تصريف الفعل صَدَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « صدف »: صَدَفَ — turn away from · صَدَفَ — turn away from, avoid, shun
صَدَفَ
ṣadafa
turn away from
الوزن I
المضارعيَصْدِفُyaṣdifu
المصدرصَدْفṣadf
اسم الفاعلصَادِفṣādif
اسم المفعولمَصْدُوفmaṣdūf
تصريف الفعل صَدَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَدَفْتُṣadaftu
أَنْتَ صَدَفْتَṣadafta
أَنْتِ صَدَفْتِṣadafti
هُوَ صَدَفَṣadafa
هِيَ صَدَفَتْṣadafat
أَنْتُمَا صَدَفْتُمَاṣadaftumā
هُمَا صَدَفَاṣadafā
هُمَا صَدَفَتَاṣadafatā
نَحْنُ صَدَفْنَاṣadafnā
أَنْتُمْ صَدَفْتُمْṣadaftum
أَنْتُنَّ صَدَفْتُنَّṣadaftunna
هُمْ صَدَفُواṣadafū
هُنَّ صَدَفْنَṣadafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْدِفُʔaṣdifu
أَنْتَ تَصْدِفُtaṣdifu
أَنْتِ تَصْدِفِينَtaṣdifīna
هُوَ يَصْدِفُyaṣdifu
هِيَ تَصْدِفُtaṣdifu
أَنْتُمَا تَصْدِفَانِtaṣdifāni
هُمَا يَصْدِفَانِyaṣdifāni
هُمَا تَصْدِفَانِtaṣdifāni
نَحْنُ نَصْدِفُnaṣdifu
أَنْتُمْ تَصْدِفُونَtaṣdifūna
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُونَyaṣdifūna
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْدِفَʔaṣdifa
أَنْتَ تَصْدِفَtaṣdifa
أَنْتِ تَصْدِفِيtaṣdifī
هُوَ يَصْدِفَyaṣdifa
هِيَ تَصْدِفَtaṣdifa
أَنْتُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
هُمَا يَصْدِفَاyaṣdifā
هُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
نَحْنُ نَصْدِفَnaṣdifa
أَنْتُمْ تَصْدِفُواtaṣdifū
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُواyaṣdifū
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْدِفْʔaṣdif
أَنْتَ تَصْدِفْtaṣdif
أَنْتِ تَصْدِفِيtaṣdifī
هُوَ يَصْدِفْyaṣdif
هِيَ تَصْدِفْtaṣdif
أَنْتُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
هُمَا يَصْدِفَاyaṣdifā
هُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
نَحْنُ نَصْدِفْnaṣdif
أَنْتُمْ تَصْدِفُواtaṣdifū
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُواyaṣdifū
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

