2 أفعال مختلفة تُكتب « صبع »:
صَبَعَ — designate, point (at بـ (b-) or على some · صَبَّعَ — finger
ṣabaʕa
designate, point (at بـ (b-) or على something)
المضارعيَصْبَعُyaṣbaʕu
المصدرصَبْعṣabʕ
اسم الفاعلصَابِعṣābiʕ
اسم المفعولمَصْبُوعmaṣbūʕ
تصريف الفعل صَبَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَبَعْتُṣabaʕtu
أَنْتَ صَبَعْتَṣabaʕta
أَنْتِ صَبَعْتِṣabaʕti
هُوَ صَبَعَṣabaʕa
هِيَ صَبَعَتْṣabaʕat
أَنْتُمَا صَبَعْتُمَاṣabaʕtumā
هُمَا صَبَعَاṣabaʕā
هُمَا صَبَعَتَاṣabaʕatā
نَحْنُ صَبَعْنَاṣabaʕnā
أَنْتُمْ صَبَعْتُمْṣabaʕtum
أَنْتُنَّ صَبَعْتُنَّṣabaʕtunna
هُمْ صَبَعُواṣabaʕū
هُنَّ صَبَعْنَṣabaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصْبَعُʔaṣbaʕu
أَنْتَ تَصْبَعُtaṣbaʕu
أَنْتِ تَصْبَعِينَtaṣbaʕīna
هُوَ يَصْبَعُyaṣbaʕu
هِيَ تَصْبَعُtaṣbaʕu
أَنْتُمَا تَصْبَعَانِtaṣbaʕāni
هُمَا يَصْبَعَانِyaṣbaʕāni
هُمَا تَصْبَعَانِtaṣbaʕāni
نَحْنُ نَصْبَعُnaṣbaʕu
أَنْتُمْ تَصْبَعُونَtaṣbaʕūna
أَنْتُنَّ تَصْبَعْنَtaṣbaʕna
هُمْ يَصْبَعُونَyaṣbaʕūna
هُنَّ يَصْبَعْنَyaṣbaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصْبَعَʔaṣbaʕa
أَنْتَ تَصْبَعَtaṣbaʕa
أَنْتِ تَصْبَعِيtaṣbaʕī
هُوَ يَصْبَعَyaṣbaʕa
هِيَ تَصْبَعَtaṣbaʕa
أَنْتُمَا تَصْبَعَاtaṣbaʕā
هُمَا يَصْبَعَاyaṣbaʕā
هُمَا تَصْبَعَاtaṣbaʕā
نَحْنُ نَصْبَعَnaṣbaʕa
أَنْتُمْ تَصْبَعُواtaṣbaʕū
أَنْتُنَّ تَصْبَعْنَtaṣbaʕna
هُمْ يَصْبَعُواyaṣbaʕū
هُنَّ يَصْبَعْنَyaṣbaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصْبَعْʔaṣbaʕ
أَنْتَ تَصْبَعْtaṣbaʕ
أَنْتِ تَصْبَعِيtaṣbaʕī
هُوَ يَصْبَعْyaṣbaʕ
هِيَ تَصْبَعْtaṣbaʕ
أَنْتُمَا تَصْبَعَاtaṣbaʕā
هُمَا يَصْبَعَاyaṣbaʕā
هُمَا تَصْبَعَاtaṣbaʕā
نَحْنُ نَصْبَعْnaṣbaʕ
أَنْتُمْ تَصْبَعُواtaṣbaʕū
أَنْتُنَّ تَصْبَعْنَtaṣbaʕna
هُمْ يَصْبَعُواyaṣbaʕū
هُنَّ يَصْبَعْنَyaṣbaʕna
الأمر
أَنْتَ اِصْبَعْiṣbaʕ
أَنْتِ اِصْبَعِيiṣbaʕī
أَنْتُمَا اِصْبَعَاiṣbaʕā
أَنْتُمْ اِصْبَعُواiṣbaʕū
أَنْتُنَّ اِصْبَعْنَiṣbaʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُبِعْتُṣubiʕtu
أَنْتَ صُبِعْتَṣubiʕta
أَنْتِ صُبِعْتِṣubiʕti
هُوَ صُبِعَṣubiʕa
هِيَ صُبِعَتْṣubiʕat
أَنْتُمَا صُبِعْتُمَاṣubiʕtumā
هُمَا صُبِعَاṣubiʕā
هُمَا صُبِعَتَاṣubiʕatā
نَحْنُ صُبِعْنَاṣubiʕnā
أَنْتُمْ صُبِعْتُمْṣubiʕtum
أَنْتُنَّ صُبِعْتُنَّṣubiʕtunna
هُمْ صُبِعُواṣubiʕū
هُنَّ صُبِعْنَṣubiʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصْبَعُʔuṣbaʕu
