2 أفعال مختلفة تُكتب « شكل »:
شَكَلَ — to hobble (an animal) · شَكَّلَ — to become dubious or confused
šakala
to hobble (an animal)
المضارعيَشْكُلُyaškulu
المصدرشَكْلšakl
اسم الفاعلشَاكِلšākil
اسم المفعولمَشْكُولmaškūl
تصريف الفعل شَكَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَكَلْتُšakaltu
أَنْتَ شَكَلْتَšakalta
أَنْتِ شَكَلْتِšakalti
هُوَ شَكَلَšakala
هِيَ شَكَلَتْšakalat
أَنْتُمَا شَكَلْتُمَاšakaltumā
هُمَا شَكَلَاšakalā
هُمَا شَكَلَتَاšakalatā
نَحْنُ شَكَلْنَاšakalnā
أَنْتُمْ شَكَلْتُمْšakaltum
أَنْتُنَّ شَكَلْتُنَّšakaltunna
هُمْ شَكَلُواšakalū
هُنَّ شَكَلْنَšakalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْكُلُʔaškulu
أَنْتَ تَشْكُلُtaškulu
أَنْتِ تَشْكُلِينَtaškulīna
هُوَ يَشْكُلُyaškulu
هِيَ تَشْكُلُtaškulu
أَنْتُمَا تَشْكُلَانِtaškulāni
هُمَا يَشْكُلَانِyaškulāni
هُمَا تَشْكُلَانِtaškulāni
نَحْنُ نَشْكُلُnaškulu
أَنْتُمْ تَشْكُلُونَtaškulūna
أَنْتُنَّ تَشْكُلْنَtaškulna
هُمْ يَشْكُلُونَyaškulūna
هُنَّ يَشْكُلْنَyaškulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْكُلَʔaškula
أَنْتَ تَشْكُلَtaškula
أَنْتِ تَشْكُلِيtaškulī
هُوَ يَشْكُلَyaškula
هِيَ تَشْكُلَtaškula
أَنْتُمَا تَشْكُلَاtaškulā
هُمَا يَشْكُلَاyaškulā
هُمَا تَشْكُلَاtaškulā
نَحْنُ نَشْكُلَnaškula
أَنْتُمْ تَشْكُلُواtaškulū
أَنْتُنَّ تَشْكُلْنَtaškulna
هُمْ يَشْكُلُواyaškulū
هُنَّ يَشْكُلْنَyaškulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْكُلْʔaškul
أَنْتَ تَشْكُلْtaškul
أَنْتِ تَشْكُلِيtaškulī
هُوَ يَشْكُلْyaškul
هِيَ تَشْكُلْtaškul
أَنْتُمَا تَشْكُلَاtaškulā
هُمَا يَشْكُلَاyaškulā
هُمَا تَشْكُلَاtaškulā
نَحْنُ نَشْكُلْnaškul
أَنْتُمْ تَشْكُلُواtaškulū
أَنْتُنَّ تَشْكُلْنَtaškulna
هُمْ يَشْكُلُواyaškulū
هُنَّ يَشْكُلْنَyaškulna
الأمر
أَنْتَ اُشْكُلْuškul
أَنْتِ اُشْكُلِيuškulī
أَنْتُمَا اُشْكُلَاuškulā
أَنْتُمْ اُشْكُلُواuškulū
أَنْتُنَّ اُشْكُلْنَuškulna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُكِلْتُšukiltu
أَنْتَ شُكِلْتَšukilta
أَنْتِ شُكِلْتِšukilti
هُوَ شُكِلَšukila
هِيَ شُكِلَتْšukilat
أَنْتُمَا شُكِلْتُمَاšukiltumā
هُمَا شُكِلَاšukilā
هُمَا شُكِلَتَاšukilatā
نَحْنُ شُكِلْنَاšukilnā
أَنْتُمْ شُكِلْتُمْšukiltum
أَنْتُنَّ شُكِلْتُنَّšukiltunna
هُمْ شُكِلُواšukilū
هُنَّ شُكِلْنَšukilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْكَلُʔuškalu
أَنْتَ تُشْكَلُtuškalu
