3 أفعال مختلفة تُكتب « شمس »:
شَمَسَ — to be headstrong, to be restive · شَمَسَ — to be sunny · شَمَّسَ — to expose to the sun, to sun-dry
šamasa
to be headstrong, to be restive
المضارعيَشْمُسُyašmusu
المصدرشُمُوسšumūs · شِمَاسšimās
اسم الفاعلشَامِسšāmis
تصريف الفعل شَمَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَمَسْتُšamastu
أَنْتَ شَمَسْتَšamasta
أَنْتِ شَمَسْتِšamasti
هُوَ شَمَسَšamasa
هِيَ شَمَسَتْšamasat
أَنْتُمَا شَمَسْتُمَاšamastumā
هُمَا شَمَسَاšamasā
هُمَا شَمَسَتَاšamasatā
نَحْنُ شَمَسْنَاšamasnā
أَنْتُمْ شَمَسْتُمْšamastum
أَنْتُنَّ شَمَسْتُنَّšamastunna
هُمْ شَمَسُواšamasū
هُنَّ شَمَسْنَšamasna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْمُسُʔašmusu
أَنْتَ تَشْمُسُtašmusu
أَنْتِ تَشْمُسِينَtašmusīna
هُوَ يَشْمُسُyašmusu
هِيَ تَشْمُسُtašmusu
أَنْتُمَا تَشْمُسَانِtašmusāni
هُمَا يَشْمُسَانِyašmusāni
هُمَا تَشْمُسَانِtašmusāni
نَحْنُ نَشْمُسُnašmusu
أَنْتُمْ تَشْمُسُونَtašmusūna
أَنْتُنَّ تَشْمُسْنَtašmusna
هُمْ يَشْمُسُونَyašmusūna
هُنَّ يَشْمُسْنَyašmusna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْمُسَʔašmusa
أَنْتَ تَشْمُسَtašmusa
أَنْتِ تَشْمُسِيtašmusī
هُوَ يَشْمُسَyašmusa
هِيَ تَشْمُسَtašmusa
أَنْتُمَا تَشْمُسَاtašmusā
هُمَا يَشْمُسَاyašmusā
هُمَا تَشْمُسَاtašmusā
نَحْنُ نَشْمُسَnašmusa
أَنْتُمْ تَشْمُسُواtašmusū
أَنْتُنَّ تَشْمُسْنَtašmusna
هُمْ يَشْمُسُواyašmusū
هُنَّ يَشْمُسْنَyašmusna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْمُسْʔašmus
أَنْتَ تَشْمُسْtašmus
أَنْتِ تَشْمُسِيtašmusī
هُوَ يَشْمُسْyašmus
هِيَ تَشْمُسْtašmus
أَنْتُمَا تَشْمُسَاtašmusā
هُمَا يَشْمُسَاyašmusā
هُمَا تَشْمُسَاtašmusā
نَحْنُ نَشْمُسْnašmus
أَنْتُمْ تَشْمُسُواtašmusū
أَنْتُنَّ تَشْمُسْنَtašmusna
هُمْ يَشْمُسُواyašmusū
هُنَّ يَشْمُسْنَyašmusna
الأمر
أَنْتَ اُشْمُسْušmus
أَنْتِ اُشْمُسِيušmusī
أَنْتُمَا اُشْمُسَاušmusā
أَنْتُمْ اُشْمُسُواušmusū
أَنْتُنَّ اُشْمُسْنَušmusna
šamasa
to be sunny
المضارعيَشْمِسُ / يَشْمُسُ / يَشْمَسُyašmisu / yašmusu / yašmasu
المصدرشَمْسšams · شُمُوسšumūs · شَمَسšamas
اسم الفاعلشَامِسšāmis
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَمَسْتُ / شَمِسْتُšamastu / šamistu
أَنْتَ شَمَسْتَ / شَمِسْتَšamasta / šamista
أَنْتِ شَمَسْتِ / شَمِسْتِšamasti / šamisti
هُوَ شَمَسَ / شَمِسَšamasa / šamisa
هِيَ شَمَسَتْ / شَمِسَتْšamasat / šamisat
أَنْتُمَا شَمَسْتُمَا / شَمِسْتُمَاšamastumā / šamistumā
