تصريف الفعل شَمَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « شمر »: شَمَرَ — to tuck up, to raise · شَمَّرَ — to tuck up, to raise
شَمَرَ
šamara
to tuck up, to raise
الوزن I
المضارعيَشْمُرُyašmuru
المصدرشَمْرšamr
اسم الفاعلشَامِرšāmir
اسم المفعولمَشْمُورmašmūr
تصريف الفعل شَمَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَمَرْتُšamartu
أَنْتَ شَمَرْتَšamarta
أَنْتِ شَمَرْتِšamarti
هُوَ شَمَرَšamara
هِيَ شَمَرَتْšamarat
أَنْتُمَا شَمَرْتُمَاšamartumā
هُمَا شَمَرَاšamarā
هُمَا شَمَرَتَاšamaratā
نَحْنُ شَمَرْنَاšamarnā
أَنْتُمْ شَمَرْتُمْšamartum
أَنْتُنَّ شَمَرْتُنَّšamartunna
هُمْ شَمَرُواšamarū
هُنَّ شَمَرْنَšamarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَشْمُرُʔašmuru
أَنْتَ تَشْمُرُtašmuru
أَنْتِ تَشْمُرِينَtašmurīna
هُوَ يَشْمُرُyašmuru
هِيَ تَشْمُرُtašmuru
أَنْتُمَا تَشْمُرَانِtašmurāni
هُمَا يَشْمُرَانِyašmurāni
هُمَا تَشْمُرَانِtašmurāni
نَحْنُ نَشْمُرُnašmuru
أَنْتُمْ تَشْمُرُونَtašmurūna
أَنْتُنَّ تَشْمُرْنَtašmurna
هُمْ يَشْمُرُونَyašmurūna
هُنَّ يَشْمُرْنَyašmurna

المضارع المنصوب

أَنَا أَشْمُرَʔašmura
أَنْتَ تَشْمُرَtašmura
أَنْتِ تَشْمُرِيtašmurī
هُوَ يَشْمُرَyašmura
هِيَ تَشْمُرَtašmura
أَنْتُمَا تَشْمُرَاtašmurā
هُمَا يَشْمُرَاyašmurā
هُمَا تَشْمُرَاtašmurā
نَحْنُ نَشْمُرَnašmura
أَنْتُمْ تَشْمُرُواtašmurū
أَنْتُنَّ تَشْمُرْنَtašmurna
هُمْ يَشْمُرُواyašmurū
هُنَّ يَشْمُرْنَyašmurna

المضارع المجزوم

أَنَا أَشْمُرْʔašmur
أَنْتَ تَشْمُرْtašmur
أَنْتِ تَشْمُرِيtašmurī
هُوَ يَشْمُرْyašmur
هِيَ تَشْمُرْtašmur
أَنْتُمَا تَشْمُرَاtašmurā
هُمَا يَشْمُرَاyašmurā
هُمَا تَشْمُرَاtašmurā
نَحْنُ نَشْمُرْnašmur
أَنْتُمْ تَشْمُرُواtašmurū
أَنْتُنَّ تَشْمُرْنَtašmurna
هُمْ يَشْمُرُواyašmurū
هُنَّ يَشْمُرْنَyašmurna

