تصريف الفعل شَكَا

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

شَكَا
šakā
to complain
الوزن I
المضارعيَشْكُوyaškū
المصدرشَكْوšakw · شَكْوَىšakwā · شَكْوَانšakwān · شَكْوَةšakwa · شَكَاةšakāh · شَكَاوَةšakāwa · شِكَايَةšikāya · شَكِيَّةšakiyya
اسم الفاعلشَاكٍšākin
اسم المفعولمَشْكُوّmaškuww
تصريف الفعل شَكَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَكَوْتُšakawtu
أَنْتَ شَكَوْتَšakawta
أَنْتِ شَكَوْتِšakawti
هُوَ شَكَاšakā
هِيَ شَكَتْšakat
أَنْتُمَا شَكَوْتُمَاšakawtumā
هُمَا شَكَوَاšakawā
هُمَا شَكَتَاšakatā
نَحْنُ شَكَوْنَاšakawnā
أَنْتُمْ شَكَوْتُمْšakawtum
أَنْتُنَّ شَكَوْتُنَّšakawtunna
هُمْ شَكَوْاšakaw
هُنَّ شَكَوْنَšakawna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْكُوʔaškū
أَنْتَ تَشْكُوtaškū
أَنْتِ تَشْكِينَtaškīna
هُوَ يَشْكُوyaškū
هِيَ تَشْكُوtaškū
أَنْتُمَا تَشْكُوَانِtaškuwāni
هُمَا يَشْكُوَانِyaškuwāni
هُمَا تَشْكُوَانِtaškuwāni
نَحْنُ نَشْكُوnaškū
أَنْتُمْ تَشْكُونَtaškūna
أَنْتُنَّ تَشْكُونَtaškūna
هُمْ يَشْكُونَyaškūna
هُنَّ يَشْكُونَyaškūna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْكُوَʔaškuwa
أَنْتَ تَشْكُوَtaškuwa
أَنْتِ تَشْكِيtaškī
هُوَ يَشْكُوَyaškuwa
هِيَ تَشْكُوَtaškuwa
أَنْتُمَا تَشْكُوَاtaškuwā
هُمَا يَشْكُوَاyaškuwā
هُمَا تَشْكُوَاtaškuwā
نَحْنُ نَشْكُوَnaškuwa
أَنْتُمْ تَشْكُواtaškū
أَنْتُنَّ تَشْكُونَtaškūna
هُمْ يَشْكُواyaškū
هُنَّ يَشْكُونَyaškūna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْكُʔašku
أَنْتَ تَشْكُtašku
أَنْتِ تَشْكِيtaškī
هُوَ يَشْكُyašku
هِيَ تَشْكُtašku
أَنْتُمَا تَشْكُوَاtaškuwā
هُمَا يَشْكُوَاyaškuwā
هُمَا تَشْكُوَاtaškuwā
نَحْنُ نَشْكُnašku
أَنْتُمْ تَشْكُواtaškū
أَنْتُنَّ تَشْكُونَtaškūna
هُمْ يَشْكُواyaškū
هُنَّ يَشْكُونَyaškūna

الأمر

أَنْتَ اُشْكُušku
أَنْتِ اُشْكِيuškī
أَنْتُمَا اُشْكُوَاuškuwā
أَنْتُمْ اُشْكُواuškū
أَنْتُنَّ اُشْكُونَuškūna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُكِيتُšukītu
أَنْتَ شُكِيتَšukīta
أَنْتِ شُكِيتِšukīti
هُوَ شُكِيَšukiya
هِيَ شُكِيَتْšukiyat
أَنْتُمَا شُكِيتُمَاšukītumā
هُمَا شُكِيَاšukiyā
هُمَا شُكِيَتَاšukiyatā
نَحْنُ شُكِينَاšukīnā
أَنْتُمْ شُكِيتُمْšukītum
أَنْتُنَّ شُكِيتُنَّšukītunna
هُمْ شُكُواšukū
هُنَّ شُكِينَšukīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْكَىʔuškā
أَنْتَ تُشْكَىtuškā
أَنْتِ تُشْكَيْنَtuškayna
هُوَ يُشْكَىyuškā
هِيَ تُشْكَىtuškā
أَنْتُمَا تُشْكَيَانِtuškayāni
هُمَا يُشْكَيَانِyuškayāni
هُمَا تُشْكَيَانِtuškayāni
نَحْنُ نُشْكَىnuškā
أَنْتُمْ تُشْكَوْنَtuškawna
أَنْتُنَّ تُشْكَيْنَtuškayna
هُمْ يُشْكَوْنَyuškawna
هُنَّ يُشْكَيْنَyuškayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْكَىʔuškā
أَنْتَ تُشْكَىtuškā
أَنْتِ تُشْكَيْtuškay
هُوَ يُشْكَىyuškā
هِيَ تُشْكَىtuškā
أَنْتُمَا تُشْكَيَاtuškayā
هُمَا يُشْكَيَاyuškayā
هُمَا تُشْكَيَاtuškayā
نَحْنُ نُشْكَىnuškā
أَنْتُمْ تُشْكَوْاtuškaw
أَنْتُنَّ تُشْكَيْنَtuškayna
هُمْ يُشْكَوْاyuškaw
هُنَّ يُشْكَيْنَyuškayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْكَʔuška
أَنْتَ تُشْكَtuška
أَنْتِ تُشْكَيْtuškay
هُوَ يُشْكَyuška
هِيَ تُشْكَtuška
أَنْتُمَا تُشْكَيَاtuškayā
هُمَا يُشْكَيَاyuškayā
هُمَا تُشْكَيَاtuškayā
نَحْنُ نُشْكَnuška
أَنْتُمْ تُشْكَوْاtuškaw
أَنْتُنَّ تُشْكَيْنَtuškayna
هُمْ يُشْكَوْاyuškaw
هُنَّ يُشْكَيْنَyuškayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.