هُمَا شَمَسَا / شَمِسَاšamasā / šamisā
هُمَا شَمَسَتَا / شَمِسَتَاšamasatā / šamisatā
نَحْنُ شَمَسْنَا / شَمِسْنَاšamasnā / šamisnā
أَنْتُمْ شَمَسْتُمْ / شَمِسْتُمْšamastum / šamistum
أَنْتُنَّ شَمَسْتُنَّ / شَمِسْتُنَّšamastunna / šamistunna
هُمْ شَمَسُوا / شَمِسُواšamasū / šamisū
هُنَّ شَمَسْنَ / شَمِسْنَšamasna / šamisna
المضارع المرفوع
أَنَا أَشْمِسُ / أَشْمُسُ / أَشْمَسُʔašmisu / ʔašmusu / ʔašmasu
أَنْتَ تَشْمِسُ / تَشْمُسُ / تَشْمَسُtašmisu / tašmusu / tašmasu
أَنْتِ تَشْمِسِينَ / تَشْمُسِينَ / تَشْمَسِينَtašmisīna / tašmusīna / tašmasīna
هُوَ يَشْمِسُ / يَشْمُسُ / يَشْمَسُyašmisu / yašmusu / yašmasu
هِيَ تَشْمِسُ / تَشْمُسُ / تَشْمَسُtašmisu / tašmusu / tašmasu
أَنْتُمَا تَشْمِسَانِ / تَشْمُسَانِ / تَشْمَسَانِtašmisāni / tašmusāni / tašmasāni
هُمَا يَشْمِسَانِ / يَشْمُسَانِ / يَشْمَسَانِyašmisāni / yašmusāni / yašmasāni
هُمَا تَشْمِسَانِ / تَشْمُسَانِ / تَشْمَسَانِtašmisāni / tašmusāni / tašmasāni
نَحْنُ نَشْمِسُ / نَشْمُسُ / نَشْمَسُnašmisu / našmusu / našmasu
أَنْتُمْ تَشْمِسُونَ / تَشْمُسُونَ / تَشْمَسُونَtašmisūna / tašmusūna / tašmasūna
أَنْتُنَّ تَشْمِسْنَ / تَشْمُسْنَ / تَشْمَسْنَtašmisna / tašmusna / tašmasna
هُمْ يَشْمِسُونَ / يَشْمُسُونَ / يَشْمَسُونَyašmisūna / yašmusūna / yašmasūna
هُنَّ يَشْمِسْنَ / يَشْمُسْنَ / يَشْمَسْنَyašmisna / yašmusna / yašmasna
المضارع المنصوب
أَنَا أَشْمِسَ / أَشْمُسَ / أَشْمَسَʔašmisa / ʔašmusa / ʔašmasa
أَنْتَ تَشْمِسَ / تَشْمُسَ / تَشْمَسَtašmisa / tašmusa / tašmasa
أَنْتِ تَشْمِسِي / تَشْمُسِي / تَشْمَسِيtašmisī / tašmusī / tašmasī
هُوَ يَشْمِسَ / يَشْمُسَ / يَشْمَسَyašmisa / yašmusa / yašmasa
هِيَ تَشْمِسَ / تَشْمُسَ / تَشْمَسَtašmisa / tašmusa / tašmasa
أَنْتُمَا تَشْمِسَا / تَشْمُسَا / تَشْمَسَاtašmisā / tašmusā / tašmasā
هُمَا يَشْمِسَا / يَشْمُسَا / يَشْمَسَاyašmisā / yašmusā / yašmasā
هُمَا تَشْمِسَا / تَشْمُسَا / تَشْمَسَاtašmisā / tašmusā / tašmasā
نَحْنُ نَشْمِسَ / نَشْمُسَ / نَشْمَسَnašmisa / našmusa / našmasa
أَنْتُمْ تَشْمِسُوا / تَشْمُسُوا / تَشْمَسُواtašmisū / tašmusū / tašmasū
أَنْتُنَّ تَشْمِسْنَ / تَشْمُسْنَ / تَشْمَسْنَtašmisna / tašmusna / tašmasna
هُمْ يَشْمِسُوا / يَشْمُسُوا / يَشْمَسُواyašmisū / yašmusū / yašmasū
هُنَّ يَشْمِسْنَ / يَشْمُسْنَ / يَشْمَسْنَyašmisna / yašmusna / yašmasna
المضارع المجزوم
أَنَا أَشْمِسْ / أَشْمُسْ / أَشْمَسْʔašmis / ʔašmus / ʔašmas