الأمر

أَنْتَ اِصْدِفْiṣdif
أَنْتِ اِصْدِفِيiṣdifī
أَنْتُمَا اِصْدِفَاiṣdifā
أَنْتُمْ اِصْدِفُواiṣdifū
أَنْتُنَّ اِصْدِفْنَiṣdifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُدِفْتُṣudiftu
أَنْتَ صُدِفْتَṣudifta
أَنْتِ صُدِفْتِṣudifti
هُوَ صُدِفَṣudifa
هِيَ صُدِفَتْṣudifat
أَنْتُمَا صُدِفْتُمَاṣudiftumā
هُمَا صُدِفَاṣudifā
هُمَا صُدِفَتَاṣudifatā
نَحْنُ صُدِفْنَاṣudifnā
أَنْتُمْ صُدِفْتُمْṣudiftum
أَنْتُنَّ صُدِفْتُنَّṣudiftunna
هُمْ صُدِفُواṣudifū
هُنَّ صُدِفْنَṣudifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْدَفُʔuṣdafu
أَنْتَ تُصْدَفُtuṣdafu
أَنْتِ تُصْدَفِينَtuṣdafīna
هُوَ يُصْدَفُyuṣdafu
هِيَ تُصْدَفُtuṣdafu
أَنْتُمَا تُصْدَفَانِtuṣdafāni
هُمَا يُصْدَفَانِyuṣdafāni
هُمَا تُصْدَفَانِtuṣdafāni
نَحْنُ نُصْدَفُnuṣdafu
أَنْتُمْ تُصْدَفُونَtuṣdafūna
أَنْتُنَّ تُصْدَفْنَtuṣdafna
هُمْ يُصْدَفُونَyuṣdafūna
هُنَّ يُصْدَفْنَyuṣdafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْدَفَʔuṣdafa
أَنْتَ تُصْدَفَtuṣdafa
أَنْتِ تُصْدَفِيtuṣdafī
هُوَ يُصْدَفَyuṣdafa
هِيَ تُصْدَفَtuṣdafa
أَنْتُمَا تُصْدَفَاtuṣdafā
هُمَا يُصْدَفَاyuṣdafā
هُمَا تُصْدَفَاtuṣdafā
نَحْنُ نُصْدَفَnuṣdafa
أَنْتُمْ تُصْدَفُواtuṣdafū
أَنْتُنَّ تُصْدَفْنَtuṣdafna
هُمْ يُصْدَفُواyuṣdafū
هُنَّ يُصْدَفْنَyuṣdafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْدَفْʔuṣdaf
أَنْتَ تُصْدَفْtuṣdaf
أَنْتِ تُصْدَفِيtuṣdafī
هُوَ يُصْدَفْyuṣdaf
هِيَ تُصْدَفْtuṣdaf
أَنْتُمَا تُصْدَفَاtuṣdafā
هُمَا يُصْدَفَاyuṣdafā
هُمَا تُصْدَفَاtuṣdafā
نَحْنُ نُصْدَفْnuṣdaf
أَنْتُمْ تُصْدَفُواtuṣdafū
أَنْتُنَّ تُصْدَفْنَtuṣdafna
هُمْ يُصْدَفُواyuṣdafū
هُنَّ يُصْدَفْنَyuṣdafna
صَدَفَ
ṣadafa
turn away from, avoid, shun
الوزن I
المضارعيَصْدِفُyaṣdifu
المصدرصَدْفṣadf · صُدُوفṣudūf
اسم الفاعلصَادِفṣādif
اسم المفعولمَصْدُوفmaṣdūf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَدَفْتُṣadaftu
أَنْتَ صَدَفْتَṣadafta
أَنْتِ صَدَفْتِṣadafti
هُوَ صَدَفَṣadafa
هِيَ صَدَفَتْṣadafat
أَنْتُمَا صَدَفْتُمَاṣadaftumā
هُمَا صَدَفَاṣadafā
هُمَا صَدَفَتَاṣadafatā
نَحْنُ صَدَفْنَاṣadafnā
أَنْتُمْ صَدَفْتُمْṣadaftum
أَنْتُنَّ صَدَفْتُنَّṣadaftunna
هُمْ صَدَفُواṣadafū
هُنَّ صَدَفْنَṣadafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْدِفُʔaṣdifu
أَنْتَ تَصْدِفُtaṣdifu
أَنْتِ تَصْدِفِينَtaṣdifīna
هُوَ يَصْدِفُyaṣdifu
هِيَ تَصْدِفُtaṣdifu
أَنْتُمَا تَصْدِفَانِtaṣdifāni
هُمَا يَصْدِفَانِyaṣdifāni
هُمَا تَصْدِفَانِtaṣdifāni
نَحْنُ نَصْدِفُnaṣdifu
أَنْتُمْ تَصْدِفُونَtaṣdifūna
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُونَyaṣdifūna
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْدِفَʔaṣdifa
أَنْتَ تَصْدِفَtaṣdifa
أَنْتِ تَصْدِفِيtaṣdifī
هُوَ يَصْدِفَyaṣdifa
هِيَ تَصْدِفَtaṣdifa
أَنْتُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
هُمَا يَصْدِفَاyaṣdifā
هُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
نَحْنُ نَصْدِفَnaṣdifa
أَنْتُمْ تَصْدِفُواtaṣdifū
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُواyaṣdifū
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْدِفْʔaṣdif
أَنْتَ تَصْدِفْtaṣdif
أَنْتِ تَصْدِفِيtaṣdifī
هُوَ يَصْدِفْyaṣdif
هِيَ تَصْدِفْtaṣdif
أَنْتُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
هُمَا يَصْدِفَاyaṣdifā
هُمَا تَصْدِفَاtaṣdifā
نَحْنُ نَصْدِفْnaṣdif
أَنْتُمْ تَصْدِفُواtaṣdifū
أَنْتُنَّ تَصْدِفْنَtaṣdifna
هُمْ يَصْدِفُواyaṣdifū
هُنَّ يَصْدِفْنَyaṣdifna

الأمر

أَنْتَ اِصْدِفْiṣdif
أَنْتِ اِصْدِفِيiṣdifī
أَنْتُمَا اِصْدِفَاiṣdifā
أَنْتُمْ اِصْدِفُواiṣdifū
أَنْتُنَّ اِصْدِفْنَiṣdifna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ صُدِفَṣudifa

المضارع المرفوع

هُوَ يُصْدَفُyuṣdafu

المضارع المنصوب

هُوَ يُصْدَفَyuṣdafa

المضارع المجزوم

هُوَ يُصْدَفْyuṣdaf

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.