تصريف الفعل صَقَلَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « صقل »: صَقَلَ — to polish, to lap, to brush up, to refin · صَقَّلَ — to polish, to lap, to brush up, to refin

المضارعيَصْقُلُyaṣqulu

المصدرصَقْلṣaql · صِقَالṣiqāl

اسم الفاعلصَاقِلṣāqil

اسم المفعولمَصْقُولmaṣqūl

تصريف الفعل صَقَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَقَلْتُṣaqaltu

أَنْتَ صَقَلْتَṣaqalta

أَنْتِ صَقَلْتِṣaqalti

هُوَ صَقَلَṣaqala

هِيَ صَقَلَتْṣaqalat

أَنْتُمَا صَقَلْتُمَاṣaqaltumā

هُمَا صَقَلَاṣaqalā

هُمَا صَقَلَتَاṣaqalatā

نَحْنُ صَقَلْنَاṣaqalnā

أَنْتُمْ صَقَلْتُمْṣaqaltum

أَنْتُنَّ صَقَلْتُنَّṣaqaltunna

هُمْ صَقَلُواṣaqalū

هُنَّ صَقَلْنَṣaqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْقُلُʔaṣqulu

أَنْتَ تَصْقُلُtaṣqulu

أَنْتِ تَصْقُلِينَtaṣqulīna

هُوَ يَصْقُلُyaṣqulu

هِيَ تَصْقُلُtaṣqulu

أَنْتُمَا تَصْقُلَانِtaṣqulāni

هُمَا يَصْقُلَانِyaṣqulāni

هُمَا تَصْقُلَانِtaṣqulāni

نَحْنُ نَصْقُلُnaṣqulu

أَنْتُمْ تَصْقُلُونَtaṣqulūna

أَنْتُنَّ تَصْقُلْنَtaṣqulna

هُمْ يَصْقُلُونَyaṣqulūna

هُنَّ يَصْقُلْنَyaṣqulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْقُلَʔaṣqula

أَنْتَ تَصْقُلَtaṣqula

أَنْتِ تَصْقُلِيtaṣqulī

هُوَ يَصْقُلَyaṣqula

هِيَ تَصْقُلَtaṣqula

أَنْتُمَا تَصْقُلَاtaṣqulā

هُمَا يَصْقُلَاyaṣqulā

هُمَا تَصْقُلَاtaṣqulā

نَحْنُ نَصْقُلَnaṣqula

أَنْتُمْ تَصْقُلُواtaṣqulū

أَنْتُنَّ تَصْقُلْنَtaṣqulna

هُمْ يَصْقُلُواyaṣqulū

هُنَّ يَصْقُلْنَyaṣqulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْقُلْʔaṣqul

أَنْتَ تَصْقُلْtaṣqul

أَنْتِ تَصْقُلِيtaṣqulī

هُوَ يَصْقُلْyaṣqul

هِيَ تَصْقُلْtaṣqul

أَنْتُمَا تَصْقُلَاtaṣqulā

هُمَا يَصْقُلَاyaṣqulā

هُمَا تَصْقُلَاtaṣqulā

نَحْنُ نَصْقُلْnaṣqul

أَنْتُمْ تَصْقُلُواtaṣqulū

أَنْتُنَّ تَصْقُلْنَtaṣqulna

هُمْ يَصْقُلُواyaṣqulū

هُنَّ يَصْقُلْنَyaṣqulna

الأمر

أَنْتَ اُصْقُلْuṣqul

أَنْتِ اُصْقُلِيuṣqulī

أَنْتُمَا اُصْقُلَاuṣqulā

أَنْتُمْ اُصْقُلُواuṣqulū

أَنْتُنَّ اُصْقُلْنَuṣqulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُقِلْتُṣuqiltu

أَنْتَ صُقِلْتَṣuqilta

أَنْتِ صُقِلْتِṣuqilti

هُوَ صُقِلَṣuqila

هِيَ صُقِلَتْṣuqilat

أَنْتُمَا صُقِلْتُمَاṣuqiltumā

هُمَا صُقِلَاṣuqilā

هُمَا صُقِلَتَاṣuqilatā

نَحْنُ صُقِلْنَاṣuqilnā

أَنْتُمْ صُقِلْتُمْṣuqiltum

أَنْتُنَّ صُقِلْتُنَّṣuqiltunna

هُمْ صُقِلُواṣuqilū

هُنَّ صُقِلْنَṣuqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصْقَلُʔuṣqalu

