2 أفعال مختلفة تُكتب « صب »:
صَبَّ — to pour out, to shed · صَبَّ — to be affected by desire, to love heavil
ṣabba
to pour out, to shed
المضارعيَصُبُّyaṣubbu
المصدرصَبّṣabb
اسم الفاعلصَابّṣābb
اسم المفعولمَصْبُوبmaṣbūb
تصريف الفعل صَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَبَبْتُṣababtu
أَنْتَ صَبَبْتَṣababta
أَنْتِ صَبَبْتِṣababti
هُوَ صَبَّṣabba
هِيَ صَبَّتْṣabbat
أَنْتُمَا صَبَبْتُمَاṣababtumā
هُمَا صَبَّاṣabbā
هُمَا صَبَّتَاṣabbatā
نَحْنُ صَبَبْنَاṣababnā
أَنْتُمْ صَبَبْتُمْṣababtum
أَنْتُنَّ صَبَبْتُنَّṣababtunna
هُمْ صَبُّواṣabbū
هُنَّ صَبَبْنَṣababna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصُبُّʔaṣubbu
أَنْتَ تَصُبُّtaṣubbu
أَنْتِ تَصُبِّينَtaṣubbīna
هُوَ يَصُبُّyaṣubbu
هِيَ تَصُبُّtaṣubbu
أَنْتُمَا تَصُبَّانِtaṣubbāni
هُمَا يَصُبَّانِyaṣubbāni
هُمَا تَصُبَّانِtaṣubbāni
نَحْنُ نَصُبُّnaṣubbu
أَنْتُمْ تَصُبُّونَtaṣubbūna
أَنْتُنَّ تَصْبُبْنَtaṣbubna
هُمْ يَصُبُّونَyaṣubbūna
هُنَّ يَصْبُبْنَyaṣbubna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصُبَّʔaṣubba
أَنْتَ تَصُبَّtaṣubba
أَنْتِ تَصُبِّيtaṣubbī
هُوَ يَصُبَّyaṣubba
هِيَ تَصُبَّtaṣubba
أَنْتُمَا تَصُبَّاtaṣubbā
هُمَا يَصُبَّاyaṣubbā
هُمَا تَصُبَّاtaṣubbā
نَحْنُ نَصُبَّnaṣubba
أَنْتُمْ تَصُبُّواtaṣubbū
أَنْتُنَّ تَصْبُبْنَtaṣbubna
هُمْ يَصُبُّواyaṣubbū
هُنَّ يَصْبُبْنَyaṣbubna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصُبَّ / أَصُبِّ / أَصْبُبْʔaṣubba / ʔaṣubbi / ʔaṣbub
أَنْتَ تَصُبَّ / تَصُبِّ / تَصْبُبْtaṣubba / taṣubbi / taṣbub
أَنْتِ تَصُبِّيtaṣubbī
هُوَ يَصُبَّ / يَصُبِّ / يَصْبُبْyaṣubba / yaṣubbi / yaṣbub
هِيَ تَصُبَّ / تَصُبِّ / تَصْبُبْtaṣubba / taṣubbi / taṣbub
أَنْتُمَا تَصُبَّاtaṣubbā
هُمَا يَصُبَّاyaṣubbā
هُمَا تَصُبَّاtaṣubbā
نَحْنُ نَصُبَّ / نَصُبِّ / نَصْبُبْnaṣubba / naṣubbi / naṣbub
أَنْتُمْ تَصُبُّواtaṣubbū
أَنْتُنَّ تَصْبُبْنَtaṣbubna
هُمْ يَصُبُّواyaṣubbū
هُنَّ يَصْبُبْنَyaṣbubna
الأمر
أَنْتَ صُبَّ / صُبِّ / اُصْبُبْṣubba / ṣubbi / uṣbub
أَنْتِ صُبِّيṣubbī
أَنْتُمَا صُبَّاṣubbā
أَنْتُمْ صُبُّواṣubbū
أَنْتُنَّ اُصْبُبْنَuṣbubna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُبِبْتُṣubibtu
أَنْتَ صُبِبْتَṣubibta
أَنْتِ صُبِبْتِṣubibti
هُوَ صُبَّṣubba
هِيَ صُبَّتْṣubbat
أَنْتُمَا صُبِبْتُمَاṣubibtumā
هُمَا صُبَّاṣubbā
هُمَا صُبَّتَاṣubbatā
نَحْنُ صُبِبْنَاṣubibnā
أَنْتُمْ صُبِبْتُمْṣubibtum
أَنْتُنَّ صُبِبْتُنَّṣubibtunna
هُمْ صُبُّواṣubbū
هُنَّ صُبِبْنَṣubibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَبُّʔuṣabbu
أَنْتَ تُصَبُّtuṣabbu
أَنْتِ تُصَبِّينَtuṣabbīna
هُوَ يُصَبُّyuṣabbu
هِيَ تُصَبُّtuṣabbu
أَنْتُمَا تُصَبَّانِtuṣabbāni
هُمَا يُصَبَّانِyuṣabbāni
هُمَا تُصَبَّانِtuṣabbāni
نَحْنُ نُصَبُّnuṣabbu
أَنْتُمْ تُصَبُّونَtuṣabbūna
أَنْتُنَّ تُصْبَبْنَtuṣbabna
هُمْ يُصَبُّونَyuṣabbūna
هُنَّ يُصْبَبْنَyuṣbabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَبَّʔuṣabba
