2 أفعال مختلفة تُكتب « صنع »:
صَنَعَ — to do, to make · صَنَّعَ — to manufacture
ṣanaʕa
to do, to make
المضارعيَصْنَعُyaṣnaʕu
المصدرصَنْعṣanʕ · صُنْعṣunʕ · صَنِيعṣanīʕ · صِنَاعَةṣināʕa
اسم الفاعلصَانِعṣāniʕ
اسم المفعولمَصْنُوعmaṣnūʕ
تصريف الفعل صَنَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَنَعْتُṣanaʕtu
أَنْتَ صَنَعْتَṣanaʕta
أَنْتِ صَنَعْتِṣanaʕti
هُوَ صَنَعَṣanaʕa
هِيَ صَنَعَتْṣanaʕat
أَنْتُمَا صَنَعْتُمَاṣanaʕtumā
هُمَا صَنَعَاṣanaʕā
هُمَا صَنَعَتَاṣanaʕatā
نَحْنُ صَنَعْنَاṣanaʕnā
أَنْتُمْ صَنَعْتُمْṣanaʕtum
أَنْتُنَّ صَنَعْتُنَّṣanaʕtunna
هُمْ صَنَعُواṣanaʕū
هُنَّ صَنَعْنَṣanaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَصْنَعُʔaṣnaʕu
أَنْتَ تَصْنَعُtaṣnaʕu
أَنْتِ تَصْنَعِينَtaṣnaʕīna
هُوَ يَصْنَعُyaṣnaʕu
هِيَ تَصْنَعُtaṣnaʕu
أَنْتُمَا تَصْنَعَانِtaṣnaʕāni
هُمَا يَصْنَعَانِyaṣnaʕāni
هُمَا تَصْنَعَانِtaṣnaʕāni
نَحْنُ نَصْنَعُnaṣnaʕu
أَنْتُمْ تَصْنَعُونَtaṣnaʕūna
أَنْتُنَّ تَصْنَعْنَtaṣnaʕna
هُمْ يَصْنَعُونَyaṣnaʕūna
هُنَّ يَصْنَعْنَyaṣnaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَصْنَعَʔaṣnaʕa
أَنْتَ تَصْنَعَtaṣnaʕa
أَنْتِ تَصْنَعِيtaṣnaʕī
هُوَ يَصْنَعَyaṣnaʕa
هِيَ تَصْنَعَtaṣnaʕa
أَنْتُمَا تَصْنَعَاtaṣnaʕā
هُمَا يَصْنَعَاyaṣnaʕā
هُمَا تَصْنَعَاtaṣnaʕā
نَحْنُ نَصْنَعَnaṣnaʕa
أَنْتُمْ تَصْنَعُواtaṣnaʕū
أَنْتُنَّ تَصْنَعْنَtaṣnaʕna
هُمْ يَصْنَعُواyaṣnaʕū
هُنَّ يَصْنَعْنَyaṣnaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَصْنَعْʔaṣnaʕ
أَنْتَ تَصْنَعْtaṣnaʕ
أَنْتِ تَصْنَعِيtaṣnaʕī
هُوَ يَصْنَعْyaṣnaʕ
هِيَ تَصْنَعْtaṣnaʕ
أَنْتُمَا تَصْنَعَاtaṣnaʕā
هُمَا يَصْنَعَاyaṣnaʕā
هُمَا تَصْنَعَاtaṣnaʕā
نَحْنُ نَصْنَعْnaṣnaʕ
أَنْتُمْ تَصْنَعُواtaṣnaʕū
أَنْتُنَّ تَصْنَعْنَtaṣnaʕna
هُمْ يَصْنَعُواyaṣnaʕū
هُنَّ يَصْنَعْنَyaṣnaʕna
الأمر
أَنْتَ اِصْنَعْiṣnaʕ
أَنْتِ اِصْنَعِيiṣnaʕī
أَنْتُمَا اِصْنَعَاiṣnaʕā
أَنْتُمْ اِصْنَعُواiṣnaʕū
أَنْتُنَّ اِصْنَعْنَiṣnaʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُنِعْتُṣuniʕtu
أَنْتَ صُنِعْتَṣuniʕta
أَنْتِ صُنِعْتِṣuniʕti
هُوَ صُنِعَṣuniʕa
هِيَ صُنِعَتْṣuniʕat
أَنْتُمَا صُنِعْتُمَاṣuniʕtumā
هُمَا صُنِعَاṣuniʕā
هُمَا صُنِعَتَاṣuniʕatā
نَحْنُ صُنِعْنَاṣuniʕnā
أَنْتُمْ صُنِعْتُمْṣuniʕtum
أَنْتُنَّ صُنِعْتُنَّṣuniʕtunna
هُمْ صُنِعُواṣuniʕū
هُنَّ صُنِعْنَṣuniʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصْنَعُʔuṣnaʕu
أَنْتَ تُصْنَعُtuṣnaʕu
أَنْتِ تُصْنَعِينَtuṣnaʕīna
هُوَ يُصْنَعُyuṣnaʕu
هِيَ تُصْنَعُtuṣnaʕu
أَنْتُمَا تُصْنَعَانِtuṣnaʕāni
هُمَا يُصْنَعَانِyuṣnaʕāni
هُمَا تُصْنَعَانِtuṣnaʕāni
نَحْنُ نُصْنَعُnuṣnaʕu
أَنْتُمْ تُصْنَعُونَtuṣnaʕūna
أَنْتُنَّ تُصْنَعْنَtuṣnaʕna
هُمْ يُصْنَعُونَyuṣnaʕūna
هُنَّ يُصْنَعْنَyuṣnaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصْنَعَʔuṣnaʕa
أَنْتَ تُصْنَعَtuṣnaʕa
أَنْتِ تُصْنَعِيtuṣnaʕī
هُوَ يُصْنَعَyuṣnaʕa
هِيَ تُصْنَعَtuṣnaʕa
أَنْتُمَا تُصْنَعَاtuṣnaʕā
هُمَا يُصْنَعَاyuṣnaʕā
هُمَا تُصْنَعَاtuṣnaʕā
نَحْنُ نُصْنَعَnuṣnaʕa
أَنْتُمْ تُصْنَعُواtuṣnaʕū
أَنْتُنَّ تُصْنَعْنَtuṣnaʕna
هُمْ يُصْنَعُواyuṣnaʕū
هُنَّ يُصْنَعْنَyuṣnaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصْنَعْʔuṣnaʕ
أَنْتَ تُصْنَعْtuṣnaʕ
أَنْتِ تُصْنَعِيtuṣnaʕī
هُوَ يُصْنَعْyuṣnaʕ
هِيَ تُصْنَعْtuṣnaʕ
أَنْتُمَا تُصْنَعَاtuṣnaʕā
هُمَا يُصْنَعَاyuṣnaʕā
هُمَا تُصْنَعَاtuṣnaʕā
نَحْنُ نُصْنَعْnuṣnaʕ
أَنْتُمْ تُصْنَعُواtuṣnaʕū
أَنْتُنَّ تُصْنَعْنَtuṣnaʕna
هُمْ يُصْنَعُواyuṣnaʕū
هُنَّ يُصْنَعْنَyuṣnaʕna
ṣannaʕa
to manufacture
المضارعيُصَنِّعُyuṣanniʕu
المصدرتَصْنِيعtaṣnīʕ
اسم الفاعلمُصَنِّعmuṣanniʕ
اسم المفعولمُصَنَّعmuṣannaʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَنَّعْتُṣannaʕtu
أَنْتَ صَنَّعْتَṣannaʕta
أَنْتِ صَنَّعْتِṣannaʕti
هُوَ صَنَّعَṣannaʕa
هِيَ صَنَّعَتْṣannaʕat
أَنْتُمَا صَنَّعْتُمَاṣannaʕtumā
هُمَا صَنَّعَاṣannaʕā
هُمَا صَنَّعَتَاṣannaʕatā
نَحْنُ صَنَّعْنَاṣannaʕnā
أَنْتُمْ صَنَّعْتُمْṣannaʕtum
أَنْتُنَّ صَنَّعْتُنَّṣannaʕtunna
هُمْ صَنَّعُواṣannaʕū
هُنَّ صَنَّعْنَṣannaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَنِّعُʔuṣanniʕu
أَنْتَ تُصَنِّعُtuṣanniʕu
أَنْتِ تُصَنِّعِينَtuṣanniʕīna
هُوَ يُصَنِّعُyuṣanniʕu
هِيَ تُصَنِّعُtuṣanniʕu
أَنْتُمَا تُصَنِّعَانِtuṣanniʕāni
هُمَا يُصَنِّعَانِyuṣanniʕāni
هُمَا تُصَنِّعَانِtuṣanniʕāni
نَحْنُ نُصَنِّعُnuṣanniʕu
أَنْتُمْ تُصَنِّعُونَtuṣanniʕūna
أَنْتُنَّ تُصَنِّعْنَtuṣanniʕna
هُمْ يُصَنِّعُونَyuṣanniʕūna
هُنَّ يُصَنِّعْنَyuṣanniʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَنِّعَʔuṣanniʕa
أَنْتَ تُصَنِّعَtuṣanniʕa
أَنْتِ تُصَنِّعِيtuṣanniʕī
هُوَ يُصَنِّعَyuṣanniʕa
هِيَ تُصَنِّعَtuṣanniʕa
أَنْتُمَا تُصَنِّعَاtuṣanniʕā
هُمَا يُصَنِّعَاyuṣanniʕā
هُمَا تُصَنِّعَاtuṣanniʕā
نَحْنُ نُصَنِّعَnuṣanniʕa
أَنْتُمْ تُصَنِّعُواtuṣanniʕū
