ṣaḥā
to wake up, to awake
المضارعيَصْحُوyaṣḥū
المصدرصَحْوṣaḥw
اسم الفاعلصَاحٍṣāḥin
اسم المفعولمَصْحُوّmaṣḥuww
تصريف الفعل صَحَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَحَوْتُṣaḥawtu
أَنْتَ صَحَوْتَṣaḥawta
أَنْتِ صَحَوْتِṣaḥawti
هُوَ صَحَاṣaḥā
هِيَ صَحَتْṣaḥat
أَنْتُمَا صَحَوْتُمَاṣaḥawtumā
هُمَا صَحَوَاṣaḥawā
هُمَا صَحَتَاṣaḥatā
نَحْنُ صَحَوْنَاṣaḥawnā
أَنْتُمْ صَحَوْتُمْṣaḥawtum
أَنْتُنَّ صَحَوْتُنَّṣaḥawtunna
هُمْ صَحَوْاṣaḥaw
هُنَّ صَحَوْنَṣaḥawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصْحُوʔaṣḥū
أَنْتَ تَصْحُوtaṣḥū
أَنْتِ تَصْحِينَtaṣḥīna
هُوَ يَصْحُوyaṣḥū
هِيَ تَصْحُوtaṣḥū
أَنْتُمَا تَصْحُوَانِtaṣḥuwāni
هُمَا يَصْحُوَانِyaṣḥuwāni
هُمَا تَصْحُوَانِtaṣḥuwāni
نَحْنُ نَصْحُوnaṣḥū
أَنْتُمْ تَصْحُونَtaṣḥūna
أَنْتُنَّ تَصْحُونَtaṣḥūna
هُمْ يَصْحُونَyaṣḥūna
هُنَّ يَصْحُونَyaṣḥūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصْحُوَʔaṣḥuwa
أَنْتَ تَصْحُوَtaṣḥuwa
أَنْتِ تَصْحِيtaṣḥī
هُوَ يَصْحُوَyaṣḥuwa
هِيَ تَصْحُوَtaṣḥuwa
أَنْتُمَا تَصْحُوَاtaṣḥuwā
هُمَا يَصْحُوَاyaṣḥuwā
هُمَا تَصْحُوَاtaṣḥuwā
نَحْنُ نَصْحُوَnaṣḥuwa
أَنْتُمْ تَصْحُواtaṣḥū
أَنْتُنَّ تَصْحُونَtaṣḥūna
هُمْ يَصْحُواyaṣḥū
هُنَّ يَصْحُونَyaṣḥūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصْحُʔaṣḥu
أَنْتَ تَصْحُtaṣḥu
أَنْتِ تَصْحِيtaṣḥī
هُوَ يَصْحُyaṣḥu
هِيَ تَصْحُtaṣḥu
أَنْتُمَا تَصْحُوَاtaṣḥuwā
هُمَا يَصْحُوَاyaṣḥuwā
هُمَا تَصْحُوَاtaṣḥuwā
نَحْنُ نَصْحُnaṣḥu
أَنْتُمْ تَصْحُواtaṣḥū
أَنْتُنَّ تَصْحُونَtaṣḥūna
هُمْ يَصْحُواyaṣḥū
هُنَّ يَصْحُونَyaṣḥūna
الأمر
أَنْتَ اُصْحُuṣḥu
أَنْتِ اُصْحِيuṣḥī
أَنْتُمَا اُصْحُوَاuṣḥuwā
أَنْتُمْ اُصْحُواuṣḥū
أَنْتُنَّ اُصْحُونَuṣḥūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُحِيتُṣuḥītu
أَنْتَ صُحِيتَṣuḥīta
أَنْتِ صُحِيتِṣuḥīti
هُوَ صُحِيَṣuḥiya
هِيَ صُحِيَتْṣuḥiyat
أَنْتُمَا صُحِيتُمَاṣuḥītumā
هُمَا صُحِيَاṣuḥiyā
هُمَا صُحِيَتَاṣuḥiyatā
نَحْنُ صُحِينَاṣuḥīnā
أَنْتُمْ صُحِيتُمْṣuḥītum
أَنْتُنَّ صُحِيتُنَّṣuḥītunna
هُمْ صُحُواṣuḥū
هُنَّ صُحِينَṣuḥīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصْحَىʔuṣḥā
أَنْتَ تُصْحَىtuṣḥā
أَنْتِ تُصْحَيْنَtuṣḥayna
هُوَ يُصْحَىyuṣḥā
هِيَ تُصْحَىtuṣḥā
أَنْتُمَا تُصْحَيَانِtuṣḥayāni
هُمَا يُصْحَيَانِyuṣḥayāni
هُمَا تُصْحَيَانِtuṣḥayāni
نَحْنُ نُصْحَىnuṣḥā
أَنْتُمْ تُصْحَوْنَtuṣḥawna
أَنْتُنَّ تُصْحَيْنَtuṣḥayna
هُمْ يُصْحَوْنَyuṣḥawna
هُنَّ يُصْحَيْنَyuṣḥayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصْحَىʔuṣḥā
أَنْتَ تُصْحَىtuṣḥā
أَنْتِ تُصْحَيْtuṣḥay
هُوَ يُصْحَىyuṣḥā
هِيَ تُصْحَىtuṣḥā
أَنْتُمَا تُصْحَيَاtuṣḥayā
هُمَا يُصْحَيَاyuṣḥayā
هُمَا تُصْحَيَاtuṣḥayā
نَحْنُ نُصْحَىnuṣḥā
أَنْتُمْ تُصْحَوْاtuṣḥaw
أَنْتُنَّ تُصْحَيْنَtuṣḥayna
هُمْ يُصْحَوْاyuṣḥaw
هُنَّ يُصْحَيْنَyuṣḥayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصْحَʔuṣḥa
أَنْتَ تُصْحَtuṣḥa
أَنْتِ تُصْحَيْtuṣḥay
هُوَ يُصْحَyuṣḥa
هِيَ تُصْحَtuṣḥa
أَنْتُمَا تُصْحَيَاtuṣḥayā
هُمَا يُصْحَيَاyuṣḥayā
هُمَا تُصْحَيَاtuṣḥayā
نَحْنُ نُصْحَnuṣḥa
أَنْتُمْ تُصْحَوْاtuṣḥaw
أَنْتُنَّ تُصْحَيْنَtuṣḥayna
هُمْ يُصْحَوْاyuṣḥaw
هُنَّ يُصْحَيْنَyuṣḥayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.