أَنْتِ تُشْكَلِينَtuškalīna
هُوَ يُشْكَلُyuškalu
هِيَ تُشْكَلُtuškalu
أَنْتُمَا تُشْكَلَانِtuškalāni
هُمَا يُشْكَلَانِyuškalāni
هُمَا تُشْكَلَانِtuškalāni
نَحْنُ نُشْكَلُnuškalu
أَنْتُمْ تُشْكَلُونَtuškalūna
أَنْتُنَّ تُشْكَلْنَtuškalna
هُمْ يُشْكَلُونَyuškalūna
هُنَّ يُشْكَلْنَyuškalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْكَلَʔuškala
أَنْتَ تُشْكَلَtuškala
أَنْتِ تُشْكَلِيtuškalī
هُوَ يُشْكَلَyuškala
هِيَ تُشْكَلَtuškala
أَنْتُمَا تُشْكَلَاtuškalā
هُمَا يُشْكَلَاyuškalā
هُمَا تُشْكَلَاtuškalā
نَحْنُ نُشْكَلَnuškala
أَنْتُمْ تُشْكَلُواtuškalū
أَنْتُنَّ تُشْكَلْنَtuškalna
هُمْ يُشْكَلُواyuškalū
هُنَّ يُشْكَلْنَyuškalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْكَلْʔuškal
أَنْتَ تُشْكَلْtuškal
أَنْتِ تُشْكَلِيtuškalī
هُوَ يُشْكَلْyuškal
هِيَ تُشْكَلْtuškal
أَنْتُمَا تُشْكَلَاtuškalā
هُمَا يُشْكَلَاyuškalā
هُمَا تُشْكَلَاtuškalā
نَحْنُ نُشْكَلْnuškal
أَنْتُمْ تُشْكَلُواtuškalū
أَنْتُنَّ تُشْكَلْنَtuškalna
هُمْ يُشْكَلُواyuškalū
هُنَّ يُشْكَلْنَyuškalna
šakkala
to become dubious or confused
المضارعيُشَكِّلُyušakkilu
المصدرتَشْكِيلtaškīl
اسم الفاعلمُشَكِّلmušakkil
اسم المفعولمُشَكَّلmušakkal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَكَّلْتُšakkaltu
أَنْتَ شَكَّلْتَšakkalta
أَنْتِ شَكَّلْتِšakkalti
هُوَ شَكَّلَšakkala
هِيَ شَكَّلَتْšakkalat
أَنْتُمَا شَكَّلْتُمَاšakkaltumā
هُمَا شَكَّلَاšakkalā
هُمَا شَكَّلَتَاšakkalatā
نَحْنُ شَكَّلْنَاšakkalnā
أَنْتُمْ شَكَّلْتُمْšakkaltum
أَنْتُنَّ شَكَّلْتُنَّšakkaltunna
هُمْ شَكَّلُواšakkalū
هُنَّ شَكَّلْنَšakkalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَكِّلُʔušakkilu
أَنْتَ تُشَكِّلُtušakkilu
أَنْتِ تُشَكِّلِينَtušakkilīna
هُوَ يُشَكِّلُyušakkilu
هِيَ تُشَكِّلُtušakkilu
أَنْتُمَا تُشَكِّلَانِtušakkilāni
هُمَا يُشَكِّلَانِyušakkilāni
هُمَا تُشَكِّلَانِtušakkilāni
نَحْنُ نُشَكِّلُnušakkilu
أَنْتُمْ تُشَكِّلُونَtušakkilūna
أَنْتُنَّ تُشَكِّلْنَtušakkilna
هُمْ يُشَكِّلُونَyušakkilūna
هُنَّ يُشَكِّلْنَyušakkilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَكِّلَʔušakkila
أَنْتَ تُشَكِّلَtušakkila
أَنْتِ تُشَكِّلِيtušakkilī
هُوَ يُشَكِّلَyušakkila
هِيَ تُشَكِّلَtušakkila
أَنْتُمَا تُشَكِّلَاtušakkilā
هُمَا يُشَكِّلَاyušakkilā
هُمَا تُشَكِّلَاtušakkilā
نَحْنُ نُشَكِّلَnušakkila
أَنْتُمْ تُشَكِّلُواtušakkilū
