تصريف الفعل صَدَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « صدأ »: صَدَأَ — to polish from rust · صَدَّأَ — to polish from rust
صَدَأَ
ṣadaʔa
to polish from rust
الوزن I
المضارعيَصْدَأُyaṣdaʔu
المصدرصَدْءṣadʔ
اسم الفاعلصَادِئṣādiʔ
اسم المفعولمَصْدُوءmaṣdūʔ
تصريف الفعل صَدَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَدَأْتُṣadaʔtu
أَنْتَ صَدَأْتَṣadaʔta
أَنْتِ صَدَأْتِṣadaʔti
هُوَ صَدَأَṣadaʔa
هِيَ صَدَأَتْṣadaʔat
أَنْتُمَا صَدَأْتُمَاṣadaʔtumā
هُمَا صَدَآṣadaʔā
هُمَا صَدَأَتَاṣadaʔatā
نَحْنُ صَدَأْنَاṣadaʔnā
أَنْتُمْ صَدَأْتُمْṣadaʔtum
أَنْتُنَّ صَدَأْتُنَّṣadaʔtunna
هُمْ صَدَؤُواṣadaʔū
هُنَّ صَدَأْنَṣadaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْدَأُʔaṣdaʔu
أَنْتَ تَصْدَأُtaṣdaʔu
أَنْتِ تَصْدَئِينَtaṣdaʔīna
هُوَ يَصْدَأُyaṣdaʔu
هِيَ تَصْدَأُtaṣdaʔu
أَنْتُمَا تَصْدَآنِtaṣdaʔāni
هُمَا يَصْدَآنِyaṣdaʔāni
هُمَا تَصْدَآنِtaṣdaʔāni
نَحْنُ نَصْدَأُnaṣdaʔu
أَنْتُمْ تَصْدَؤُونَtaṣdaʔūna
أَنْتُنَّ تَصْدَأْنَtaṣdaʔna
هُمْ يَصْدَؤُونَyaṣdaʔūna
هُنَّ يَصْدَأْنَyaṣdaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْدَأَʔaṣdaʔa
أَنْتَ تَصْدَأَtaṣdaʔa
أَنْتِ تَصْدَئِيtaṣdaʔī
هُوَ يَصْدَأَyaṣdaʔa
هِيَ تَصْدَأَtaṣdaʔa
أَنْتُمَا تَصْدَآtaṣdaʔā
هُمَا يَصْدَآyaṣdaʔā
هُمَا تَصْدَآtaṣdaʔā
نَحْنُ نَصْدَأَnaṣdaʔa
أَنْتُمْ تَصْدَؤُواtaṣdaʔū
أَنْتُنَّ تَصْدَأْنَtaṣdaʔna
هُمْ يَصْدَؤُواyaṣdaʔū
هُنَّ يَصْدَأْنَyaṣdaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْدَأْʔaṣdaʔ
أَنْتَ تَصْدَأْtaṣdaʔ
أَنْتِ تَصْدَئِيtaṣdaʔī
هُوَ يَصْدَأْyaṣdaʔ
هِيَ تَصْدَأْtaṣdaʔ
أَنْتُمَا تَصْدَآtaṣdaʔā
هُمَا يَصْدَآyaṣdaʔā
هُمَا تَصْدَآtaṣdaʔā
نَحْنُ نَصْدَأْnaṣdaʔ
أَنْتُمْ تَصْدَؤُواtaṣdaʔū
أَنْتُنَّ تَصْدَأْنَtaṣdaʔna
هُمْ يَصْدَؤُواyaṣdaʔū
هُنَّ يَصْدَأْنَyaṣdaʔna

الأمر

أَنْتَ اِصْدَأْiṣdaʔ
أَنْتِ اِصْدَئِيiṣdaʔī
أَنْتُمَا اِصْدَآiṣdaʔā
أَنْتُمْ اِصْدَؤُواiṣdaʔū
أَنْتُنَّ اِصْدَأْنَiṣdaʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُدِئْتُṣudiʔtu
أَنْتَ صُدِئْتَṣudiʔta
أَنْتِ صُدِئْتِṣudiʔti
هُوَ صُدِئَṣudiʔa
هِيَ صُدِئَتْṣudiʔat
أَنْتُمَا صُدِئْتُمَاṣudiʔtumā
هُمَا صُدِئَاṣudiʔā
هُمَا صُدِئَتَاṣudiʔatā
نَحْنُ صُدِئْنَاṣudiʔnā
أَنْتُمْ صُدِئْتُمْṣudiʔtum
أَنْتُنَّ صُدِئْتُنَّṣudiʔtunna
هُمْ صُدِئُواṣudiʔū
هُنَّ صُدِئْنَṣudiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْدَأُʔuṣdaʔu
