تصريف الفعل صَحَّى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

صَحَّى
ṣaḥḥā
to awaken, to rouse, to wake up
الوزن II
المضارعيُصَحِّيyuṣaḥḥī
المصدرتَصْحِيَةtaṣḥiya
اسم الفاعلمُصَحٍّmuṣaḥḥin
اسم المفعولمُصَحًّىmuṣaḥḥan
تصريف الفعل صَحَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَحَّيْتُṣaḥḥaytu
أَنْتَ صَحَّيْتَṣaḥḥayta
أَنْتِ صَحَّيْتِṣaḥḥayti
هُوَ صَحَّىṣaḥḥā
هِيَ صَحَّتْṣaḥḥat
أَنْتُمَا صَحَّيْتُمَاṣaḥḥaytumā
هُمَا صَحَّيَاṣaḥḥayā
هُمَا صَحَّتَاṣaḥḥatā
نَحْنُ صَحَّيْنَاṣaḥḥaynā
أَنْتُمْ صَحَّيْتُمْṣaḥḥaytum
أَنْتُنَّ صَحَّيْتُنَّṣaḥḥaytunna
هُمْ صَحَّوْاṣaḥḥaw
هُنَّ صَحَّيْنَṣaḥḥayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَحِّيʔuṣaḥḥī
أَنْتَ تُصَحِّيtuṣaḥḥī
أَنْتِ تُصَحِّينَtuṣaḥḥīna
هُوَ يُصَحِّيyuṣaḥḥī
هِيَ تُصَحِّيtuṣaḥḥī
أَنْتُمَا تُصَحِّيَانِtuṣaḥḥiyāni
هُمَا يُصَحِّيَانِyuṣaḥḥiyāni
هُمَا تُصَحِّيَانِtuṣaḥḥiyāni
نَحْنُ نُصَحِّيnuṣaḥḥī
أَنْتُمْ تُصَحُّونَtuṣaḥḥūna
أَنْتُنَّ تُصَحِّينَtuṣaḥḥīna
هُمْ يُصَحُّونَyuṣaḥḥūna
هُنَّ يُصَحِّينَyuṣaḥḥīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَحِّيَʔuṣaḥḥiya
أَنْتَ تُصَحِّيَtuṣaḥḥiya
أَنْتِ تُصَحِّيtuṣaḥḥī
هُوَ يُصَحِّيَyuṣaḥḥiya
هِيَ تُصَحِّيَtuṣaḥḥiya
أَنْتُمَا تُصَحِّيَاtuṣaḥḥiyā
هُمَا يُصَحِّيَاyuṣaḥḥiyā
هُمَا تُصَحِّيَاtuṣaḥḥiyā
نَحْنُ نُصَحِّيَnuṣaḥḥiya
أَنْتُمْ تُصَحُّواtuṣaḥḥū
أَنْتُنَّ تُصَحِّينَtuṣaḥḥīna
هُمْ يُصَحُّواyuṣaḥḥū
هُنَّ يُصَحِّينَyuṣaḥḥīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَحِّʔuṣaḥḥi
أَنْتَ تُصَحِّtuṣaḥḥi
أَنْتِ تُصَحِّيtuṣaḥḥī
هُوَ يُصَحِّyuṣaḥḥi
هِيَ تُصَحِّtuṣaḥḥi
أَنْتُمَا تُصَحِّيَاtuṣaḥḥiyā
هُمَا يُصَحِّيَاyuṣaḥḥiyā
هُمَا تُصَحِّيَاtuṣaḥḥiyā
نَحْنُ نُصَحِّnuṣaḥḥi
أَنْتُمْ تُصَحُّواtuṣaḥḥū
أَنْتُنَّ تُصَحِّينَtuṣaḥḥīna
هُمْ يُصَحُّواyuṣaḥḥū
هُنَّ يُصَحِّينَyuṣaḥḥīna

الأمر

أَنْتَ صَحِّṣaḥḥi
أَنْتِ صَحِّيṣaḥḥī
أَنْتُمَا صَحِّيَاṣaḥḥiyā
أَنْتُمْ صَحُّواṣaḥḥū
أَنْتُنَّ صَحِّينَṣaḥḥīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُحِّيتُṣuḥḥītu
أَنْتَ صُحِّيتَṣuḥḥīta
أَنْتِ صُحِّيتِṣuḥḥīti
هُوَ صُحِّيَṣuḥḥiya
هِيَ صُحِّيَتْṣuḥḥiyat
أَنْتُمَا صُحِّيتُمَاṣuḥḥītumā
هُمَا صُحِّيَاṣuḥḥiyā
هُمَا صُحِّيَتَاṣuḥḥiyatā
نَحْنُ صُحِّينَاṣuḥḥīnā
أَنْتُمْ صُحِّيتُمْṣuḥḥītum
أَنْتُنَّ صُحِّيتُنَّṣuḥḥītunna
هُمْ صُحُّواṣuḥḥū
هُنَّ صُحِّينَṣuḥḥīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَحَّىʔuṣaḥḥā
أَنْتَ تُصَحَّىtuṣaḥḥā
أَنْتِ تُصَحَّيْنَtuṣaḥḥayna
هُوَ يُصَحَّىyuṣaḥḥā
هِيَ تُصَحَّىtuṣaḥḥā
أَنْتُمَا تُصَحَّيَانِtuṣaḥḥayāni
هُمَا يُصَحَّيَانِyuṣaḥḥayāni
هُمَا تُصَحَّيَانِtuṣaḥḥayāni
نَحْنُ نُصَحَّىnuṣaḥḥā
أَنْتُمْ تُصَحَّوْنَtuṣaḥḥawna
أَنْتُنَّ تُصَحَّيْنَtuṣaḥḥayna
هُمْ يُصَحَّوْنَyuṣaḥḥawna
هُنَّ يُصَحَّيْنَyuṣaḥḥayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَحَّىʔuṣaḥḥā
أَنْتَ تُصَحَّىtuṣaḥḥā
أَنْتِ تُصَحَّيْtuṣaḥḥay
هُوَ يُصَحَّىyuṣaḥḥā
هِيَ تُصَحَّىtuṣaḥḥā
أَنْتُمَا تُصَحَّيَاtuṣaḥḥayā
هُمَا يُصَحَّيَاyuṣaḥḥayā
هُمَا تُصَحَّيَاtuṣaḥḥayā
نَحْنُ نُصَحَّىnuṣaḥḥā
أَنْتُمْ تُصَحَّوْاtuṣaḥḥaw
أَنْتُنَّ تُصَحَّيْنَtuṣaḥḥayna
هُمْ يُصَحَّوْاyuṣaḥḥaw
هُنَّ يُصَحَّيْنَyuṣaḥḥayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَحَّʔuṣaḥḥa
أَنْتَ تُصَحَّtuṣaḥḥa
أَنْتِ تُصَحَّيْtuṣaḥḥay
هُوَ يُصَحَّyuṣaḥḥa
هِيَ تُصَحَّtuṣaḥḥa
أَنْتُمَا تُصَحَّيَاtuṣaḥḥayā
هُمَا يُصَحَّيَاyuṣaḥḥayā
هُمَا تُصَحَّيَاtuṣaḥḥayā
نَحْنُ نُصَحَّnuṣaḥḥa
أَنْتُمْ تُصَحَّوْاtuṣaḥḥaw
أَنْتُنَّ تُصَحَّيْنَtuṣaḥḥayna
هُمْ يُصَحَّوْاyuṣaḥḥaw
هُنَّ يُصَحَّيْنَyuṣaḥḥayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.