تصريف الفعل صَبَرَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « صبر »: صَبَرَ — to be patient, to have patience · صَبَّرَ — to ask to be patient, to admonish to be

المضارعيَصْبِرُyaṣbiru

المصدرصَبْرṣabr

اسم الفاعلصَابِرṣābir

اسم المفعولمَصْبُورmaṣbūr

تصريف الفعل صَبَرَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَبَرْتُṣabartu

أَنْتَ صَبَرْتَṣabarta

أَنْتِ صَبَرْتِṣabarti

هُوَ صَبَرَṣabara

هِيَ صَبَرَتْṣabarat

أَنْتُمَا صَبَرْتُمَاṣabartumā

هُمَا صَبَرَاṣabarā

هُمَا صَبَرَتَاṣabaratā

نَحْنُ صَبَرْنَاṣabarnā

أَنْتُمْ صَبَرْتُمْṣabartum

أَنْتُنَّ صَبَرْتُنَّṣabartunna

هُمْ صَبَرُواṣabarū

هُنَّ صَبَرْنَṣabarna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْبِرُʔaṣbiru

أَنْتَ تَصْبِرُtaṣbiru

أَنْتِ تَصْبِرِينَtaṣbirīna

هُوَ يَصْبِرُyaṣbiru

هِيَ تَصْبِرُtaṣbiru

أَنْتُمَا تَصْبِرَانِtaṣbirāni

هُمَا يَصْبِرَانِyaṣbirāni

هُمَا تَصْبِرَانِtaṣbirāni

نَحْنُ نَصْبِرُnaṣbiru

أَنْتُمْ تَصْبِرُونَtaṣbirūna

أَنْتُنَّ تَصْبِرْنَtaṣbirna

هُمْ يَصْبِرُونَyaṣbirūna

هُنَّ يَصْبِرْنَyaṣbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْبِرَʔaṣbira

أَنْتَ تَصْبِرَtaṣbira

أَنْتِ تَصْبِرِيtaṣbirī

هُوَ يَصْبِرَyaṣbira

هِيَ تَصْبِرَtaṣbira

أَنْتُمَا تَصْبِرَاtaṣbirā

هُمَا يَصْبِرَاyaṣbirā

هُمَا تَصْبِرَاtaṣbirā

نَحْنُ نَصْبِرَnaṣbira

أَنْتُمْ تَصْبِرُواtaṣbirū

أَنْتُنَّ تَصْبِرْنَtaṣbirna

هُمْ يَصْبِرُواyaṣbirū

هُنَّ يَصْبِرْنَyaṣbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْبِرْʔaṣbir

أَنْتَ تَصْبِرْtaṣbir

أَنْتِ تَصْبِرِيtaṣbirī

هُوَ يَصْبِرْyaṣbir

هِيَ تَصْبِرْtaṣbir

أَنْتُمَا تَصْبِرَاtaṣbirā

هُمَا يَصْبِرَاyaṣbirā

هُمَا تَصْبِرَاtaṣbirā

نَحْنُ نَصْبِرْnaṣbir

أَنْتُمْ تَصْبِرُواtaṣbirū

أَنْتُنَّ تَصْبِرْنَtaṣbirna

هُمْ يَصْبِرُواyaṣbirū

هُنَّ يَصْبِرْنَyaṣbirna

الأمر

أَنْتَ اِصْبِرْiṣbir

أَنْتِ اِصْبِرِيiṣbirī

أَنْتُمَا اِصْبِرَاiṣbirā

أَنْتُمْ اِصْبِرُواiṣbirū

أَنْتُنَّ اِصْبِرْنَiṣbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُبِرْتُṣubirtu

أَنْتَ صُبِرْتَṣubirta

أَنْتِ صُبِرْتِṣubirti

هُوَ صُبِرَṣubira

هِيَ صُبِرَتْṣubirat

أَنْتُمَا صُبِرْتُمَاṣubirtumā

هُمَا صُبِرَاṣubirā

هُمَا صُبِرَتَاṣubiratā

نَحْنُ صُبِرْنَاṣubirnā

أَنْتُمْ صُبِرْتُمْṣubirtum

أَنْتُنَّ صُبِرْتُنَّṣubirtunna

هُمْ صُبِرُواṣubirū

هُنَّ صُبِرْنَṣubirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْبَرُʔuṣbaru

أَنْتَ تُصْبَرُtuṣbaru

أَنْتِ تُصْبَرِينَtuṣbarīna

هُوَ يُصْبَرُyuṣbaru

هِيَ تُصْبَرُtuṣbaru

أَنْتُمَا تُصْبَرَانِtuṣbarāni

هُمَا يُصْبَرَانِyuṣbarāni

هُمَا تُصْبَرَانِtuṣbarāni

نَحْنُ نُصْبَرُnuṣbaru

أَنْتُمْ تُصْبَرُونَtuṣbarūna

أَنْتُنَّ تُصْبَرْنَtuṣbarna

هُمْ يُصْبَرُونَyuṣbarūna

هُنَّ يُصْبَرْنَyuṣbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْبَرَʔuṣbara

أَنْتَ تُصْبَرَtuṣbara

أَنْتِ تُصْبَرِيtuṣbarī

هُوَ يُصْبَرَyuṣbara

هِيَ تُصْبَرَtuṣbara

أَنْتُمَا تُصْبَرَاtuṣbarā

هُمَا يُصْبَرَاyuṣbarā

هُمَا تُصْبَرَاtuṣbarā

نَحْنُ نُصْبَرَnuṣbara

أَنْتُمْ تُصْبَرُواtuṣbarū

أَنْتُنَّ تُصْبَرْنَtuṣbarna

هُمْ يُصْبَرُواyuṣbarū

هُنَّ يُصْبَرْنَyuṣbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْبَرْʔuṣbar

أَنْتَ تُصْبَرْtuṣbar

أَنْتِ تُصْبَرِيtuṣbarī

هُوَ يُصْبَرْyuṣbar

هِيَ تُصْبَرْtuṣbar

أَنْتُمَا تُصْبَرَاtuṣbarā

هُمَا يُصْبَرَاyuṣbarā

هُمَا تُصْبَرَاtuṣbarā

نَحْنُ نُصْبَرْnuṣbar

أَنْتُمْ تُصْبَرُواtuṣbarū

أَنْتُنَّ تُصْبَرْنَtuṣbarna

هُمْ يُصْبَرُواyuṣbarū

هُنَّ يُصْبَرْنَyuṣbarna

المضارعيُصَبِّرُyuṣabbiru

المصدرتَصْبِيرtaṣbīr

اسم الفاعلمُصَبِّرmuṣabbir

اسم المفعولمُصَبَّرmuṣabbar

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَبَّرْتُṣabbartu

أَنْتَ صَبَّرْتَṣabbarta

أَنْتِ صَبَّرْتِṣabbarti

هُوَ صَبَّرَṣabbara

هِيَ صَبَّرَتْṣabbarat

أَنْتُمَا صَبَّرْتُمَاṣabbartumā

هُمَا صَبَّرَاṣabbarā

هُمَا صَبَّرَتَاṣabbaratā

نَحْنُ صَبَّرْنَاṣabbarnā

أَنْتُمْ صَبَّرْتُمْṣabbartum

أَنْتُنَّ صَبَّرْتُنَّṣabbartunna

هُمْ صَبَّرُواṣabbarū

هُنَّ صَبَّرْنَṣabbarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَبِّرُʔuṣabbiru

أَنْتَ تُصَبِّرُtuṣabbiru

أَنْتِ تُصَبِّرِينَtuṣabbirīna

هُوَ يُصَبِّرُyuṣabbiru

هِيَ تُصَبِّرُtuṣabbiru

أَنْتُمَا تُصَبِّرَانِtuṣabbirāni

هُمَا يُصَبِّرَانِyuṣabbirāni

هُمَا تُصَبِّرَانِtuṣabbirāni

نَحْنُ نُصَبِّرُnuṣabbiru

أَنْتُمْ تُصَبِّرُونَtuṣabbirūna

أَنْتُنَّ تُصَبِّرْنَtuṣabbirna

هُمْ يُصَبِّرُونَyuṣabbirūna

هُنَّ يُصَبِّرْنَyuṣabbirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَبِّرَʔuṣabbira

أَنْتَ تُصَبِّرَtuṣabbira

أَنْتِ تُصَبِّرِيtuṣabbirī

هُوَ يُصَبِّرَyuṣabbira

هِيَ تُصَبِّرَtuṣabbira

أَنْتُمَا تُصَبِّرَاtuṣabbirā

هُمَا يُصَبِّرَاyuṣabbirā

هُمَا تُصَبِّرَاtuṣabbirā

نَحْنُ نُصَبِّرَnuṣabbira

أَنْتُمْ تُصَبِّرُواtuṣabbirū

أَنْتُنَّ تُصَبِّرْنَtuṣabbirna

هُمْ يُصَبِّرُواyuṣabbirū

هُنَّ يُصَبِّرْنَyuṣabbirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَبِّرْʔuṣabbir

أَنْتَ تُصَبِّرْtuṣabbir

أَنْتِ تُصَبِّرِيtuṣabbirī

هُوَ يُصَبِّرْyuṣabbir

هِيَ تُصَبِّرْtuṣabbir

أَنْتُمَا تُصَبِّرَاtuṣabbirā

هُمَا يُصَبِّرَاyuṣabbirā

هُمَا تُصَبِّرَاtuṣabbirā

نَحْنُ نُصَبِّرْnuṣabbir

أَنْتُمْ تُصَبِّرُواtuṣabbirū

أَنْتُنَّ تُصَبِّرْنَtuṣabbirna

هُمْ يُصَبِّرُواyuṣabbirū

هُنَّ يُصَبِّرْنَyuṣabbirna

الأمر

أَنْتَ صَبِّرْṣabbir

أَنْتِ صَبِّرِيṣabbirī

أَنْتُمَا صَبِّرَاṣabbirā

أَنْتُمْ صَبِّرُواṣabbirū

أَنْتُنَّ صَبِّرْنَṣabbirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُبِّرْتُṣubbirtu

أَنْتَ صُبِّرْتَṣubbirta

أَنْتِ صُبِّرْتِṣubbirti

هُوَ صُبِّرَṣubbira

هِيَ صُبِّرَتْṣubbirat

أَنْتُمَا صُبِّرْتُمَاṣubbirtumā

هُمَا صُبِّرَاṣubbirā

هُمَا صُبِّرَتَاṣubbiratā

نَحْنُ صُبِّرْنَاṣubbirnā

أَنْتُمْ صُبِّرْتُمْṣubbirtum

أَنْتُنَّ صُبِّرْتُنَّṣubbirtunna

هُمْ صُبِّرُواṣubbirū

هُنَّ صُبِّرْنَṣubbirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَبَّرُʔuṣabbaru

أَنْتَ تُصَبَّرُtuṣabbaru

أَنْتِ تُصَبَّرِينَtuṣabbarīna

هُوَ يُصَبَّرُyuṣabbaru

هِيَ تُصَبَّرُtuṣabbaru

أَنْتُمَا تُصَبَّرَانِtuṣabbarāni

هُمَا يُصَبَّرَانِyuṣabbarāni

هُمَا تُصَبَّرَانِtuṣabbarāni

نَحْنُ نُصَبَّرُnuṣabbaru

أَنْتُمْ تُصَبَّرُونَtuṣabbarūna

أَنْتُنَّ تُصَبَّرْنَtuṣabbarna

هُمْ يُصَبَّرُونَyuṣabbarūna

هُنَّ يُصَبَّرْنَyuṣabbarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَبَّرَʔuṣabbara

أَنْتَ تُصَبَّرَtuṣabbara

أَنْتِ تُصَبَّرِيtuṣabbarī

هُوَ يُصَبَّرَyuṣabbara

هِيَ تُصَبَّرَtuṣabbara

أَنْتُمَا تُصَبَّرَاtuṣabbarā

هُمَا يُصَبَّرَاyuṣabbarā

هُمَا تُصَبَّرَاtuṣabbarā

نَحْنُ نُصَبَّرَnuṣabbara

أَنْتُمْ تُصَبَّرُواtuṣabbarū

أَنْتُنَّ تُصَبَّرْنَtuṣabbarna

هُمْ يُصَبَّرُواyuṣabbarū

هُنَّ يُصَبَّرْنَyuṣabbarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَبَّرْʔuṣabbar

أَنْتَ تُصَبَّرْtuṣabbar

أَنْتِ تُصَبَّرِيtuṣabbarī

هُوَ يُصَبَّرْyuṣabbar

هِيَ تُصَبَّرْtuṣabbar

أَنْتُمَا تُصَبَّرَاtuṣabbarā

هُمَا يُصَبَّرَاyuṣabbarā

هُمَا تُصَبَّرَاtuṣabbarā

نَحْنُ نُصَبَّرْnuṣabbar

أَنْتُمْ تُصَبَّرُواtuṣabbarū

أَنْتُنَّ تُصَبَّرْنَtuṣabbarna

هُمْ يُصَبَّرُواyuṣabbarū

هُنَّ يُصَبَّرْنَyuṣabbarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.