أَنْتَ تُصْدَأُtuṣdaʔu
أَنْتِ تُصْدَئِينَtuṣdaʔīna
هُوَ يُصْدَأُyuṣdaʔu
هِيَ تُصْدَأُtuṣdaʔu
أَنْتُمَا تُصْدَآنِtuṣdaʔāni
هُمَا يُصْدَآنِyuṣdaʔāni
هُمَا تُصْدَآنِtuṣdaʔāni
نَحْنُ نُصْدَأُnuṣdaʔu
أَنْتُمْ تُصْدَؤُونَtuṣdaʔūna
أَنْتُنَّ تُصْدَأْنَtuṣdaʔna
هُمْ يُصْدَؤُونَyuṣdaʔūna
هُنَّ يُصْدَأْنَyuṣdaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْدَأَʔuṣdaʔa
أَنْتَ تُصْدَأَtuṣdaʔa
أَنْتِ تُصْدَئِيtuṣdaʔī
هُوَ يُصْدَأَyuṣdaʔa
هِيَ تُصْدَأَtuṣdaʔa
أَنْتُمَا تُصْدَآtuṣdaʔā
هُمَا يُصْدَآyuṣdaʔā
هُمَا تُصْدَآtuṣdaʔā
نَحْنُ نُصْدَأَnuṣdaʔa
أَنْتُمْ تُصْدَؤُواtuṣdaʔū
أَنْتُنَّ تُصْدَأْنَtuṣdaʔna
هُمْ يُصْدَؤُواyuṣdaʔū
هُنَّ يُصْدَأْنَyuṣdaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْدَأْʔuṣdaʔ
أَنْتَ تُصْدَأْtuṣdaʔ
أَنْتِ تُصْدَئِيtuṣdaʔī
هُوَ يُصْدَأْyuṣdaʔ
هِيَ تُصْدَأْtuṣdaʔ
أَنْتُمَا تُصْدَآtuṣdaʔā
هُمَا يُصْدَآyuṣdaʔā
هُمَا تُصْدَآtuṣdaʔā
نَحْنُ نُصْدَأْnuṣdaʔ
أَنْتُمْ تُصْدَؤُواtuṣdaʔū
أَنْتُنَّ تُصْدَأْنَtuṣdaʔna
هُمْ يُصْدَؤُواyuṣdaʔū
هُنَّ يُصْدَأْنَyuṣdaʔna
صَدَّأَ
ṣaddaʔa
to polish from rust
الوزن II
المضارعيُصَدِّئُyuṣaddiʔu
المصدرتَصْدِئَةtaṣdiʔa · تَصْدِيءtaṣdīʔ
اسم الفاعلمُصَدِّئmuṣaddiʔ
اسم المفعولمُصَدَّأmuṣaddaʔ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَدَّأْتُṣaddaʔtu
أَنْتَ صَدَّأْتَṣaddaʔta
أَنْتِ صَدَّأْتِṣaddaʔti
هُوَ صَدَّأَṣaddaʔa
هِيَ صَدَّأَتْṣaddaʔat
أَنْتُمَا صَدَّأْتُمَاṣaddaʔtumā
هُمَا صَدَّآṣaddaʔā
هُمَا صَدَّأَتَاṣaddaʔatā
نَحْنُ صَدَّأْنَاṣaddaʔnā
أَنْتُمْ صَدَّأْتُمْṣaddaʔtum
أَنْتُنَّ صَدَّأْتُنَّṣaddaʔtunna
هُمْ صَدَّؤُواṣaddaʔū
هُنَّ صَدَّأْنَṣaddaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَدِّئُʔuṣaddiʔu
أَنْتَ تُصَدِّئُtuṣaddiʔu
أَنْتِ تُصَدِّئِينَtuṣaddiʔīna
هُوَ يُصَدِّئُyuṣaddiʔu
هِيَ تُصَدِّئُtuṣaddiʔu
أَنْتُمَا تُصَدِّئَانِtuṣaddiʔāni
هُمَا يُصَدِّئَانِyuṣaddiʔāni
هُمَا تُصَدِّئَانِtuṣaddiʔāni
نَحْنُ نُصَدِّئُnuṣaddiʔu
أَنْتُمْ تُصَدِّئُونَtuṣaddiʔūna
أَنْتُنَّ تُصَدِّئْنَtuṣaddiʔna
هُمْ يُصَدِّئُونَyuṣaddiʔūna
هُنَّ يُصَدِّئْنَyuṣaddiʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَدِّئَʔuṣaddiʔa
أَنْتَ تُصَدِّئَtuṣaddiʔa
أَنْتِ تُصَدِّئِيtuṣaddiʔī
هُوَ يُصَدِّئَyuṣaddiʔa
هِيَ تُصَدِّئَtuṣaddiʔa
أَنْتُمَا تُصَدِّئَاtuṣaddiʔā
هُمَا يُصَدِّئَاyuṣaddiʔā
هُمَا تُصَدِّئَاtuṣaddiʔā
نَحْنُ نُصَدِّئَnuṣaddiʔa
