šayyaʕa
to see someone off, escort, accompany, bid farewell, pay the last honors, send, show courtesy or honors
المضارعيُشَيِّعُyušayyiʕu
المصدرتَشْيِيعtašyīʕ
اسم الفاعلمُشَيِّعmušayyiʕ
اسم المفعولمُشَيَّعmušayyaʕ
تصريف الفعل شَيَّعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا شَيَّعْتُšayyaʕtu
أَنْتَ شَيَّعْتَšayyaʕta
أَنْتِ شَيَّعْتِšayyaʕti
هُوَ شَيَّعَšayyaʕa
هِيَ شَيَّعَتْšayyaʕat
أَنْتُمَا شَيَّعْتُمَاšayyaʕtumā
هُمَا شَيَّعَاšayyaʕā
هُمَا شَيَّعَتَاšayyaʕatā
نَحْنُ شَيَّعْنَاšayyaʕnā
أَنْتُمْ شَيَّعْتُمْšayyaʕtum
أَنْتُنَّ شَيَّعْتُنَّšayyaʕtunna
هُمْ شَيَّعُواšayyaʕū
هُنَّ شَيَّعْنَšayyaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَيِّعُʔušayyiʕu
أَنْتَ تُشَيِّعُtušayyiʕu
أَنْتِ تُشَيِّعِينَtušayyiʕīna
هُوَ يُشَيِّعُyušayyiʕu
هِيَ تُشَيِّعُtušayyiʕu
أَنْتُمَا تُشَيِّعَانِtušayyiʕāni
هُمَا يُشَيِّعَانِyušayyiʕāni
هُمَا تُشَيِّعَانِtušayyiʕāni
نَحْنُ نُشَيِّعُnušayyiʕu
أَنْتُمْ تُشَيِّعُونَtušayyiʕūna
أَنْتُنَّ تُشَيِّعْنَtušayyiʕna
هُمْ يُشَيِّعُونَyušayyiʕūna
هُنَّ يُشَيِّعْنَyušayyiʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَيِّعَʔušayyiʕa
أَنْتَ تُشَيِّعَtušayyiʕa
أَنْتِ تُشَيِّعِيtušayyiʕī
هُوَ يُشَيِّعَyušayyiʕa
هِيَ تُشَيِّعَtušayyiʕa
أَنْتُمَا تُشَيِّعَاtušayyiʕā
هُمَا يُشَيِّعَاyušayyiʕā
هُمَا تُشَيِّعَاtušayyiʕā
نَحْنُ نُشَيِّعَnušayyiʕa
أَنْتُمْ تُشَيِّعُواtušayyiʕū
أَنْتُنَّ تُشَيِّعْنَtušayyiʕna
هُمْ يُشَيِّعُواyušayyiʕū
هُنَّ يُشَيِّعْنَyušayyiʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَيِّعْʔušayyiʕ
أَنْتَ تُشَيِّعْtušayyiʕ
أَنْتِ تُشَيِّعِيtušayyiʕī
هُوَ يُشَيِّعْyušayyiʕ
هِيَ تُشَيِّعْtušayyiʕ
أَنْتُمَا تُشَيِّعَاtušayyiʕā
هُمَا يُشَيِّعَاyušayyiʕā
هُمَا تُشَيِّعَاtušayyiʕā
نَحْنُ نُشَيِّعْnušayyiʕ
أَنْتُمْ تُشَيِّعُواtušayyiʕū
أَنْتُنَّ تُشَيِّعْنَtušayyiʕna
هُمْ يُشَيِّعُواyušayyiʕū
هُنَّ يُشَيِّعْنَyušayyiʕna
الأمر
أَنْتَ شَيِّعْšayyiʕ
أَنْتِ شَيِّعِيšayyiʕī
أَنْتُمَا شَيِّعَاšayyiʕā
أَنْتُمْ شَيِّعُواšayyiʕū
أَنْتُنَّ شَيِّعْنَšayyiʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا شُيِّعْتُšuyyiʕtu
أَنْتَ شُيِّعْتَšuyyiʕta
أَنْتِ شُيِّعْتِšuyyiʕti
هُوَ شُيِّعَšuyyiʕa
هِيَ شُيِّعَتْšuyyiʕat
أَنْتُمَا شُيِّعْتُمَاšuyyiʕtumā
هُمَا شُيِّعَاšuyyiʕā
هُمَا شُيِّعَتَاšuyyiʕatā
نَحْنُ شُيِّعْنَاšuyyiʕnā
أَنْتُمْ شُيِّعْتُمْšuyyiʕtum
أَنْتُنَّ شُيِّعْتُنَّšuyyiʕtunna
هُمْ شُيِّعُواšuyyiʕū
هُنَّ شُيِّعْنَšuyyiʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُشَيَّعُʔušayyaʕu
أَنْتَ تُشَيَّعُtušayyaʕu
أَنْتِ تُشَيَّعِينَtušayyaʕīna
هُوَ يُشَيَّعُyušayyaʕu
هِيَ تُشَيَّعُtušayyaʕu
أَنْتُمَا تُشَيَّعَانِtušayyaʕāni
هُمَا يُشَيَّعَانِyušayyaʕāni
هُمَا تُشَيَّعَانِtušayyaʕāni
نَحْنُ نُشَيَّعُnušayyaʕu
أَنْتُمْ تُشَيَّعُونَtušayyaʕūna
أَنْتُنَّ تُشَيَّعْنَtušayyaʕna
هُمْ يُشَيَّعُونَyušayyaʕūna
هُنَّ يُشَيَّعْنَyušayyaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُشَيَّعَʔušayyaʕa
أَنْتَ تُشَيَّعَtušayyaʕa
أَنْتِ تُشَيَّعِيtušayyaʕī
هُوَ يُشَيَّعَyušayyaʕa
هِيَ تُشَيَّعَtušayyaʕa
أَنْتُمَا تُشَيَّعَاtušayyaʕā
هُمَا يُشَيَّعَاyušayyaʕā
هُمَا تُشَيَّعَاtušayyaʕā
نَحْنُ نُشَيَّعَnušayyaʕa
أَنْتُمْ تُشَيَّعُواtušayyaʕū
أَنْتُنَّ تُشَيَّعْنَtušayyaʕna
هُمْ يُشَيَّعُواyušayyaʕū
هُنَّ يُشَيَّعْنَyušayyaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُشَيَّعْʔušayyaʕ
أَنْتَ تُشَيَّعْtušayyaʕ
أَنْتِ تُشَيَّعِيtušayyaʕī
هُوَ يُشَيَّعْyušayyaʕ
هِيَ تُشَيَّعْtušayyaʕ
أَنْتُمَا تُشَيَّعَاtušayyaʕā
هُمَا يُشَيَّعَاyušayyaʕā
هُمَا تُشَيَّعَاtušayyaʕā
نَحْنُ نُشَيَّعْnušayyaʕ
أَنْتُمْ تُشَيَّعُواtušayyaʕū
أَنْتُنَّ تُشَيَّعْنَtušayyaʕna
هُمْ يُشَيَّعُواyušayyaʕū
هُنَّ يُشَيَّعْنَyušayyaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.