تصريف الفعل صَابَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

صَابَرَ
ṣābara
to bear stoutly
الوزن III
المضارعيُصَابِرُyuṣābiru
المصدرمُصَابَرَةmuṣābara · صِبَارṣibār
اسم الفاعلمُصَابِرmuṣābir
اسم المفعولمُصَابَرmuṣābar
تصريف الفعل صَابَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَابَرْتُṣābartu
أَنْتَ صَابَرْتَṣābarta
أَنْتِ صَابَرْتِṣābarti
هُوَ صَابَرَṣābara
هِيَ صَابَرَتْṣābarat
أَنْتُمَا صَابَرْتُمَاṣābartumā
هُمَا صَابَرَاṣābarā
هُمَا صَابَرَتَاṣābaratā
نَحْنُ صَابَرْنَاṣābarnā
أَنْتُمْ صَابَرْتُمْṣābartum
أَنْتُنَّ صَابَرْتُنَّṣābartunna
هُمْ صَابَرُواṣābarū
هُنَّ صَابَرْنَṣābarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَابِرُʔuṣābiru
أَنْتَ تُصَابِرُtuṣābiru
أَنْتِ تُصَابِرِينَtuṣābirīna
هُوَ يُصَابِرُyuṣābiru
هِيَ تُصَابِرُtuṣābiru
أَنْتُمَا تُصَابِرَانِtuṣābirāni
هُمَا يُصَابِرَانِyuṣābirāni
هُمَا تُصَابِرَانِtuṣābirāni
نَحْنُ نُصَابِرُnuṣābiru
أَنْتُمْ تُصَابِرُونَtuṣābirūna
أَنْتُنَّ تُصَابِرْنَtuṣābirna
هُمْ يُصَابِرُونَyuṣābirūna
هُنَّ يُصَابِرْنَyuṣābirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَابِرَʔuṣābira
أَنْتَ تُصَابِرَtuṣābira
أَنْتِ تُصَابِرِيtuṣābirī
هُوَ يُصَابِرَyuṣābira
هِيَ تُصَابِرَtuṣābira
أَنْتُمَا تُصَابِرَاtuṣābirā
هُمَا يُصَابِرَاyuṣābirā
هُمَا تُصَابِرَاtuṣābirā
نَحْنُ نُصَابِرَnuṣābira
أَنْتُمْ تُصَابِرُواtuṣābirū
أَنْتُنَّ تُصَابِرْنَtuṣābirna
هُمْ يُصَابِرُواyuṣābirū
هُنَّ يُصَابِرْنَyuṣābirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَابِرْʔuṣābir
أَنْتَ تُصَابِرْtuṣābir
أَنْتِ تُصَابِرِيtuṣābirī
هُوَ يُصَابِرْyuṣābir
هِيَ تُصَابِرْtuṣābir
أَنْتُمَا تُصَابِرَاtuṣābirā
هُمَا يُصَابِرَاyuṣābirā
هُمَا تُصَابِرَاtuṣābirā
نَحْنُ نُصَابِرْnuṣābir
أَنْتُمْ تُصَابِرُواtuṣābirū
أَنْتُنَّ تُصَابِرْنَtuṣābirna
هُمْ يُصَابِرُواyuṣābirū
هُنَّ يُصَابِرْنَyuṣābirna

الأمر

أَنْتَ صَابِرْṣābir
أَنْتِ صَابِرِيṣābirī
أَنْتُمَا صَابِرَاṣābirā
أَنْتُمْ صَابِرُواṣābirū
أَنْتُنَّ صَابِرْنَṣābirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُوبِرْتُṣūbirtu
أَنْتَ صُوبِرْتَṣūbirta
أَنْتِ صُوبِرْتِṣūbirti
هُوَ صُوبِرَṣūbira
هِيَ صُوبِرَتْṣūbirat
أَنْتُمَا صُوبِرْتُمَاṣūbirtumā
هُمَا صُوبِرَاṣūbirā
هُمَا صُوبِرَتَاṣūbiratā
نَحْنُ صُوبِرْنَاṣūbirnā
أَنْتُمْ صُوبِرْتُمْṣūbirtum
أَنْتُنَّ صُوبِرْتُنَّṣūbirtunna
هُمْ صُوبِرُواṣūbirū
هُنَّ صُوبِرْنَṣūbirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَابَرُʔuṣābaru
أَنْتَ تُصَابَرُtuṣābaru
أَنْتِ تُصَابَرِينَtuṣābarīna
هُوَ يُصَابَرُyuṣābaru
هِيَ تُصَابَرُtuṣābaru
أَنْتُمَا تُصَابَرَانِtuṣābarāni
هُمَا يُصَابَرَانِyuṣābarāni
هُمَا تُصَابَرَانِtuṣābarāni
نَحْنُ نُصَابَرُnuṣābaru
أَنْتُمْ تُصَابَرُونَtuṣābarūna
أَنْتُنَّ تُصَابَرْنَtuṣābarna
هُمْ يُصَابَرُونَyuṣābarūna
هُنَّ يُصَابَرْنَyuṣābarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَابَرَʔuṣābara
أَنْتَ تُصَابَرَtuṣābara
أَنْتِ تُصَابَرِيtuṣābarī
هُوَ يُصَابَرَyuṣābara
هِيَ تُصَابَرَtuṣābara
أَنْتُمَا تُصَابَرَاtuṣābarā
هُمَا يُصَابَرَاyuṣābarā
هُمَا تُصَابَرَاtuṣābarā
نَحْنُ نُصَابَرَnuṣābara
أَنْتُمْ تُصَابَرُواtuṣābarū
أَنْتُنَّ تُصَابَرْنَtuṣābarna
هُمْ يُصَابَرُواyuṣābarū
هُنَّ يُصَابَرْنَyuṣābarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَابَرْʔuṣābar
أَنْتَ تُصَابَرْtuṣābar
أَنْتِ تُصَابَرِيtuṣābarī
هُوَ يُصَابَرْyuṣābar
هِيَ تُصَابَرْtuṣābar
أَنْتُمَا تُصَابَرَاtuṣābarā
هُمَا يُصَابَرَاyuṣābarā
هُمَا تُصَابَرَاtuṣābarā
نَحْنُ نُصَابَرْnuṣābar
أَنْتُمْ تُصَابَرُواtuṣābarū
أَنْتُنَّ تُصَابَرْنَtuṣābarna
هُمْ يُصَابَرُواyuṣābarū
هُنَّ يُصَابَرْنَyuṣābarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.