أَنْتَ تَشْمِسْ / تَشْمُسْ / تَشْمَسْtašmis / tašmus / tašmas
أَنْتِ تَشْمِسِي / تَشْمُسِي / تَشْمَسِيtašmisī / tašmusī / tašmasī
هُوَ يَشْمِسْ / يَشْمُسْ / يَشْمَسْyašmis / yašmus / yašmas
هِيَ تَشْمِسْ / تَشْمُسْ / تَشْمَسْtašmis / tašmus / tašmas
أَنْتُمَا تَشْمِسَا / تَشْمُسَا / تَشْمَسَاtašmisā / tašmusā / tašmasā
هُمَا يَشْمِسَا / يَشْمُسَا / يَشْمَسَاyašmisā / yašmusā / yašmasā
هُمَا تَشْمِسَا / تَشْمُسَا / تَشْمَسَاtašmisā / tašmusā / tašmasā
نَحْنُ نَشْمِسْ / نَشْمُسْ / نَشْمَسْnašmis / našmus / našmas
أَنْتُمْ تَشْمِسُوا / تَشْمُسُوا / تَشْمَسُواtašmisū / tašmusū / tašmasū
أَنْتُنَّ تَشْمِسْنَ / تَشْمُسْنَ / تَشْمَسْنَtašmisna / tašmusna / tašmasna
هُمْ يَشْمِسُوا / يَشْمُسُوا / يَشْمَسُواyašmisū / yašmusū / yašmasū
هُنَّ يَشْمِسْنَ / يَشْمُسْنَ / يَشْمَسْنَyašmisna / yašmusna / yašmasna
الأمر
أَنْتَ اِشْمِسْ / اُشْمُسْ / اِشْمَسْišmis / ušmus / išmas
أَنْتِ اِشْمِسِي / اُشْمُسِي / اِشْمَسِيišmisī / ušmusī / išmasī
أَنْتُمَا اِشْمِسَا / اُشْمُسَا / اِشْمَسَاišmisā / ušmusā / išmasā
أَنْتُمْ اِشْمِسُوا / اُشْمُسُوا / اِشْمَسُواišmisū / ušmusū / išmasū
أَنْتُنَّ اِشْمِسْنَ / اُشْمُسْنَ / اِشْمَسْنَišmisna / ušmusna / išmasna
šammasa
to expose to the sun, to sun-dry
المضارعيُشَمِّسُyušammisu
المصدرتَشْمِيسtašmīs
اسم الفاعلمُشَمِّسmušammis
اسم المفعولمُشَمَّسmušammas
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَمَّسْتُšammastu
أَنْتَ شَمَّسْتَšammasta
أَنْتِ شَمَّسْتِšammasti
هُوَ شَمَّسَšammasa
هِيَ شَمَّسَتْšammasat
أَنْتُمَا شَمَّسْتُمَاšammastumā
هُمَا شَمَّسَاšammasā
هُمَا شَمَّسَتَاšammasatā
نَحْنُ شَمَّسْنَاšammasnā
أَنْتُمْ شَمَّسْتُمْšammastum
أَنْتُنَّ شَمَّسْتُنَّšammastunna
هُمْ شَمَّسُواšammasū
هُنَّ شَمَّسْنَšammasna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَمِّسُʔušammisu
أَنْتَ تُشَمِّسُtušammisu
أَنْتِ تُشَمِّسِينَtušammisīna
هُوَ يُشَمِّسُyušammisu
هِيَ تُشَمِّسُtušammisu
أَنْتُمَا تُشَمِّسَانِtušammisāni
هُمَا يُشَمِّسَانِyušammisāni
هُمَا تُشَمِّسَانِtušammisāni
نَحْنُ نُشَمِّسُnušammisu
أَنْتُمْ تُشَمِّسُونَtušammisūna
أَنْتُنَّ تُشَمِّسْنَtušammisna
هُمْ يُشَمِّسُونَyušammisūna
هُنَّ يُشَمِّسْنَyušammisna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَمِّسَʔušammisa
أَنْتَ تُشَمِّسَtušammisa
أَنْتِ تُشَمِّسِيtušammisī
هُوَ يُشَمِّسَyušammisa
هِيَ تُشَمِّسَtušammisa
أَنْتُمَا تُشَمِّسَاtušammisā
هُمَا يُشَمِّسَاyušammisā
