2 أفعال مختلفة تُكتب « شلح »:
شَلَحَ — to take off (one’s clothes) · شَلَّحَ — to undress, to disrobe, to strip
šalaḥa
to take off (one’s clothes)
المضارعيَشْلَحُyašlaḥu
المصدرشَلْحšalḥ
اسم الفاعلشَالِحšāliḥ
اسم المفعولمَشْلُوحmašlūḥ
تصريف الفعل شَلَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَلَحْتُšalaḥtu
أَنْتَ شَلَحْتَšalaḥta
أَنْتِ شَلَحْتِšalaḥti
هُوَ شَلَحَšalaḥa
هِيَ شَلَحَتْšalaḥat
أَنْتُمَا شَلَحْتُمَاšalaḥtumā
هُمَا شَلَحَاšalaḥā
هُمَا شَلَحَتَاšalaḥatā
نَحْنُ شَلَحْنَاšalaḥnā
أَنْتُمْ شَلَحْتُمْšalaḥtum
أَنْتُنَّ شَلَحْتُنَّšalaḥtunna
هُمْ شَلَحُواšalaḥū
هُنَّ شَلَحْنَšalaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْلَحُʔašlaḥu
أَنْتَ تَشْلَحُtašlaḥu
أَنْتِ تَشْلَحِينَtašlaḥīna
هُوَ يَشْلَحُyašlaḥu
هِيَ تَشْلَحُtašlaḥu
أَنْتُمَا تَشْلَحَانِtašlaḥāni
هُمَا يَشْلَحَانِyašlaḥāni
هُمَا تَشْلَحَانِtašlaḥāni
نَحْنُ نَشْلَحُnašlaḥu
أَنْتُمْ تَشْلَحُونَtašlaḥūna
أَنْتُنَّ تَشْلَحْنَtašlaḥna
هُمْ يَشْلَحُونَyašlaḥūna
هُنَّ يَشْلَحْنَyašlaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْلَحَʔašlaḥa
أَنْتَ تَشْلَحَtašlaḥa
أَنْتِ تَشْلَحِيtašlaḥī
هُوَ يَشْلَحَyašlaḥa
هِيَ تَشْلَحَtašlaḥa
أَنْتُمَا تَشْلَحَاtašlaḥā
هُمَا يَشْلَحَاyašlaḥā
هُمَا تَشْلَحَاtašlaḥā
نَحْنُ نَشْلَحَnašlaḥa
أَنْتُمْ تَشْلَحُواtašlaḥū
أَنْتُنَّ تَشْلَحْنَtašlaḥna
هُمْ يَشْلَحُواyašlaḥū
هُنَّ يَشْلَحْنَyašlaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْلَحْʔašlaḥ
أَنْتَ تَشْلَحْtašlaḥ
أَنْتِ تَشْلَحِيtašlaḥī
هُوَ يَشْلَحْyašlaḥ
هِيَ تَشْلَحْtašlaḥ
أَنْتُمَا تَشْلَحَاtašlaḥā
هُمَا يَشْلَحَاyašlaḥā
هُمَا تَشْلَحَاtašlaḥā
نَحْنُ نَشْلَحْnašlaḥ
أَنْتُمْ تَشْلَحُواtašlaḥū
أَنْتُنَّ تَشْلَحْنَtašlaḥna
هُمْ يَشْلَحُواyašlaḥū
هُنَّ يَشْلَحْنَyašlaḥna
الأمر
أَنْتَ اِشْلَحْišlaḥ
أَنْتِ اِشْلَحِيišlaḥī
أَنْتُمَا اِشْلَحَاišlaḥā
أَنْتُمْ اِشْلَحُواišlaḥū
أَنْتُنَّ اِشْلَحْنَišlaḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُلِحْتُšuliḥtu
أَنْتَ شُلِحْتَšuliḥta
أَنْتِ شُلِحْتِšuliḥti
هُوَ شُلِحَšuliḥa
هِيَ شُلِحَتْšuliḥat
أَنْتُمَا شُلِحْتُمَاšuliḥtumā
هُمَا شُلِحَاšuliḥā
هُمَا شُلِحَتَاšuliḥatā
نَحْنُ شُلِحْنَاšuliḥnā
أَنْتُمْ شُلِحْتُمْšuliḥtum
أَنْتُنَّ شُلِحْتُنَّšuliḥtunna
هُمْ شُلِحُواšuliḥū
هُنَّ شُلِحْنَšuliḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشْلَحُʔušlaḥu
أَنْتَ تُشْلَحُtušlaḥu
أَنْتِ تُشْلَحِينَtušlaḥīna
هُوَ يُشْلَحُyušlaḥu
هِيَ تُشْلَحُtušlaḥu
أَنْتُمَا تُشْلَحَانِtušlaḥāni
هُمَا يُشْلَحَانِyušlaḥāni
هُمَا تُشْلَحَانِtušlaḥāni
نَحْنُ نُشْلَحُnušlaḥu
أَنْتُمْ تُشْلَحُونَtušlaḥūna
أَنْتُنَّ تُشْلَحْنَtušlaḥna
هُمْ يُشْلَحُونَyušlaḥūna
هُنَّ يُشْلَحْنَyušlaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشْلَحَʔušlaḥa
أَنْتَ تُشْلَحَtušlaḥa
أَنْتِ تُشْلَحِيtušlaḥī
هُوَ يُشْلَحَyušlaḥa
هِيَ تُشْلَحَtušlaḥa
أَنْتُمَا تُشْلَحَاtušlaḥā
هُمَا يُشْلَحَاyušlaḥā
هُمَا تُشْلَحَاtušlaḥā
نَحْنُ نُشْلَحَnušlaḥa
أَنْتُمْ تُشْلَحُواtušlaḥū
أَنْتُنَّ تُشْلَحْنَtušlaḥna
هُمْ يُشْلَحُواyušlaḥū
هُنَّ يُشْلَحْنَyušlaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشْلَحْʔušlaḥ
أَنْتَ تُشْلَحْtušlaḥ
أَنْتِ تُشْلَحِيtušlaḥī
هُوَ يُشْلَحْyušlaḥ
هِيَ تُشْلَحْtušlaḥ
أَنْتُمَا تُشْلَحَاtušlaḥā
هُمَا يُشْلَحَاyušlaḥā
هُمَا تُشْلَحَاtušlaḥā
نَحْنُ نُشْلَحْnušlaḥ
أَنْتُمْ تُشْلَحُواtušlaḥū
أَنْتُنَّ تُشْلَحْنَtušlaḥna
هُمْ يُشْلَحُواyušlaḥū
هُنَّ يُشْلَحْنَyušlaḥna
šallaḥa
to undress, to disrobe, to strip
المضارعيُشَلِّحُyušalliḥu
المصدرتَشْلِيحtašlīḥ
اسم الفاعلمُشَلِّحmušalliḥ
اسم المفعولمُشَلَّحmušallaḥ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَلَّحْتُšallaḥtu
أَنْتَ شَلَّحْتَšallaḥta
أَنْتِ شَلَّحْتِšallaḥti
هُوَ شَلَّحَšallaḥa
هِيَ شَلَّحَتْšallaḥat
أَنْتُمَا شَلَّحْتُمَاšallaḥtumā
هُمَا شَلَّحَاšallaḥā
هُمَا شَلَّحَتَاšallaḥatā
نَحْنُ شَلَّحْنَاšallaḥnā
أَنْتُمْ شَلَّحْتُمْšallaḥtum
أَنْتُنَّ شَلَّحْتُنَّšallaḥtunna
هُمْ شَلَّحُواšallaḥū
هُنَّ شَلَّحْنَšallaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَلِّحُʔušalliḥu
أَنْتَ تُشَلِّحُtušalliḥu
أَنْتِ تُشَلِّحِينَtušalliḥīna
هُوَ يُشَلِّحُyušalliḥu
هِيَ تُشَلِّحُtušalliḥu
أَنْتُمَا تُشَلِّحَانِtušalliḥāni
هُمَا يُشَلِّحَانِyušalliḥāni
هُمَا تُشَلِّحَانِtušalliḥāni
نَحْنُ نُشَلِّحُnušalliḥu
أَنْتُمْ تُشَلِّحُونَtušalliḥūna
أَنْتُنَّ تُشَلِّحْنَtušalliḥna
هُمْ يُشَلِّحُونَyušalliḥūna
هُنَّ يُشَلِّحْنَyušalliḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَلِّحَʔušalliḥa
أَنْتَ تُشَلِّحَtušalliḥa
أَنْتِ تُشَلِّحِيtušalliḥī
هُوَ يُشَلِّحَyušalliḥa
هِيَ تُشَلِّحَtušalliḥa
أَنْتُمَا تُشَلِّحَاtušalliḥā
هُمَا يُشَلِّحَاyušalliḥā
هُمَا تُشَلِّحَاtušalliḥā
نَحْنُ نُشَلِّحَnušalliḥa
أَنْتُمْ تُشَلِّحُواtušalliḥū