أَنْتُمْ تُصَدِّئُواtuṣaddiʔū
أَنْتُنَّ تُصَدِّئْنَtuṣaddiʔna
هُمْ يُصَدِّئُواyuṣaddiʔū
هُنَّ يُصَدِّئْنَyuṣaddiʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَدِّئْʔuṣaddiʔ
أَنْتَ تُصَدِّئْtuṣaddiʔ
أَنْتِ تُصَدِّئِيtuṣaddiʔī
هُوَ يُصَدِّئْyuṣaddiʔ
هِيَ تُصَدِّئْtuṣaddiʔ
أَنْتُمَا تُصَدِّئَاtuṣaddiʔā
هُمَا يُصَدِّئَاyuṣaddiʔā
هُمَا تُصَدِّئَاtuṣaddiʔā
نَحْنُ نُصَدِّئْnuṣaddiʔ
أَنْتُمْ تُصَدِّئُواtuṣaddiʔū
أَنْتُنَّ تُصَدِّئْنَtuṣaddiʔna
هُمْ يُصَدِّئُواyuṣaddiʔū
هُنَّ يُصَدِّئْنَyuṣaddiʔna

الأمر

أَنْتَ صَدِّئْṣaddiʔ
أَنْتِ صَدِّئِيṣaddiʔī
أَنْتُمَا صَدِّئَاṣaddiʔā
أَنْتُمْ صَدِّئُواṣaddiʔū
أَنْتُنَّ صَدِّئْنَṣaddiʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُدِّئْتُṣuddiʔtu
أَنْتَ صُدِّئْتَṣuddiʔta
أَنْتِ صُدِّئْتِṣuddiʔti
هُوَ صُدِّئَṣuddiʔa
هِيَ صُدِّئَتْṣuddiʔat
أَنْتُمَا صُدِّئْتُمَاṣuddiʔtumā
هُمَا صُدِّئَاṣuddiʔā
هُمَا صُدِّئَتَاṣuddiʔatā
نَحْنُ صُدِّئْنَاṣuddiʔnā
أَنْتُمْ صُدِّئْتُمْṣuddiʔtum
أَنْتُنَّ صُدِّئْتُنَّṣuddiʔtunna
هُمْ صُدِّئُواṣuddiʔū
هُنَّ صُدِّئْنَṣuddiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَدَّأُʔuṣaddaʔu
أَنْتَ تُصَدَّأُtuṣaddaʔu
أَنْتِ تُصَدَّئِينَtuṣaddaʔīna
هُوَ يُصَدَّأُyuṣaddaʔu
هِيَ تُصَدَّأُtuṣaddaʔu
أَنْتُمَا تُصَدَّآنِtuṣaddaʔāni
هُمَا يُصَدَّآنِyuṣaddaʔāni
هُمَا تُصَدَّآنِtuṣaddaʔāni
نَحْنُ نُصَدَّأُnuṣaddaʔu
أَنْتُمْ تُصَدَّؤُونَtuṣaddaʔūna
أَنْتُنَّ تُصَدَّأْنَtuṣaddaʔna
هُمْ يُصَدَّؤُونَyuṣaddaʔūna
هُنَّ يُصَدَّأْنَyuṣaddaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَدَّأَʔuṣaddaʔa
أَنْتَ تُصَدَّأَtuṣaddaʔa
أَنْتِ تُصَدَّئِيtuṣaddaʔī
هُوَ يُصَدَّأَyuṣaddaʔa
هِيَ تُصَدَّأَtuṣaddaʔa
أَنْتُمَا تُصَدَّآtuṣaddaʔā
هُمَا يُصَدَّآyuṣaddaʔā
هُمَا تُصَدَّآtuṣaddaʔā
نَحْنُ نُصَدَّأَnuṣaddaʔa
أَنْتُمْ تُصَدَّؤُواtuṣaddaʔū
أَنْتُنَّ تُصَدَّأْنَtuṣaddaʔna
هُمْ يُصَدَّؤُواyuṣaddaʔū
هُنَّ يُصَدَّأْنَyuṣaddaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَدَّأْʔuṣaddaʔ
أَنْتَ تُصَدَّأْtuṣaddaʔ
أَنْتِ تُصَدَّئِيtuṣaddaʔī
هُوَ يُصَدَّأْyuṣaddaʔ
هِيَ تُصَدَّأْtuṣaddaʔ
أَنْتُمَا تُصَدَّآtuṣaddaʔā
هُمَا يُصَدَّآyuṣaddaʔā
هُمَا تُصَدَّآtuṣaddaʔā
نَحْنُ نُصَدَّأْnuṣaddaʔ
أَنْتُمْ تُصَدَّؤُواtuṣaddaʔū
أَنْتُنَّ تُصَدَّأْنَtuṣaddaʔna
هُمْ يُصَدَّؤُواyuṣaddaʔū
هُنَّ يُصَدَّأْنَyuṣaddaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.