تصريف الفعل شَوَّقَ – جميع الأزمنة

المضارعيُشَوِّقُyušawwiqu

المصدرتَشْوِيقtašwīq

اسم الفاعلمُشَوِّقmušawwiq

اسم المفعولمُشَوَّقmušawwaq

تصريف الفعل شَوَّقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا شَوَّقْتُšawwaqtu

أَنْتَ شَوَّقْتَšawwaqta

أَنْتِ شَوَّقْتِšawwaqti

هُوَ شَوَّقَšawwaqa

هِيَ شَوَّقَتْšawwaqat

أَنْتُمَا شَوَّقْتُمَاšawwaqtumā

هُمَا شَوَّقَاšawwaqā

هُمَا شَوَّقَتَاšawwaqatā

نَحْنُ شَوَّقْنَاšawwaqnā

أَنْتُمْ شَوَّقْتُمْšawwaqtum

أَنْتُنَّ شَوَّقْتُنَّšawwaqtunna

هُمْ شَوَّقُواšawwaqū

هُنَّ شَوَّقْنَšawwaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَوِّقُʔušawwiqu

أَنْتَ تُشَوِّقُtušawwiqu

أَنْتِ تُشَوِّقِينَtušawwiqīna

هُوَ يُشَوِّقُyušawwiqu

هِيَ تُشَوِّقُtušawwiqu

أَنْتُمَا تُشَوِّقَانِtušawwiqāni

هُمَا يُشَوِّقَانِyušawwiqāni

هُمَا تُشَوِّقَانِtušawwiqāni

نَحْنُ نُشَوِّقُnušawwiqu

أَنْتُمْ تُشَوِّقُونَtušawwiqūna

أَنْتُنَّ تُشَوِّقْنَtušawwiqna

هُمْ يُشَوِّقُونَyušawwiqūna

هُنَّ يُشَوِّقْنَyušawwiqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَوِّقَʔušawwiqa

أَنْتَ تُشَوِّقَtušawwiqa

أَنْتِ تُشَوِّقِيtušawwiqī

هُوَ يُشَوِّقَyušawwiqa

هِيَ تُشَوِّقَtušawwiqa

أَنْتُمَا تُشَوِّقَاtušawwiqā

هُمَا يُشَوِّقَاyušawwiqā

هُمَا تُشَوِّقَاtušawwiqā

نَحْنُ نُشَوِّقَnušawwiqa

أَنْتُمْ تُشَوِّقُواtušawwiqū

أَنْتُنَّ تُشَوِّقْنَtušawwiqna

هُمْ يُشَوِّقُواyušawwiqū

هُنَّ يُشَوِّقْنَyušawwiqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَوِّقْʔušawwiq

أَنْتَ تُشَوِّقْtušawwiq

أَنْتِ تُشَوِّقِيtušawwiqī

هُوَ يُشَوِّقْyušawwiq

هِيَ تُشَوِّقْtušawwiq

أَنْتُمَا تُشَوِّقَاtušawwiqā

هُمَا يُشَوِّقَاyušawwiqā

هُمَا تُشَوِّقَاtušawwiqā

نَحْنُ نُشَوِّقْnušawwiq

أَنْتُمْ تُشَوِّقُواtušawwiqū

أَنْتُنَّ تُشَوِّقْنَtušawwiqna

هُمْ يُشَوِّقُواyušawwiqū

هُنَّ يُشَوِّقْنَyušawwiqna

الأمر

أَنْتَ شَوِّقْšawwiq

أَنْتِ شَوِّقِيšawwiqī

أَنْتُمَا شَوِّقَاšawwiqā

أَنْتُمْ شَوِّقُواšawwiqū

أَنْتُنَّ شَوِّقْنَšawwiqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا شُوِّقْتُšuwwiqtu

أَنْتَ شُوِّقْتَšuwwiqta

أَنْتِ شُوِّقْتِšuwwiqti

هُوَ شُوِّقَšuwwiqa

هِيَ شُوِّقَتْšuwwiqat

أَنْتُمَا شُوِّقْتُمَاšuwwiqtumā

هُمَا شُوِّقَاšuwwiqā

هُمَا شُوِّقَتَاšuwwiqatā

نَحْنُ شُوِّقْنَاšuwwiqnā

أَنْتُمْ شُوِّقْتُمْšuwwiqtum

أَنْتُنَّ شُوِّقْتُنَّšuwwiqtunna

هُمْ شُوِّقُواšuwwiqū

هُنَّ شُوِّقْنَšuwwiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُشَوَّقُʔušawwaqu

أَنْتَ تُشَوَّقُtušawwaqu

أَنْتِ تُشَوَّقِينَtušawwaqīna

هُوَ يُشَوَّقُyušawwaqu

هِيَ تُشَوَّقُtušawwaqu

أَنْتُمَا تُشَوَّقَانِtušawwaqāni

هُمَا يُشَوَّقَانِyušawwaqāni

هُمَا تُشَوَّقَانِtušawwaqāni

نَحْنُ نُشَوَّقُnušawwaqu

أَنْتُمْ تُشَوَّقُونَtušawwaqūna

أَنْتُنَّ تُشَوَّقْنَtušawwaqna

هُمْ يُشَوَّقُونَyušawwaqūna

هُنَّ يُشَوَّقْنَyušawwaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُشَوَّقَʔušawwaqa

أَنْتَ تُشَوَّقَtušawwaqa

أَنْتِ تُشَوَّقِيtušawwaqī

هُوَ يُشَوَّقَyušawwaqa

هِيَ تُشَوَّقَtušawwaqa

أَنْتُمَا تُشَوَّقَاtušawwaqā

هُمَا يُشَوَّقَاyušawwaqā

هُمَا تُشَوَّقَاtušawwaqā

نَحْنُ نُشَوَّقَnušawwaqa

أَنْتُمْ تُشَوَّقُواtušawwaqū

أَنْتُنَّ تُشَوَّقْنَtušawwaqna

هُمْ يُشَوَّقُواyušawwaqū

هُنَّ يُشَوَّقْنَyušawwaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُشَوَّقْʔušawwaq

أَنْتَ تُشَوَّقْtušawwaq

أَنْتِ تُشَوَّقِيtušawwaqī

هُوَ يُشَوَّقْyušawwaq

هِيَ تُشَوَّقْtušawwaq

أَنْتُمَا تُشَوَّقَاtušawwaqā

هُمَا يُشَوَّقَاyušawwaqā

هُمَا تُشَوَّقَاtušawwaqā

نَحْنُ نُشَوَّقْnušawwaq

أَنْتُمْ تُشَوَّقُواtušawwaqū

أَنْتُنَّ تُشَوَّقْنَtušawwaqna

هُمْ يُشَوَّقُواyušawwaqū

هُنَّ يُشَوَّقْنَyušawwaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.