هُمَا تُشَمِّسَاtušammisā
نَحْنُ نُشَمِّسَnušammisa
أَنْتُمْ تُشَمِّسُواtušammisū
أَنْتُنَّ تُشَمِّسْنَtušammisna
هُمْ يُشَمِّسُواyušammisū
هُنَّ يُشَمِّسْنَyušammisna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَمِّسْʔušammis
أَنْتَ تُشَمِّسْtušammis
أَنْتِ تُشَمِّسِيtušammisī
هُوَ يُشَمِّسْyušammis
هِيَ تُشَمِّسْtušammis
أَنْتُمَا تُشَمِّسَاtušammisā
هُمَا يُشَمِّسَاyušammisā
هُمَا تُشَمِّسَاtušammisā
نَحْنُ نُشَمِّسْnušammis
أَنْتُمْ تُشَمِّسُواtušammisū
أَنْتُنَّ تُشَمِّسْنَtušammisna
هُمْ يُشَمِّسُواyušammisū
هُنَّ يُشَمِّسْنَyušammisna
الأمر
أَنْتَ شَمِّسْšammis
أَنْتِ شَمِّسِيšammisī
أَنْتُمَا شَمِّسَاšammisā
أَنْتُمْ شَمِّسُواšammisū
أَنْتُنَّ شَمِّسْنَšammisna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُمِّسْتُšummistu
أَنْتَ شُمِّسْتَšummista
أَنْتِ شُمِّسْتِšummisti
هُوَ شُمِّسَšummisa
هِيَ شُمِّسَتْšummisat
أَنْتُمَا شُمِّسْتُمَاšummistumā
هُمَا شُمِّسَاšummisā
هُمَا شُمِّسَتَاšummisatā
نَحْنُ شُمِّسْنَاšummisnā
أَنْتُمْ شُمِّسْتُمْšummistum
أَنْتُنَّ شُمِّسْتُنَّšummistunna
هُمْ شُمِّسُواšummisū
هُنَّ شُمِّسْنَšummisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَمَّسُʔušammasu
أَنْتَ تُشَمَّسُtušammasu
أَنْتِ تُشَمَّسِينَtušammasīna
هُوَ يُشَمَّسُyušammasu
هِيَ تُشَمَّسُtušammasu
أَنْتُمَا تُشَمَّسَانِtušammasāni
هُمَا يُشَمَّسَانِyušammasāni
هُمَا تُشَمَّسَانِtušammasāni
نَحْنُ نُشَمَّسُnušammasu
أَنْتُمْ تُشَمَّسُونَtušammasūna
أَنْتُنَّ تُشَمَّسْنَtušammasna
هُمْ يُشَمَّسُونَyušammasūna
هُنَّ يُشَمَّسْنَyušammasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَمَّسَʔušammasa
أَنْتَ تُشَمَّسَtušammasa
أَنْتِ تُشَمَّسِيtušammasī
هُوَ يُشَمَّسَyušammasa
هِيَ تُشَمَّسَtušammasa
أَنْتُمَا تُشَمَّسَاtušammasā
هُمَا يُشَمَّسَاyušammasā
هُمَا تُشَمَّسَاtušammasā
نَحْنُ نُشَمَّسَnušammasa
أَنْتُمْ تُشَمَّسُواtušammasū
أَنْتُنَّ تُشَمَّسْنَtušammasna
هُمْ يُشَمَّسُواyušammasū
هُنَّ يُشَمَّسْنَyušammasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَمَّسْʔušammas
أَنْتَ تُشَمَّسْtušammas
أَنْتِ تُشَمَّسِيtušammasī
هُوَ يُشَمَّسْyušammas
هِيَ تُشَمَّسْtušammas
أَنْتُمَا تُشَمَّسَاtušammasā
هُمَا يُشَمَّسَاyušammasā
هُمَا تُشَمَّسَاtušammasā
نَحْنُ نُشَمَّسْnušammas
أَنْتُمْ تُشَمَّسُواtušammasū
أَنْتُنَّ تُشَمَّسْنَtušammasna
هُمْ يُشَمَّسُواyušammasū
هُنَّ يُشَمَّسْنَyušammasna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.