الأمر

أَنْتَ اُشْمُرْušmur
أَنْتِ اُشْمُرِيušmurī
أَنْتُمَا اُشْمُرَاušmurā
أَنْتُمْ اُشْمُرُواušmurū
أَنْتُنَّ اُشْمُرْنَušmurna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُمِرْتُšumirtu
أَنْتَ شُمِرْتَšumirta
أَنْتِ شُمِرْتِšumirti
هُوَ شُمِرَšumira
هِيَ شُمِرَتْšumirat
أَنْتُمَا شُمِرْتُمَاšumirtumā
هُمَا شُمِرَاšumirā
هُمَا شُمِرَتَاšumiratā
نَحْنُ شُمِرْنَاšumirnā
أَنْتُمْ شُمِرْتُمْšumirtum
أَنْتُنَّ شُمِرْتُنَّšumirtunna
هُمْ شُمِرُواšumirū
هُنَّ شُمِرْنَšumirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشْمَرُʔušmaru
أَنْتَ تُشْمَرُtušmaru
أَنْتِ تُشْمَرِينَtušmarīna
هُوَ يُشْمَرُyušmaru
هِيَ تُشْمَرُtušmaru
أَنْتُمَا تُشْمَرَانِtušmarāni
هُمَا يُشْمَرَانِyušmarāni
هُمَا تُشْمَرَانِtušmarāni
نَحْنُ نُشْمَرُnušmaru
أَنْتُمْ تُشْمَرُونَtušmarūna
أَنْتُنَّ تُشْمَرْنَtušmarna
هُمْ يُشْمَرُونَyušmarūna
هُنَّ يُشْمَرْنَyušmarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشْمَرَʔušmara
أَنْتَ تُشْمَرَtušmara
أَنْتِ تُشْمَرِيtušmarī
هُوَ يُشْمَرَyušmara
هِيَ تُشْمَرَtušmara
أَنْتُمَا تُشْمَرَاtušmarā
هُمَا يُشْمَرَاyušmarā
هُمَا تُشْمَرَاtušmarā
نَحْنُ نُشْمَرَnušmara
أَنْتُمْ تُشْمَرُواtušmarū
أَنْتُنَّ تُشْمَرْنَtušmarna
هُمْ يُشْمَرُواyušmarū
هُنَّ يُشْمَرْنَyušmarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشْمَرْʔušmar
أَنْتَ تُشْمَرْtušmar
أَنْتِ تُشْمَرِيtušmarī
هُوَ يُشْمَرْyušmar
هِيَ تُشْمَرْtušmar
أَنْتُمَا تُشْمَرَاtušmarā
هُمَا يُشْمَرَاyušmarā
هُمَا تُشْمَرَاtušmarā
نَحْنُ نُشْمَرْnušmar
أَنْتُمْ تُشْمَرُواtušmarū
أَنْتُنَّ تُشْمَرْنَtušmarna
هُمْ يُشْمَرُواyušmarū
هُنَّ يُشْمَرْنَyušmarna
شَمَّرَ
šammara
to tuck up, to raise
الوزن II
المضارعيُشَمِّرُyušammiru
المصدرتَشْمِيرtašmīr
اسم الفاعلمُشَمِّرmušammir
اسم المفعولمُشَمَّرmušammar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَمَّرْتُšammartu
أَنْتَ شَمَّرْتَšammarta
أَنْتِ شَمَّرْتِšammarti
هُوَ شَمَّرَšammara
هِيَ شَمَّرَتْšammarat
أَنْتُمَا شَمَّرْتُمَاšammartumā
هُمَا شَمَّرَاšammarā
هُمَا شَمَّرَتَاšammaratā
نَحْنُ شَمَّرْنَاšammarnā
أَنْتُمْ شَمَّرْتُمْšammartum
أَنْتُنَّ شَمَّرْتُنَّšammartunna
هُمْ شَمَّرُواšammarū
هُنَّ شَمَّرْنَšammarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَمِّرُʔušammiru
أَنْتَ تُشَمِّرُtušammiru
أَنْتِ تُشَمِّرِينَtušammirīna
هُوَ يُشَمِّرُyušammiru
هِيَ تُشَمِّرُtušammiru
أَنْتُمَا تُشَمِّرَانِtušammirāni
هُمَا يُشَمِّرَانِyušammirāni
هُمَا تُشَمِّرَانِtušammirāni
نَحْنُ نُشَمِّرُnušammiru
أَنْتُمْ تُشَمِّرُونَtušammirūna
أَنْتُنَّ تُشَمِّرْنَtušammirna
هُمْ يُشَمِّرُونَyušammirūna
هُنَّ يُشَمِّرْنَyušammirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَمِّرَʔušammira
أَنْتَ تُشَمِّرَtušammira
أَنْتِ تُشَمِّرِيtušammirī
هُوَ يُشَمِّرَyušammira
هِيَ تُشَمِّرَtušammira
أَنْتُمَا تُشَمِّرَاtušammirā
هُمَا يُشَمِّرَاyušammirā
هُمَا تُشَمِّرَاtušammirā
نَحْنُ نُشَمِّرَnušammira
أَنْتُمْ تُشَمِّرُواtušammirū
أَنْتُنَّ تُشَمِّرْنَtušammirna
هُمْ يُشَمِّرُواyušammirū
هُنَّ يُشَمِّرْنَyušammirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَمِّرْʔušammir
أَنْتَ تُشَمِّرْtušammir
أَنْتِ تُشَمِّرِيtušammirī
هُوَ يُشَمِّرْyušammir
هِيَ تُشَمِّرْtušammir
أَنْتُمَا تُشَمِّرَاtušammirā
هُمَا يُشَمِّرَاyušammirā
هُمَا تُشَمِّرَاtušammirā
نَحْنُ نُشَمِّرْnušammir
أَنْتُمْ تُشَمِّرُواtušammirū
أَنْتُنَّ تُشَمِّرْنَtušammirna
هُمْ يُشَمِّرُواyušammirū
هُنَّ يُشَمِّرْنَyušammirna

