ṣabā
to be a child, be childish
معانٍ أخرى: to bend, incline: followed by لِـ (li-)
المضارعيَصْبُوyaṣbū
المصدرصَبْوṣabw · صُبُوّṣubuww · صِبًاṣiban · صَبَاءṣabāʔ · صَبْوَةṣabwa
اسم الفاعلصَابٍṣābin
اسم المفعولمَصْبُوّmaṣbuww
تصريف الفعل صَبَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَبَوْتُṣabawtu
أَنْتَ صَبَوْتَṣabawta
أَنْتِ صَبَوْتِṣabawti
هُوَ صَبَاṣabā
هِيَ صَبَتْṣabat
أَنْتُمَا صَبَوْتُمَاṣabawtumā
هُمَا صَبَوَاṣabawā
هُمَا صَبَتَاṣabatā
نَحْنُ صَبَوْنَاṣabawnā
أَنْتُمْ صَبَوْتُمْṣabawtum
أَنْتُنَّ صَبَوْتُنَّṣabawtunna
هُمْ صَبَوْاṣabaw
هُنَّ صَبَوْنَṣabawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصْبُوʔaṣbū
أَنْتَ تَصْبُوtaṣbū
أَنْتِ تَصْبِينَtaṣbīna
هُوَ يَصْبُوyaṣbū
هِيَ تَصْبُوtaṣbū
أَنْتُمَا تَصْبُوَانِtaṣbuwāni
هُمَا يَصْبُوَانِyaṣbuwāni
هُمَا تَصْبُوَانِtaṣbuwāni
نَحْنُ نَصْبُوnaṣbū
أَنْتُمْ تَصْبُونَtaṣbūna
أَنْتُنَّ تَصْبُونَtaṣbūna
هُمْ يَصْبُونَyaṣbūna
هُنَّ يَصْبُونَyaṣbūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصْبُوَʔaṣbuwa
أَنْتَ تَصْبُوَtaṣbuwa
أَنْتِ تَصْبِيtaṣbī
هُوَ يَصْبُوَyaṣbuwa
هِيَ تَصْبُوَtaṣbuwa
أَنْتُمَا تَصْبُوَاtaṣbuwā
هُمَا يَصْبُوَاyaṣbuwā
هُمَا تَصْبُوَاtaṣbuwā
نَحْنُ نَصْبُوَnaṣbuwa
أَنْتُمْ تَصْبُواtaṣbū
أَنْتُنَّ تَصْبُونَtaṣbūna
هُمْ يَصْبُواyaṣbū
هُنَّ يَصْبُونَyaṣbūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصْبُʔaṣbu
أَنْتَ تَصْبُtaṣbu
أَنْتِ تَصْبِيtaṣbī
هُوَ يَصْبُyaṣbu
هِيَ تَصْبُtaṣbu
أَنْتُمَا تَصْبُوَاtaṣbuwā
هُمَا يَصْبُوَاyaṣbuwā
هُمَا تَصْبُوَاtaṣbuwā
نَحْنُ نَصْبُnaṣbu
أَنْتُمْ تَصْبُواtaṣbū
أَنْتُنَّ تَصْبُونَtaṣbūna
هُمْ يَصْبُواyaṣbū
هُنَّ يَصْبُونَyaṣbūna
الأمر
أَنْتَ اُصْبُuṣbu
أَنْتِ اُصْبِيuṣbī
أَنْتُمَا اُصْبُوَاuṣbuwā
أَنْتُمْ اُصْبُواuṣbū
أَنْتُنَّ اُصْبُونَuṣbūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُبِيتُṣubītu
أَنْتَ صُبِيتَṣubīta
أَنْتِ صُبِيتِṣubīti
هُوَ صُبِيَṣubiya
هِيَ صُبِيَتْṣubiyat
أَنْتُمَا صُبِيتُمَاṣubītumā
هُمَا صُبِيَاṣubiyā
هُمَا صُبِيَتَاṣubiyatā
نَحْنُ صُبِينَاṣubīnā
أَنْتُمْ صُبِيتُمْṣubītum
أَنْتُنَّ صُبِيتُنَّṣubītunna
هُمْ صُبُواṣubū
هُنَّ صُبِينَṣubīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصْبَىʔuṣbā
أَنْتَ تُصْبَىtuṣbā
أَنْتِ تُصْبَيْنَtuṣbayna
هُوَ يُصْبَىyuṣbā
هِيَ تُصْبَىtuṣbā
أَنْتُمَا تُصْبَيَانِtuṣbayāni
هُمَا يُصْبَيَانِyuṣbayāni
هُمَا تُصْبَيَانِtuṣbayāni
نَحْنُ نُصْبَىnuṣbā
أَنْتُمْ تُصْبَوْنَtuṣbawna
أَنْتُنَّ تُصْبَيْنَtuṣbayna
هُمْ يُصْبَوْنَyuṣbawna
هُنَّ يُصْبَيْنَyuṣbayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصْبَىʔuṣbā
أَنْتَ تُصْبَىtuṣbā
أَنْتِ تُصْبَيْtuṣbay
هُوَ يُصْبَىyuṣbā
هِيَ تُصْبَىtuṣbā
أَنْتُمَا تُصْبَيَاtuṣbayā
هُمَا يُصْبَيَاyuṣbayā
هُمَا تُصْبَيَاtuṣbayā
نَحْنُ نُصْبَىnuṣbā
أَنْتُمْ تُصْبَوْاtuṣbaw
أَنْتُنَّ تُصْبَيْنَtuṣbayna
هُمْ يُصْبَوْاyuṣbaw
هُنَّ يُصْبَيْنَyuṣbayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصْبَʔuṣba
أَنْتَ تُصْبَtuṣba
أَنْتِ تُصْبَيْtuṣbay
هُوَ يُصْبَyuṣba
هِيَ تُصْبَtuṣba
أَنْتُمَا تُصْبَيَاtuṣbayā
هُمَا يُصْبَيَاyuṣbayā
هُمَا تُصْبَيَاtuṣbayā
نَحْنُ نُصْبَnuṣba
أَنْتُمْ تُصْبَوْاtuṣbaw
أَنْتُنَّ تُصْبَيْنَtuṣbayna
هُمْ يُصْبَوْاyuṣbaw
هُنَّ يُصْبَيْنَyuṣbayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.