أَنْتَ تُصْبَعُtuṣbaʕu
أَنْتِ تُصْبَعِينَtuṣbaʕīna
هُوَ يُصْبَعُyuṣbaʕu
هِيَ تُصْبَعُtuṣbaʕu
أَنْتُمَا تُصْبَعَانِtuṣbaʕāni
هُمَا يُصْبَعَانِyuṣbaʕāni
هُمَا تُصْبَعَانِtuṣbaʕāni
نَحْنُ نُصْبَعُnuṣbaʕu
أَنْتُمْ تُصْبَعُونَtuṣbaʕūna
أَنْتُنَّ تُصْبَعْنَtuṣbaʕna
هُمْ يُصْبَعُونَyuṣbaʕūna
هُنَّ يُصْبَعْنَyuṣbaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصْبَعَʔuṣbaʕa
أَنْتَ تُصْبَعَtuṣbaʕa
أَنْتِ تُصْبَعِيtuṣbaʕī
هُوَ يُصْبَعَyuṣbaʕa
هِيَ تُصْبَعَtuṣbaʕa
أَنْتُمَا تُصْبَعَاtuṣbaʕā
هُمَا يُصْبَعَاyuṣbaʕā
هُمَا تُصْبَعَاtuṣbaʕā
نَحْنُ نُصْبَعَnuṣbaʕa
أَنْتُمْ تُصْبَعُواtuṣbaʕū
أَنْتُنَّ تُصْبَعْنَtuṣbaʕna
هُمْ يُصْبَعُواyuṣbaʕū
هُنَّ يُصْبَعْنَyuṣbaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصْبَعْʔuṣbaʕ
أَنْتَ تُصْبَعْtuṣbaʕ
أَنْتِ تُصْبَعِيtuṣbaʕī
هُوَ يُصْبَعْyuṣbaʕ
هِيَ تُصْبَعْtuṣbaʕ
أَنْتُمَا تُصْبَعَاtuṣbaʕā
هُمَا يُصْبَعَاyuṣbaʕā
هُمَا تُصْبَعَاtuṣbaʕā
نَحْنُ نُصْبَعْnuṣbaʕ
أَنْتُمْ تُصْبَعُواtuṣbaʕū
أَنْتُنَّ تُصْبَعْنَtuṣbaʕna
هُمْ يُصْبَعُواyuṣbaʕū
هُنَّ يُصْبَعْنَyuṣbaʕna
ṣabbaʕa
finger
المضارعيُصَبِّعُyuṣabbiʕu
المصدرتَصْبِيعtaṣbīʕ
اسم الفاعلمُصَبِّعmuṣabbiʕ
اسم المفعولمُصَبَّعmuṣabbaʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَبَّعْتُṣabbaʕtu
أَنْتَ صَبَّعْتَṣabbaʕta
أَنْتِ صَبَّعْتِṣabbaʕti
هُوَ صَبَّعَṣabbaʕa
هِيَ صَبَّعَتْṣabbaʕat
أَنْتُمَا صَبَّعْتُمَاṣabbaʕtumā
هُمَا صَبَّعَاṣabbaʕā
هُمَا صَبَّعَتَاṣabbaʕatā
نَحْنُ صَبَّعْنَاṣabbaʕnā
أَنْتُمْ صَبَّعْتُمْṣabbaʕtum
أَنْتُنَّ صَبَّعْتُنَّṣabbaʕtunna
هُمْ صَبَّعُواṣabbaʕū
هُنَّ صَبَّعْنَṣabbaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَبِّعُʔuṣabbiʕu
أَنْتَ تُصَبِّعُtuṣabbiʕu
أَنْتِ تُصَبِّعِينَtuṣabbiʕīna
هُوَ يُصَبِّعُyuṣabbiʕu
هِيَ تُصَبِّعُtuṣabbiʕu
أَنْتُمَا تُصَبِّعَانِtuṣabbiʕāni
هُمَا يُصَبِّعَانِyuṣabbiʕāni
هُمَا تُصَبِّعَانِtuṣabbiʕāni
نَحْنُ نُصَبِّعُnuṣabbiʕu
أَنْتُمْ تُصَبِّعُونَtuṣabbiʕūna
أَنْتُنَّ تُصَبِّعْنَtuṣabbiʕna
هُمْ يُصَبِّعُونَyuṣabbiʕūna
هُنَّ يُصَبِّعْنَyuṣabbiʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَبِّعَʔuṣabbiʕa
أَنْتَ تُصَبِّعَtuṣabbiʕa
أَنْتِ تُصَبِّعِيtuṣabbiʕī
هُوَ يُصَبِّعَyuṣabbiʕa
هِيَ تُصَبِّعَtuṣabbiʕa
أَنْتُمَا تُصَبِّعَاtuṣabbiʕā
هُمَا يُصَبِّعَاyuṣabbiʕā
هُمَا تُصَبِّعَاtuṣabbiʕā
نَحْنُ نُصَبِّعَnuṣabbiʕa
أَنْتُمْ تُصَبِّعُواtuṣabbiʕū
