تصريف الفعل صَاغَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

صَاغَ
ṣāḡa
to form, shape, mould, fashion, create
الوزن I
المضارعيَصُوغُyaṣūḡu
المصدرصَوْغṣawḡ · صُوَاغṣuwāḡ · صِيَاغَةṣiyāḡa
اسم الفاعلصَائِغṣāʔiḡ
اسم المفعولمَصُوغmaṣūḡ
تصريف الفعل صَاغَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صُغْتُṣuḡtu
أَنْتَ صُغْتَṣuḡta
أَنْتِ صُغْتِṣuḡti
هُوَ صَاغَṣāḡa
هِيَ صَاغَتْṣāḡat
أَنْتُمَا صُغْتُمَاṣuḡtumā
هُمَا صَاغَاṣāḡā
هُمَا صَاغَتَاṣāḡatā
نَحْنُ صُغْنَاṣuḡnā
أَنْتُمْ صُغْتُمْṣuḡtum
أَنْتُنَّ صُغْتُنَّṣuḡtunna
هُمْ صَاغُواṣāḡū
هُنَّ صُغْنَṣuḡna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصُوغُʔaṣūḡu
أَنْتَ تَصُوغُtaṣūḡu
أَنْتِ تَصُوغِينَtaṣūḡīna
هُوَ يَصُوغُyaṣūḡu
هِيَ تَصُوغُtaṣūḡu
أَنْتُمَا تَصُوغَانِtaṣūḡāni
هُمَا يَصُوغَانِyaṣūḡāni
هُمَا تَصُوغَانِtaṣūḡāni
نَحْنُ نَصُوغُnaṣūḡu
أَنْتُمْ تَصُوغُونَtaṣūḡūna
أَنْتُنَّ تَصُغْنَtaṣuḡna
هُمْ يَصُوغُونَyaṣūḡūna
هُنَّ يَصُغْنَyaṣuḡna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصُوغَʔaṣūḡa
أَنْتَ تَصُوغَtaṣūḡa
أَنْتِ تَصُوغِيtaṣūḡī
هُوَ يَصُوغَyaṣūḡa
هِيَ تَصُوغَtaṣūḡa
أَنْتُمَا تَصُوغَاtaṣūḡā
هُمَا يَصُوغَاyaṣūḡā
هُمَا تَصُوغَاtaṣūḡā
نَحْنُ نَصُوغَnaṣūḡa
أَنْتُمْ تَصُوغُواtaṣūḡū
أَنْتُنَّ تَصُغْنَtaṣuḡna
هُمْ يَصُوغُواyaṣūḡū
هُنَّ يَصُغْنَyaṣuḡna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصُغْʔaṣuḡ
أَنْتَ تَصُغْtaṣuḡ
أَنْتِ تَصُوغِيtaṣūḡī
هُوَ يَصُغْyaṣuḡ
هِيَ تَصُغْtaṣuḡ
أَنْتُمَا تَصُوغَاtaṣūḡā
هُمَا يَصُوغَاyaṣūḡā
هُمَا تَصُوغَاtaṣūḡā
نَحْنُ نَصُغْnaṣuḡ
أَنْتُمْ تَصُوغُواtaṣūḡū
أَنْتُنَّ تَصُغْنَtaṣuḡna
هُمْ يَصُوغُواyaṣūḡū
هُنَّ يَصُغْنَyaṣuḡna

الأمر

أَنْتَ صُغْṣuḡ
أَنْتِ صُوغِيṣūḡī
أَنْتُمَا صُوغَاṣūḡā
أَنْتُمْ صُوغُواṣūḡū
أَنْتُنَّ صُغْنَṣuḡna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صِغْتُṣiḡtu
أَنْتَ صِغْتَṣiḡta
أَنْتِ صِغْتِṣiḡti
هُوَ صِيغَṣīḡa
هِيَ صِيغَتْṣīḡat
أَنْتُمَا صِغْتُمَاṣiḡtumā
هُمَا صِيغَاṣīḡā
هُمَا صِيغَتَاṣīḡatā
نَحْنُ صِغْنَاṣiḡnā
أَنْتُمْ صِغْتُمْṣiḡtum
أَنْتُنَّ صِغْتُنَّṣiḡtunna
هُمْ صِيغُواṣīḡū
هُنَّ صِغْنَṣiḡna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَاغُʔuṣāḡu
أَنْتَ تُصَاغُtuṣāḡu
أَنْتِ تُصَاغِينَtuṣāḡīna
هُوَ يُصَاغُyuṣāḡu
هِيَ تُصَاغُtuṣāḡu
أَنْتُمَا تُصَاغَانِtuṣāḡāni
هُمَا يُصَاغَانِyuṣāḡāni
هُمَا تُصَاغَانِtuṣāḡāni
نَحْنُ نُصَاغُnuṣāḡu
أَنْتُمْ تُصَاغُونَtuṣāḡūna
أَنْتُنَّ تُصَغْنَtuṣaḡna
هُمْ يُصَاغُونَyuṣāḡūna
هُنَّ يُصَغْنَyuṣaḡna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَاغَʔuṣāḡa
أَنْتَ تُصَاغَtuṣāḡa
أَنْتِ تُصَاغِيtuṣāḡī
هُوَ يُصَاغَyuṣāḡa
هِيَ تُصَاغَtuṣāḡa
أَنْتُمَا تُصَاغَاtuṣāḡā
هُمَا يُصَاغَاyuṣāḡā
هُمَا تُصَاغَاtuṣāḡā
نَحْنُ نُصَاغَnuṣāḡa
أَنْتُمْ تُصَاغُواtuṣāḡū
أَنْتُنَّ تُصَغْنَtuṣaḡna
هُمْ يُصَاغُواyuṣāḡū
هُنَّ يُصَغْنَyuṣaḡna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَغْʔuṣaḡ
أَنْتَ تُصَغْtuṣaḡ
أَنْتِ تُصَاغِيtuṣāḡī
هُوَ يُصَغْyuṣaḡ
هِيَ تُصَغْtuṣaḡ
أَنْتُمَا تُصَاغَاtuṣāḡā
هُمَا يُصَاغَاyuṣāḡā
هُمَا تُصَاغَاtuṣāḡā
نَحْنُ نُصَغْnuṣaḡ
أَنْتُمْ تُصَاغُواtuṣāḡū
أَنْتُنَّ تُصَغْنَtuṣaḡna
هُمْ يُصَاغُواyuṣāḡū
هُنَّ يُصَغْنَyuṣaḡna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.