تصريف الفعل صَاهَرَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

صَاهَرَ
ṣāhara
to get related by marriage
الوزن III
المضارعيُصَاهِرُyuṣāhiru
المصدرمُصَاهَرَةmuṣāhara
اسم الفاعلمُصَاهِرmuṣāhir
اسم المفعولمُصَاهَرmuṣāhar
تصريف الفعل صَاهَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَاهَرْتُṣāhartu
أَنْتَ صَاهَرْتَṣāharta
أَنْتِ صَاهَرْتِṣāharti
هُوَ صَاهَرَṣāhara
هِيَ صَاهَرَتْṣāharat
أَنْتُمَا صَاهَرْتُمَاṣāhartumā
هُمَا صَاهَرَاṣāharā
هُمَا صَاهَرَتَاṣāharatā
نَحْنُ صَاهَرْنَاṣāharnā
أَنْتُمْ صَاهَرْتُمْṣāhartum
أَنْتُنَّ صَاهَرْتُنَّṣāhartunna
هُمْ صَاهَرُواṣāharū
هُنَّ صَاهَرْنَṣāharna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَاهِرُʔuṣāhiru
أَنْتَ تُصَاهِرُtuṣāhiru
أَنْتِ تُصَاهِرِينَtuṣāhirīna
هُوَ يُصَاهِرُyuṣāhiru
هِيَ تُصَاهِرُtuṣāhiru
أَنْتُمَا تُصَاهِرَانِtuṣāhirāni
هُمَا يُصَاهِرَانِyuṣāhirāni
هُمَا تُصَاهِرَانِtuṣāhirāni
نَحْنُ نُصَاهِرُnuṣāhiru
أَنْتُمْ تُصَاهِرُونَtuṣāhirūna
أَنْتُنَّ تُصَاهِرْنَtuṣāhirna
هُمْ يُصَاهِرُونَyuṣāhirūna
هُنَّ يُصَاهِرْنَyuṣāhirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَاهِرَʔuṣāhira
أَنْتَ تُصَاهِرَtuṣāhira
أَنْتِ تُصَاهِرِيtuṣāhirī
هُوَ يُصَاهِرَyuṣāhira
هِيَ تُصَاهِرَtuṣāhira
أَنْتُمَا تُصَاهِرَاtuṣāhirā
هُمَا يُصَاهِرَاyuṣāhirā
هُمَا تُصَاهِرَاtuṣāhirā
نَحْنُ نُصَاهِرَnuṣāhira
أَنْتُمْ تُصَاهِرُواtuṣāhirū
أَنْتُنَّ تُصَاهِرْنَtuṣāhirna
هُمْ يُصَاهِرُواyuṣāhirū
هُنَّ يُصَاهِرْنَyuṣāhirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَاهِرْʔuṣāhir
أَنْتَ تُصَاهِرْtuṣāhir
أَنْتِ تُصَاهِرِيtuṣāhirī
هُوَ يُصَاهِرْyuṣāhir
هِيَ تُصَاهِرْtuṣāhir
أَنْتُمَا تُصَاهِرَاtuṣāhirā
هُمَا يُصَاهِرَاyuṣāhirā
هُمَا تُصَاهِرَاtuṣāhirā
نَحْنُ نُصَاهِرْnuṣāhir
أَنْتُمْ تُصَاهِرُواtuṣāhirū
أَنْتُنَّ تُصَاهِرْنَtuṣāhirna
هُمْ يُصَاهِرُواyuṣāhirū
هُنَّ يُصَاهِرْنَyuṣāhirna

الأمر

أَنْتَ صَاهِرْṣāhir
أَنْتِ صَاهِرِيṣāhirī
أَنْتُمَا صَاهِرَاṣāhirā
أَنْتُمْ صَاهِرُواṣāhirū
أَنْتُنَّ صَاهِرْنَṣāhirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُوهِرْتُṣūhirtu
أَنْتَ صُوهِرْتَṣūhirta
أَنْتِ صُوهِرْتِṣūhirti
هُوَ صُوهِرَṣūhira
هِيَ صُوهِرَتْṣūhirat
أَنْتُمَا صُوهِرْتُمَاṣūhirtumā
هُمَا صُوهِرَاṣūhirā
هُمَا صُوهِرَتَاṣūhiratā
نَحْنُ صُوهِرْنَاṣūhirnā
أَنْتُمْ صُوهِرْتُمْṣūhirtum
أَنْتُنَّ صُوهِرْتُنَّṣūhirtunna
هُمْ صُوهِرُواṣūhirū
هُنَّ صُوهِرْنَṣūhirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَاهَرُʔuṣāharu
أَنْتَ تُصَاهَرُtuṣāharu
أَنْتِ تُصَاهَرِينَtuṣāharīna
هُوَ يُصَاهَرُyuṣāharu
هِيَ تُصَاهَرُtuṣāharu
أَنْتُمَا تُصَاهَرَانِtuṣāharāni
هُمَا يُصَاهَرَانِyuṣāharāni
هُمَا تُصَاهَرَانِtuṣāharāni
نَحْنُ نُصَاهَرُnuṣāharu
أَنْتُمْ تُصَاهَرُونَtuṣāharūna
أَنْتُنَّ تُصَاهَرْنَtuṣāharna
هُمْ يُصَاهَرُونَyuṣāharūna
هُنَّ يُصَاهَرْنَyuṣāharna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَاهَرَʔuṣāhara
أَنْتَ تُصَاهَرَtuṣāhara
أَنْتِ تُصَاهَرِيtuṣāharī
هُوَ يُصَاهَرَyuṣāhara
هِيَ تُصَاهَرَtuṣāhara
أَنْتُمَا تُصَاهَرَاtuṣāharā
هُمَا يُصَاهَرَاyuṣāharā
هُمَا تُصَاهَرَاtuṣāharā
نَحْنُ نُصَاهَرَnuṣāhara
أَنْتُمْ تُصَاهَرُواtuṣāharū
أَنْتُنَّ تُصَاهَرْنَtuṣāharna
هُمْ يُصَاهَرُواyuṣāharū
هُنَّ يُصَاهَرْنَyuṣāharna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَاهَرْʔuṣāhar
أَنْتَ تُصَاهَرْtuṣāhar
أَنْتِ تُصَاهَرِيtuṣāharī
هُوَ يُصَاهَرْyuṣāhar
هِيَ تُصَاهَرْtuṣāhar
أَنْتُمَا تُصَاهَرَاtuṣāharā
هُمَا يُصَاهَرَاyuṣāharā
هُمَا تُصَاهَرَاtuṣāharā
نَحْنُ نُصَاهَرْnuṣāhar
أَنْتُمْ تُصَاهَرُواtuṣāharū
أَنْتُنَّ تُصَاهَرْنَtuṣāharna
هُمْ يُصَاهَرُواyuṣāharū
هُنَّ يُصَاهَرْنَyuṣāharna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.