أَنْتُنَّ تُصَنِّعْنَtuṣanniʕna
هُمْ يُصَنِّعُواyuṣanniʕū
هُنَّ يُصَنِّعْنَyuṣanniʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَنِّعْʔuṣanniʕ
أَنْتَ تُصَنِّعْtuṣanniʕ
أَنْتِ تُصَنِّعِيtuṣanniʕī
هُوَ يُصَنِّعْyuṣanniʕ
هِيَ تُصَنِّعْtuṣanniʕ
أَنْتُمَا تُصَنِّعَاtuṣanniʕā
هُمَا يُصَنِّعَاyuṣanniʕā
هُمَا تُصَنِّعَاtuṣanniʕā
نَحْنُ نُصَنِّعْnuṣanniʕ
أَنْتُمْ تُصَنِّعُواtuṣanniʕū
أَنْتُنَّ تُصَنِّعْنَtuṣanniʕna
هُمْ يُصَنِّعُواyuṣanniʕū
هُنَّ يُصَنِّعْنَyuṣanniʕna
الأمر
أَنْتَ صَنِّعْṣanniʕ
أَنْتِ صَنِّعِيṣanniʕī
أَنْتُمَا صَنِّعَاṣanniʕā
أَنْتُمْ صَنِّعُواṣanniʕū
أَنْتُنَّ صَنِّعْنَṣanniʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُنِّعْتُṣunniʕtu
أَنْتَ صُنِّعْتَṣunniʕta
أَنْتِ صُنِّعْتِṣunniʕti
هُوَ صُنِّعَṣunniʕa
هِيَ صُنِّعَتْṣunniʕat
أَنْتُمَا صُنِّعْتُمَاṣunniʕtumā
هُمَا صُنِّعَاṣunniʕā
هُمَا صُنِّعَتَاṣunniʕatā
نَحْنُ صُنِّعْنَاṣunniʕnā
أَنْتُمْ صُنِّعْتُمْṣunniʕtum
أَنْتُنَّ صُنِّعْتُنَّṣunniʕtunna
هُمْ صُنِّعُواṣunniʕū
هُنَّ صُنِّعْنَṣunniʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَنَّعُʔuṣannaʕu
أَنْتَ تُصَنَّعُtuṣannaʕu
أَنْتِ تُصَنَّعِينَtuṣannaʕīna
هُوَ يُصَنَّعُyuṣannaʕu
هِيَ تُصَنَّعُtuṣannaʕu
أَنْتُمَا تُصَنَّعَانِtuṣannaʕāni
هُمَا يُصَنَّعَانِyuṣannaʕāni
هُمَا تُصَنَّعَانِtuṣannaʕāni
نَحْنُ نُصَنَّعُnuṣannaʕu
أَنْتُمْ تُصَنَّعُونَtuṣannaʕūna
أَنْتُنَّ تُصَنَّعْنَtuṣannaʕna
هُمْ يُصَنَّعُونَyuṣannaʕūna
هُنَّ يُصَنَّعْنَyuṣannaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَنَّعَʔuṣannaʕa
أَنْتَ تُصَنَّعَtuṣannaʕa
أَنْتِ تُصَنَّعِيtuṣannaʕī
هُوَ يُصَنَّعَyuṣannaʕa
هِيَ تُصَنَّعَtuṣannaʕa
أَنْتُمَا تُصَنَّعَاtuṣannaʕā
هُمَا يُصَنَّعَاyuṣannaʕā
هُمَا تُصَنَّعَاtuṣannaʕā
نَحْنُ نُصَنَّعَnuṣannaʕa
أَنْتُمْ تُصَنَّعُواtuṣannaʕū
أَنْتُنَّ تُصَنَّعْنَtuṣannaʕna
هُمْ يُصَنَّعُواyuṣannaʕū
هُنَّ يُصَنَّعْنَyuṣannaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَنَّعْʔuṣannaʕ
أَنْتَ تُصَنَّعْtuṣannaʕ
أَنْتِ تُصَنَّعِيtuṣannaʕī
هُوَ يُصَنَّعْyuṣannaʕ
هِيَ تُصَنَّعْtuṣannaʕ
أَنْتُمَا تُصَنَّعَاtuṣannaʕā
هُمَا يُصَنَّعَاyuṣannaʕā
هُمَا تُصَنَّعَاtuṣannaʕā
نَحْنُ نُصَنَّعْnuṣannaʕ
أَنْتُمْ تُصَنَّعُواtuṣannaʕū
أَنْتُنَّ تُصَنَّعْنَtuṣannaʕna
هُمْ يُصَنَّعُواyuṣannaʕū
هُنَّ يُصَنَّعْنَyuṣannaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.