أَنْتَ تُصَبَّtuṣabba
أَنْتِ تُصَبِّيtuṣabbī
هُوَ يُصَبَّyuṣabba
هِيَ تُصَبَّtuṣabba
أَنْتُمَا تُصَبَّاtuṣabbā
هُمَا يُصَبَّاyuṣabbā
هُمَا تُصَبَّاtuṣabbā
نَحْنُ نُصَبَّnuṣabba
أَنْتُمْ تُصَبُّواtuṣabbū
أَنْتُنَّ تُصْبَبْنَtuṣbabna
هُمْ يُصَبُّواyuṣabbū
هُنَّ يُصْبَبْنَyuṣbabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَبَّ / أُصَبِّ / أُصْبَبْʔuṣabba / ʔuṣabbi / ʔuṣbab
أَنْتَ تُصَبَّ / تُصَبِّ / تُصْبَبْtuṣabba / tuṣabbi / tuṣbab
أَنْتِ تُصَبِّيtuṣabbī
هُوَ يُصَبَّ / يُصَبِّ / يُصْبَبْyuṣabba / yuṣabbi / yuṣbab
هِيَ تُصَبَّ / تُصَبِّ / تُصْبَبْtuṣabba / tuṣabbi / tuṣbab
أَنْتُمَا تُصَبَّاtuṣabbā
هُمَا يُصَبَّاyuṣabbā
هُمَا تُصَبَّاtuṣabbā
نَحْنُ نُصَبَّ / نُصَبِّ / نُصْبَبْnuṣabba / nuṣabbi / nuṣbab
أَنْتُمْ تُصَبُّواtuṣabbū
أَنْتُنَّ تُصْبَبْنَtuṣbabna
هُمْ يُصَبُّواyuṣabbū
هُنَّ يُصْبَبْنَyuṣbabna
ṣabba
to be affected by desire, to love heavily and suddenly
المضارعيَصَبُّyaṣabbu
المصدرصَبَابَةṣabāba
اسم الفاعلصَابّ / صَبّṣābb / ṣabb
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَبِبْتُṣabibtu
أَنْتَ صَبِبْتَṣabibta
أَنْتِ صَبِبْتِṣabibti
هُوَ صَبَّṣabba
هِيَ صَبَّتْṣabbat
أَنْتُمَا صَبِبْتُمَاṣabibtumā
هُمَا صَبَّاṣabbā
هُمَا صَبَّتَاṣabbatā
نَحْنُ صَبِبْنَاṣabibnā
أَنْتُمْ صَبِبْتُمْṣabibtum
أَنْتُنَّ صَبِبْتُنَّṣabibtunna
هُمْ صَبُّواṣabbū
هُنَّ صَبِبْنَṣabibna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصَبُّʔaṣabbu
أَنْتَ تَصَبُّtaṣabbu
أَنْتِ تَصَبِّينَtaṣabbīna
هُوَ يَصَبُّyaṣabbu
هِيَ تَصَبُّtaṣabbu
أَنْتُمَا تَصَبَّانِtaṣabbāni
هُمَا يَصَبَّانِyaṣabbāni
هُمَا تَصَبَّانِtaṣabbāni
نَحْنُ نَصَبُّnaṣabbu
أَنْتُمْ تَصَبُّونَtaṣabbūna
أَنْتُنَّ تَصْبَبْنَtaṣbabna
هُمْ يَصَبُّونَyaṣabbūna
هُنَّ يَصْبَبْنَyaṣbabna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصَبَّʔaṣabba
أَنْتَ تَصَبَّtaṣabba
أَنْتِ تَصَبِّيtaṣabbī
هُوَ يَصَبَّyaṣabba
هِيَ تَصَبَّtaṣabba
أَنْتُمَا تَصَبَّاtaṣabbā
هُمَا يَصَبَّاyaṣabbā
هُمَا تَصَبَّاtaṣabbā
نَحْنُ نَصَبَّnaṣabba
أَنْتُمْ تَصَبُّواtaṣabbū
أَنْتُنَّ تَصْبَبْنَtaṣbabna
هُمْ يَصَبُّواyaṣabbū
هُنَّ يَصْبَبْنَyaṣbabna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصَبَّ / أَصَبِّ / أَصْبَبْʔaṣabba / ʔaṣabbi / ʔaṣbab
أَنْتَ تَصَبَّ / تَصَبِّ / تَصْبَبْtaṣabba / taṣabbi / taṣbab
أَنْتِ تَصَبِّيtaṣabbī
هُوَ يَصَبَّ / يَصَبِّ / يَصْبَبْyaṣabba / yaṣabbi / yaṣbab
هِيَ تَصَبَّ / تَصَبِّ / تَصْبَبْtaṣabba / taṣabbi / taṣbab
أَنْتُمَا تَصَبَّاtaṣabbā
هُمَا يَصَبَّاyaṣabbā
هُمَا تَصَبَّاtaṣabbā
نَحْنُ نَصَبَّ / نَصَبِّ / نَصْبَبْnaṣabba / naṣabbi / naṣbab
أَنْتُمْ تَصَبُّواtaṣabbū
أَنْتُنَّ تَصْبَبْنَtaṣbabna
هُمْ يَصَبُّواyaṣabbū
هُنَّ يَصْبَبْنَyaṣbabna
الأمر
أَنْتَ صَبَّ / صَبِّ / اِصْبَبْṣabba / ṣabbi / iṣbab
أَنْتِ صَبِّيṣabbī
أَنْتُمَا صَبَّاṣabbā
أَنْتُمْ صَبُّواṣabbū
أَنْتُنَّ اِصْبَبْنَiṣbabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.