الأمر

أَنْتَ شَمِّرْšammir
أَنْتِ شَمِّرِيšammirī
أَنْتُمَا شَمِّرَاšammirā
أَنْتُمْ شَمِّرُواšammirū
أَنْتُنَّ شَمِّرْنَšammirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُمِّرْتُšummirtu
أَنْتَ شُمِّرْتَšummirta
أَنْتِ شُمِّرْتِšummirti
هُوَ شُمِّرَšummira
هِيَ شُمِّرَتْšummirat
أَنْتُمَا شُمِّرْتُمَاšummirtumā
هُمَا شُمِّرَاšummirā
هُمَا شُمِّرَتَاšummiratā
نَحْنُ شُمِّرْنَاšummirnā
أَنْتُمْ شُمِّرْتُمْšummirtum
أَنْتُنَّ شُمِّرْتُنَّšummirtunna
هُمْ شُمِّرُواšummirū
هُنَّ شُمِّرْنَšummirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَمَّرُʔušammaru
أَنْتَ تُشَمَّرُtušammaru
أَنْتِ تُشَمَّرِينَtušammarīna
هُوَ يُشَمَّرُyušammaru
هِيَ تُشَمَّرُtušammaru
أَنْتُمَا تُشَمَّرَانِtušammarāni
هُمَا يُشَمَّرَانِyušammarāni
هُمَا تُشَمَّرَانِtušammarāni
نَحْنُ نُشَمَّرُnušammaru
أَنْتُمْ تُشَمَّرُونَtušammarūna
أَنْتُنَّ تُشَمَّرْنَtušammarna
هُمْ يُشَمَّرُونَyušammarūna
هُنَّ يُشَمَّرْنَyušammarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَمَّرَʔušammara
أَنْتَ تُشَمَّرَtušammara
أَنْتِ تُشَمَّرِيtušammarī
هُوَ يُشَمَّرَyušammara
هِيَ تُشَمَّرَtušammara
أَنْتُمَا تُشَمَّرَاtušammarā
هُمَا يُشَمَّرَاyušammarā
هُمَا تُشَمَّرَاtušammarā
نَحْنُ نُشَمَّرَnušammara
أَنْتُمْ تُشَمَّرُواtušammarū
أَنْتُنَّ تُشَمَّرْنَtušammarna
هُمْ يُشَمَّرُواyušammarū
هُنَّ يُشَمَّرْنَyušammarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَمَّرْʔušammar
أَنْتَ تُشَمَّرْtušammar
أَنْتِ تُشَمَّرِيtušammarī
هُوَ يُشَمَّرْyušammar
هِيَ تُشَمَّرْtušammar
أَنْتُمَا تُشَمَّرَاtušammarā
هُمَا يُشَمَّرَاyušammarā
هُمَا تُشَمَّرَاtušammarā
نَحْنُ نُشَمَّرْnušammar
أَنْتُمْ تُشَمَّرُواtušammarū
أَنْتُنَّ تُشَمَّرْنَtušammarna
هُمْ يُشَمَّرُواyušammarū
هُنَّ يُشَمَّرْنَyušammarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.