أَنْتُنَّ تُشَكِّلْنَtušakkilna
هُمْ يُشَكِّلُواyušakkilū
هُنَّ يُشَكِّلْنَyušakkilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَكِّلْʔušakkil
أَنْتَ تُشَكِّلْtušakkil
أَنْتِ تُشَكِّلِيtušakkilī
هُوَ يُشَكِّلْyušakkil
هِيَ تُشَكِّلْtušakkil
أَنْتُمَا تُشَكِّلَاtušakkilā
هُمَا يُشَكِّلَاyušakkilā
هُمَا تُشَكِّلَاtušakkilā
نَحْنُ نُشَكِّلْnušakkil
أَنْتُمْ تُشَكِّلُواtušakkilū
أَنْتُنَّ تُشَكِّلْنَtušakkilna
هُمْ يُشَكِّلُواyušakkilū
هُنَّ يُشَكِّلْنَyušakkilna
الأمر
أَنْتَ شَكِّلْšakkil
أَنْتِ شَكِّلِيšakkilī
أَنْتُمَا شَكِّلَاšakkilā
أَنْتُمْ شَكِّلُواšakkilū
أَنْتُنَّ شَكِّلْنَšakkilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُكِّلْتُšukkiltu
أَنْتَ شُكِّلْتَšukkilta
أَنْتِ شُكِّلْتِšukkilti
هُوَ شُكِّلَšukkila
هِيَ شُكِّلَتْšukkilat
أَنْتُمَا شُكِّلْتُمَاšukkiltumā
هُمَا شُكِّلَاšukkilā
هُمَا شُكِّلَتَاšukkilatā
نَحْنُ شُكِّلْنَاšukkilnā
أَنْتُمْ شُكِّلْتُمْšukkiltum
أَنْتُنَّ شُكِّلْتُنَّšukkiltunna
هُمْ شُكِّلُواšukkilū
هُنَّ شُكِّلْنَšukkilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَكَّلُʔušakkalu
أَنْتَ تُشَكَّلُtušakkalu
أَنْتِ تُشَكَّلِينَtušakkalīna
هُوَ يُشَكَّلُyušakkalu
هِيَ تُشَكَّلُtušakkalu
أَنْتُمَا تُشَكَّلَانِtušakkalāni
هُمَا يُشَكَّلَانِyušakkalāni
هُمَا تُشَكَّلَانِtušakkalāni
نَحْنُ نُشَكَّلُnušakkalu
أَنْتُمْ تُشَكَّلُونَtušakkalūna
أَنْتُنَّ تُشَكَّلْنَtušakkalna
هُمْ يُشَكَّلُونَyušakkalūna
هُنَّ يُشَكَّلْنَyušakkalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَكَّلَʔušakkala
أَنْتَ تُشَكَّلَtušakkala
أَنْتِ تُشَكَّلِيtušakkalī
هُوَ يُشَكَّلَyušakkala
هِيَ تُشَكَّلَtušakkala
أَنْتُمَا تُشَكَّلَاtušakkalā
هُمَا يُشَكَّلَاyušakkalā
هُمَا تُشَكَّلَاtušakkalā
نَحْنُ نُشَكَّلَnušakkala
أَنْتُمْ تُشَكَّلُواtušakkalū
أَنْتُنَّ تُشَكَّلْنَtušakkalna
هُمْ يُشَكَّلُواyušakkalū
هُنَّ يُشَكَّلْنَyušakkalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَكَّلْʔušakkal
أَنْتَ تُشَكَّلْtušakkal
أَنْتِ تُشَكَّلِيtušakkalī
هُوَ يُشَكَّلْyušakkal
هِيَ تُشَكَّلْtušakkal
أَنْتُمَا تُشَكَّلَاtušakkalā
هُمَا يُشَكَّلَاyušakkalā
هُمَا تُشَكَّلَاtušakkalā
نَحْنُ نُشَكَّلْnušakkal
أَنْتُمْ تُشَكَّلُواtušakkalū
أَنْتُنَّ تُشَكَّلْنَtušakkalna
هُمْ يُشَكَّلُواyušakkalū
هُنَّ يُشَكَّلْنَyušakkalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.