أَنْتُنَّ تُشَلِّحْنَtušalliḥna
هُمْ يُشَلِّحُواyušalliḥū
هُنَّ يُشَلِّحْنَyušalliḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَلِّحْʔušalliḥ
أَنْتَ تُشَلِّحْtušalliḥ
أَنْتِ تُشَلِّحِيtušalliḥī
هُوَ يُشَلِّحْyušalliḥ
هِيَ تُشَلِّحْtušalliḥ
أَنْتُمَا تُشَلِّحَاtušalliḥā
هُمَا يُشَلِّحَاyušalliḥā
هُمَا تُشَلِّحَاtušalliḥā
نَحْنُ نُشَلِّحْnušalliḥ
أَنْتُمْ تُشَلِّحُواtušalliḥū
أَنْتُنَّ تُشَلِّحْنَtušalliḥna
هُمْ يُشَلِّحُواyušalliḥū
هُنَّ يُشَلِّحْنَyušalliḥna
الأمر
أَنْتَ شَلِّحْšalliḥ
أَنْتِ شَلِّحِيšalliḥī
أَنْتُمَا شَلِّحَاšalliḥā
أَنْتُمْ شَلِّحُواšalliḥū
أَنْتُنَّ شَلِّحْنَšalliḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُلِّحْتُšulliḥtu
أَنْتَ شُلِّحْتَšulliḥta
أَنْتِ شُلِّحْتِšulliḥti
هُوَ شُلِّحَšulliḥa
هِيَ شُلِّحَتْšulliḥat
أَنْتُمَا شُلِّحْتُمَاšulliḥtumā
هُمَا شُلِّحَاšulliḥā
هُمَا شُلِّحَتَاšulliḥatā
نَحْنُ شُلِّحْنَاšulliḥnā
أَنْتُمْ شُلِّحْتُمْšulliḥtum
أَنْتُنَّ شُلِّحْتُنَّšulliḥtunna
هُمْ شُلِّحُواšulliḥū
هُنَّ شُلِّحْنَšulliḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَلَّحُʔušallaḥu
أَنْتَ تُشَلَّحُtušallaḥu
أَنْتِ تُشَلَّحِينَtušallaḥīna
هُوَ يُشَلَّحُyušallaḥu
هِيَ تُشَلَّحُtušallaḥu
أَنْتُمَا تُشَلَّحَانِtušallaḥāni
هُمَا يُشَلَّحَانِyušallaḥāni
هُمَا تُشَلَّحَانِtušallaḥāni
نَحْنُ نُشَلَّحُnušallaḥu
أَنْتُمْ تُشَلَّحُونَtušallaḥūna
أَنْتُنَّ تُشَلَّحْنَtušallaḥna
هُمْ يُشَلَّحُونَyušallaḥūna
هُنَّ يُشَلَّحْنَyušallaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَلَّحَʔušallaḥa
أَنْتَ تُشَلَّحَtušallaḥa
أَنْتِ تُشَلَّحِيtušallaḥī
هُوَ يُشَلَّحَyušallaḥa
هِيَ تُشَلَّحَtušallaḥa
أَنْتُمَا تُشَلَّحَاtušallaḥā
هُمَا يُشَلَّحَاyušallaḥā
هُمَا تُشَلَّحَاtušallaḥā
نَحْنُ نُشَلَّحَnušallaḥa
أَنْتُمْ تُشَلَّحُواtušallaḥū
أَنْتُنَّ تُشَلَّحْنَtušallaḥna
هُمْ يُشَلَّحُواyušallaḥū
هُنَّ يُشَلَّحْنَyušallaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَلَّحْʔušallaḥ
أَنْتَ تُشَلَّحْtušallaḥ
أَنْتِ تُشَلَّحِيtušallaḥī
هُوَ يُشَلَّحْyušallaḥ
هِيَ تُشَلَّحْtušallaḥ
أَنْتُمَا تُشَلَّحَاtušallaḥā
هُمَا يُشَلَّحَاyušallaḥā
هُمَا تُشَلَّحَاtušallaḥā
نَحْنُ نُشَلَّحْnušallaḥ
أَنْتُمْ تُشَلَّحُواtušallaḥū
أَنْتُنَّ تُشَلَّحْنَtušallaḥna
هُمْ يُشَلَّحُواyušallaḥū
هُنَّ يُشَلَّحْنَyušallaḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.