أَنْتَ تُصْقَلُtuṣqalu

أَنْتِ تُصْقَلِينَtuṣqalīna

هُوَ يُصْقَلُyuṣqalu

هِيَ تُصْقَلُtuṣqalu

أَنْتُمَا تُصْقَلَانِtuṣqalāni

هُمَا يُصْقَلَانِyuṣqalāni

هُمَا تُصْقَلَانِtuṣqalāni

نَحْنُ نُصْقَلُnuṣqalu

أَنْتُمْ تُصْقَلُونَtuṣqalūna

أَنْتُنَّ تُصْقَلْنَtuṣqalna

هُمْ يُصْقَلُونَyuṣqalūna

هُنَّ يُصْقَلْنَyuṣqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصْقَلَʔuṣqala

أَنْتَ تُصْقَلَtuṣqala

أَنْتِ تُصْقَلِيtuṣqalī

هُوَ يُصْقَلَyuṣqala

هِيَ تُصْقَلَtuṣqala

أَنْتُمَا تُصْقَلَاtuṣqalā

هُمَا يُصْقَلَاyuṣqalā

هُمَا تُصْقَلَاtuṣqalā

نَحْنُ نُصْقَلَnuṣqala

أَنْتُمْ تُصْقَلُواtuṣqalū

أَنْتُنَّ تُصْقَلْنَtuṣqalna

هُمْ يُصْقَلُواyuṣqalū

هُنَّ يُصْقَلْنَyuṣqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصْقَلْʔuṣqal

أَنْتَ تُصْقَلْtuṣqal

أَنْتِ تُصْقَلِيtuṣqalī

هُوَ يُصْقَلْyuṣqal

هِيَ تُصْقَلْtuṣqal

أَنْتُمَا تُصْقَلَاtuṣqalā

هُمَا يُصْقَلَاyuṣqalā

هُمَا تُصْقَلَاtuṣqalā

نَحْنُ نُصْقَلْnuṣqal

أَنْتُمْ تُصْقَلُواtuṣqalū

أَنْتُنَّ تُصْقَلْنَtuṣqalna

هُمْ يُصْقَلُواyuṣqalū

هُنَّ يُصْقَلْنَyuṣqalna

المضارعيُصَقِّلُyuṣaqqilu

المصدرتَصْقِيلtaṣqīl

اسم الفاعلمُصَقِّلmuṣaqqil

اسم المفعولمُصَقَّلmuṣaqqal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَقَّلْتُṣaqqaltu

أَنْتَ صَقَّلْتَṣaqqalta

أَنْتِ صَقَّلْتِṣaqqalti

هُوَ صَقَّلَṣaqqala

هِيَ صَقَّلَتْṣaqqalat

أَنْتُمَا صَقَّلْتُمَاṣaqqaltumā

هُمَا صَقَّلَاṣaqqalā

هُمَا صَقَّلَتَاṣaqqalatā

نَحْنُ صَقَّلْنَاṣaqqalnā

أَنْتُمْ صَقَّلْتُمْṣaqqaltum

أَنْتُنَّ صَقَّلْتُنَّṣaqqaltunna

هُمْ صَقَّلُواṣaqqalū

هُنَّ صَقَّلْنَṣaqqalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَقِّلُʔuṣaqqilu

أَنْتَ تُصَقِّلُtuṣaqqilu

أَنْتِ تُصَقِّلِينَtuṣaqqilīna

هُوَ يُصَقِّلُyuṣaqqilu

هِيَ تُصَقِّلُtuṣaqqilu

أَنْتُمَا تُصَقِّلَانِtuṣaqqilāni

هُمَا يُصَقِّلَانِyuṣaqqilāni

هُمَا تُصَقِّلَانِtuṣaqqilāni

نَحْنُ نُصَقِّلُnuṣaqqilu

أَنْتُمْ تُصَقِّلُونَtuṣaqqilūna

أَنْتُنَّ تُصَقِّلْنَtuṣaqqilna

هُمْ يُصَقِّلُونَyuṣaqqilūna

هُنَّ يُصَقِّلْنَyuṣaqqilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَقِّلَʔuṣaqqila

أَنْتَ تُصَقِّلَtuṣaqqila

أَنْتِ تُصَقِّلِيtuṣaqqilī

هُوَ يُصَقِّلَyuṣaqqila

هِيَ تُصَقِّلَtuṣaqqila

أَنْتُمَا تُصَقِّلَاtuṣaqqilā

هُمَا يُصَقِّلَاyuṣaqqilā

هُمَا تُصَقِّلَاtuṣaqqilā

نَحْنُ نُصَقِّلَnuṣaqqila

أَنْتُمْ تُصَقِّلُواtuṣaqqilū

أَنْتُنَّ تُصَقِّلْنَtuṣaqqilna

هُمْ يُصَقِّلُواyuṣaqqilū

هُنَّ يُصَقِّلْنَyuṣaqqilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَقِّلْʔuṣaqqil

أَنْتَ تُصَقِّلْtuṣaqqil

أَنْتِ تُصَقِّلِيtuṣaqqilī

هُوَ يُصَقِّلْyuṣaqqil

هِيَ تُصَقِّلْtuṣaqqil

أَنْتُمَا تُصَقِّلَاtuṣaqqilā

هُمَا يُصَقِّلَاyuṣaqqilā

هُمَا تُصَقِّلَاtuṣaqqilā

نَحْنُ نُصَقِّلْnuṣaqqil

أَنْتُمْ تُصَقِّلُواtuṣaqqilū

أَنْتُنَّ تُصَقِّلْنَtuṣaqqilna

هُمْ يُصَقِّلُواyuṣaqqilū

هُنَّ يُصَقِّلْنَyuṣaqqilna

الأمر

أَنْتَ صَقِّلْṣaqqil

أَنْتِ صَقِّلِيṣaqqilī

أَنْتُمَا صَقِّلَاṣaqqilā

أَنْتُمْ صَقِّلُواṣaqqilū

أَنْتُنَّ صَقِّلْنَṣaqqilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُقِّلْتُṣuqqiltu

أَنْتَ صُقِّلْتَṣuqqilta

أَنْتِ صُقِّلْتِṣuqqilti

هُوَ صُقِّلَṣuqqila

هِيَ صُقِّلَتْṣuqqilat

أَنْتُمَا صُقِّلْتُمَاṣuqqiltumā

هُمَا صُقِّلَاṣuqqilā

هُمَا صُقِّلَتَاṣuqqilatā

نَحْنُ صُقِّلْنَاṣuqqilnā

أَنْتُمْ صُقِّلْتُمْṣuqqiltum

أَنْتُنَّ صُقِّلْتُنَّṣuqqiltunna

هُمْ صُقِّلُواṣuqqilū

هُنَّ صُقِّلْنَṣuqqilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَقَّلُʔuṣaqqalu

أَنْتَ تُصَقَّلُtuṣaqqalu

أَنْتِ تُصَقَّلِينَtuṣaqqalīna

هُوَ يُصَقَّلُyuṣaqqalu

هِيَ تُصَقَّلُtuṣaqqalu

أَنْتُمَا تُصَقَّلَانِtuṣaqqalāni

هُمَا يُصَقَّلَانِyuṣaqqalāni

هُمَا تُصَقَّلَانِtuṣaqqalāni

نَحْنُ نُصَقَّلُnuṣaqqalu

أَنْتُمْ تُصَقَّلُونَtuṣaqqalūna

أَنْتُنَّ تُصَقَّلْنَtuṣaqqalna

هُمْ يُصَقَّلُونَyuṣaqqalūna

هُنَّ يُصَقَّلْنَyuṣaqqalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَقَّلَʔuṣaqqala

أَنْتَ تُصَقَّلَtuṣaqqala

أَنْتِ تُصَقَّلِيtuṣaqqalī

هُوَ يُصَقَّلَyuṣaqqala

هِيَ تُصَقَّلَtuṣaqqala

أَنْتُمَا تُصَقَّلَاtuṣaqqalā

هُمَا يُصَقَّلَاyuṣaqqalā

هُمَا تُصَقَّلَاtuṣaqqalā

نَحْنُ نُصَقَّلَnuṣaqqala

أَنْتُمْ تُصَقَّلُواtuṣaqqalū

أَنْتُنَّ تُصَقَّلْنَtuṣaqqalna

هُمْ يُصَقَّلُواyuṣaqqalū

هُنَّ يُصَقَّلْنَyuṣaqqalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَقَّلْʔuṣaqqal

أَنْتَ تُصَقَّلْtuṣaqqal

أَنْتِ تُصَقَّلِيtuṣaqqalī

هُوَ يُصَقَّلْyuṣaqqal

هِيَ تُصَقَّلْtuṣaqqal

أَنْتُمَا تُصَقَّلَاtuṣaqqalā

هُمَا يُصَقَّلَاyuṣaqqalā

هُمَا تُصَقَّلَاtuṣaqqalā

نَحْنُ نُصَقَّلْnuṣaqqal

أَنْتُمْ تُصَقَّلُواtuṣaqqalū

أَنْتُنَّ تُصَقَّلْنَtuṣaqqalna

هُمْ يُصَقَّلُواyuṣaqqalū

هُنَّ يُصَقَّلْنَyuṣaqqalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.