أَنْتُنَّ تُصَبِّعْنَtuṣabbiʕna
هُمْ يُصَبِّعُواyuṣabbiʕū
هُنَّ يُصَبِّعْنَyuṣabbiʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَبِّعْʔuṣabbiʕ
أَنْتَ تُصَبِّعْtuṣabbiʕ
أَنْتِ تُصَبِّعِيtuṣabbiʕī
هُوَ يُصَبِّعْyuṣabbiʕ
هِيَ تُصَبِّعْtuṣabbiʕ
أَنْتُمَا تُصَبِّعَاtuṣabbiʕā
هُمَا يُصَبِّعَاyuṣabbiʕā
هُمَا تُصَبِّعَاtuṣabbiʕā
نَحْنُ نُصَبِّعْnuṣabbiʕ
أَنْتُمْ تُصَبِّعُواtuṣabbiʕū
أَنْتُنَّ تُصَبِّعْنَtuṣabbiʕna
هُمْ يُصَبِّعُواyuṣabbiʕū
هُنَّ يُصَبِّعْنَyuṣabbiʕna
الأمر
أَنْتَ صَبِّعْṣabbiʕ
أَنْتِ صَبِّعِيṣabbiʕī
أَنْتُمَا صَبِّعَاṣabbiʕā
أَنْتُمْ صَبِّعُواṣabbiʕū
أَنْتُنَّ صَبِّعْنَṣabbiʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُبِّعْتُṣubbiʕtu
أَنْتَ صُبِّعْتَṣubbiʕta
أَنْتِ صُبِّعْتِṣubbiʕti
هُوَ صُبِّعَṣubbiʕa
هِيَ صُبِّعَتْṣubbiʕat
أَنْتُمَا صُبِّعْتُمَاṣubbiʕtumā
هُمَا صُبِّعَاṣubbiʕā
هُمَا صُبِّعَتَاṣubbiʕatā
نَحْنُ صُبِّعْنَاṣubbiʕnā
أَنْتُمْ صُبِّعْتُمْṣubbiʕtum
أَنْتُنَّ صُبِّعْتُنَّṣubbiʕtunna
هُمْ صُبِّعُواṣubbiʕū
هُنَّ صُبِّعْنَṣubbiʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَبَّعُʔuṣabbaʕu
أَنْتَ تُصَبَّعُtuṣabbaʕu
أَنْتِ تُصَبَّعِينَtuṣabbaʕīna
هُوَ يُصَبَّعُyuṣabbaʕu
هِيَ تُصَبَّعُtuṣabbaʕu
أَنْتُمَا تُصَبَّعَانِtuṣabbaʕāni
هُمَا يُصَبَّعَانِyuṣabbaʕāni
هُمَا تُصَبَّعَانِtuṣabbaʕāni
نَحْنُ نُصَبَّعُnuṣabbaʕu
أَنْتُمْ تُصَبَّعُونَtuṣabbaʕūna
أَنْتُنَّ تُصَبَّعْنَtuṣabbaʕna
هُمْ يُصَبَّعُونَyuṣabbaʕūna
هُنَّ يُصَبَّعْنَyuṣabbaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَبَّعَʔuṣabbaʕa
أَنْتَ تُصَبَّعَtuṣabbaʕa
أَنْتِ تُصَبَّعِيtuṣabbaʕī
هُوَ يُصَبَّعَyuṣabbaʕa
هِيَ تُصَبَّعَtuṣabbaʕa
أَنْتُمَا تُصَبَّعَاtuṣabbaʕā
هُمَا يُصَبَّعَاyuṣabbaʕā
هُمَا تُصَبَّعَاtuṣabbaʕā
نَحْنُ نُصَبَّعَnuṣabbaʕa
أَنْتُمْ تُصَبَّعُواtuṣabbaʕū
أَنْتُنَّ تُصَبَّعْنَtuṣabbaʕna
هُمْ يُصَبَّعُواyuṣabbaʕū
هُنَّ يُصَبَّعْنَyuṣabbaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَبَّعْʔuṣabbaʕ
أَنْتَ تُصَبَّعْtuṣabbaʕ
أَنْتِ تُصَبَّعِيtuṣabbaʕī
هُوَ يُصَبَّعْyuṣabbaʕ
هِيَ تُصَبَّعْtuṣabbaʕ
أَنْتُمَا تُصَبَّعَاtuṣabbaʕā
هُمَا يُصَبَّعَاyuṣabbaʕā
هُمَا تُصَبَّعَاtuṣabbaʕā
نَحْنُ نُصَبَّعْnuṣabbaʕ
أَنْتُمْ تُصَبَّعُواtuṣabbaʕū
أَنْتُنَّ تُصَبَّعْنَtuṣabbaʕna
هُمْ يُصَبَّعُواyuṣabbaʕū
هُنَّ يُصَبَّعْنَyuṣabbaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.