašiffa
أَنْتُمَا تَشِفَّاtašiffā
هُمَا يَشِفَّاyašiffā
هُمَا تَشِفَّاtašiffā
نَحْنُ نَشِفَّnašiffa
أَنْتُمْ تَشِفُّواtašiffū
أَنْتُنَّ تَشْفِفْنَtašfifna
هُمْ يَشِفُّواyašiffū
هُنَّ يَشْفِفْنَyašfifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشِفَّ / أَشِفِّ / أَشْفِفْʔašiffa / ʔašiffi / ʔašfif
أَنْتَ تَشِفَّ / تَشِفِّ / تَشْفِفْtašiffa / tašiffi / tašfif
أَنْتِ تَشِفِّيtašiffī
هُوَ يَشِفَّ / يَشِفِّ / يَشْفِفْyašiffa / yašiffi / yašfif
هِيَ تَشِفَّ / تَشِفِّ / تَشْفِفْtašiffa / tašiffi / tašfif
أَنْتُمَا تَشِفَّاtašiffā
هُمَا يَشِفَّاyašiffā
هُمَا تَشِفَّاtašiffā
نَحْنُ نَشِفَّ / نَشِفِّ / نَشْفِفْnašiffa / našiffi / našfif
أَنْتُمْ تَشِفُّواtašiffū
أَنْتُنَّ تَشْفِفْنَtašfifna
هُمْ يَشِفُّواyašiffū
هُنَّ يَشْفِفْنَyašfifna

الأمر

أَنْتَ شِفَّ / شِفِّ / اِشْفِفْšiffa / šiffi / išfif
أَنْتِ شِفِّيšiffī
أَنْتُمَا شِفَّاšiffā
أَنْتُمْ شِفُّواšiffū
أَنْتُنَّ اِشْفِفْنَišfifna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ شُفَّšuffa

المضارع المرفوع

هُوَ يُشَفُّyušaffu

المضارع المنصوب

هُوَ يُشَفَّyušaffa

المضارع المجزوم

هُوَ يُشَفَّ / يُشَفِّ / يُشْفَفْyušaffa / yušaffi / yušfaf

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.