تصريف الفعل صَهَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « صهل »: صَهَلَ — to whinny, to snicker, to neigh · صَهَّلَ — to make whinny, to make snicker, to make
صَهَلَ
ṣahala
to whinny, to snicker, to neigh
الوزن I
المضارعيَصْهَلُ / يَصْهِلُyaṣhalu / yaṣhilu
المصدرصَهِيلṣahīl
اسم الفاعلصَاهِلṣāhil
تصريف الفعل صَهَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَهَلْتُṣahaltu
أَنْتَ صَهَلْتَṣahalta
أَنْتِ صَهَلْتِṣahalti
هُوَ صَهَلَṣahala
هِيَ صَهَلَتْṣahalat
أَنْتُمَا صَهَلْتُمَاṣahaltumā
هُمَا صَهَلَاṣahalā
هُمَا صَهَلَتَاṣahalatā
نَحْنُ صَهَلْنَاṣahalnā
أَنْتُمْ صَهَلْتُمْṣahaltum
أَنْتُنَّ صَهَلْتُنَّṣahaltunna
هُمْ صَهَلُواṣahalū
هُنَّ صَهَلْنَṣahalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْهَلُ / أَصْهِلُʔaṣhalu / ʔaṣhilu
أَنْتَ تَصْهَلُ / تَصْهِلُtaṣhalu / taṣhilu
أَنْتِ تَصْهَلِينَ / تَصْهِلِينَtaṣhalīna / taṣhilīna
هُوَ يَصْهَلُ / يَصْهِلُyaṣhalu / yaṣhilu
هِيَ تَصْهَلُ / تَصْهِلُtaṣhalu / taṣhilu
أَنْتُمَا تَصْهَلَانِ / تَصْهِلَانِtaṣhalāni / taṣhilāni
هُمَا يَصْهَلَانِ / يَصْهِلَانِyaṣhalāni / yaṣhilāni
هُمَا تَصْهَلَانِ / تَصْهِلَانِtaṣhalāni / taṣhilāni
نَحْنُ نَصْهَلُ / نَصْهِلُnaṣhalu / naṣhilu
أَنْتُمْ تَصْهَلُونَ / تَصْهِلُونَtaṣhalūna / taṣhilūna
أَنْتُنَّ تَصْهَلْنَ / تَصْهِلْنَtaṣhalna / taṣhilna
هُمْ يَصْهَلُونَ / يَصْهِلُونَyaṣhalūna / yaṣhilūna
هُنَّ يَصْهَلْنَ / يَصْهِلْنَyaṣhalna / yaṣhilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْهَلَ / أَصْهِلَʔaṣhala / ʔaṣhila
أَنْتَ تَصْهَلَ / تَصْهِلَtaṣhala / taṣhila
أَنْتِ تَصْهَلِي / تَصْهِلِيtaṣhalī / taṣhilī
هُوَ يَصْهَلَ / يَصْهِلَyaṣhala / yaṣhila
هِيَ تَصْهَلَ / تَصْهِلَtaṣhala / taṣhila
أَنْتُمَا تَصْهَلَا / تَصْهِلَاtaṣhalā / taṣhilā
هُمَا يَصْهَلَا / يَصْهِلَاyaṣhalā / yaṣhilā
هُمَا تَصْهَلَا / تَصْهِلَاtaṣhalā / taṣhilā
نَحْنُ نَصْهَلَ / نَصْهِلَnaṣhala / naṣhila
أَنْتُمْ تَصْهَلُوا / تَصْهِلُواtaṣhalū / taṣhilū
أَنْتُنَّ تَصْهَلْنَ / تَصْهِلْنَtaṣhalna / taṣhilna
هُمْ يَصْهَلُوا / يَصْهِلُواyaṣhalū / yaṣhilū
هُنَّ يَصْهَلْنَ / يَصْهِلْنَyaṣhalna / yaṣhilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْهَلْ / أَصْهِلْʔaṣhal / ʔaṣhil
أَنْتَ تَصْهَلْ / تَصْهِلْtaṣhal / taṣhil
أَنْتِ تَصْهَلِي / تَصْهِلِيtaṣhalī / taṣhilī
هُوَ يَصْهَلْ / يَصْهِلْyaṣhal / yaṣhil
هِيَ تَصْهَلْ / تَصْهِلْtaṣhal / taṣhil
أَنْتُمَا تَصْهَلَا / تَصْهِلَاtaṣhalā / taṣhilā
هُمَا يَصْهَلَا / يَصْهِلَاyaṣhalā / yaṣhilā
هُمَا تَصْهَلَا / تَصْهِلَاtaṣhalā / taṣhilā
نَحْنُ نَصْهَلْ / نَصْهِلْnaṣhal / naṣhil
أَنْتُمْ تَصْهَلُوا / تَصْهِلُواtaṣhalū / taṣhilū
أَنْتُنَّ تَصْهَلْنَ / تَصْهِلْنَtaṣhalna / taṣhilna
هُمْ يَصْهَلُوا / يَصْهِلُواyaṣhalū / yaṣhilū
هُنَّ يَصْهَلْنَ / يَصْهِلْنَyaṣhalna / yaṣhilna

الأمر

أَنْتَ اِصْهَلْ / اِصْهِلْiṣhal / iṣhil
أَنْتِ اِصْهَلِي / اِصْهِلِيiṣhalī / iṣhilī
أَنْتُمَا اِصْهَلَا / اِصْهِلَاiṣhalā / iṣhilā
أَنْتُمْ اِصْهَلُوا / اِصْهِلُواiṣhalū / iṣhilū
أَنْتُنَّ اِصْهَلْنَ / اِصْهِلْنَiṣhalna / iṣhilna
صَهَّلَ
ṣahhala
to make whinny, to make snicker, to make neigh
الوزن II
المضارعيُصَهِّلُyuṣahhilu
المصدرتَصْهِيلtaṣhīl
اسم الفاعلمُصَهِّلmuṣahhil
اسم المفعولمُصَهَّلmuṣahhal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَهَّلْتُṣahhaltu
أَنْتَ صَهَّلْتَṣahhalta
أَنْتِ صَهَّلْتِṣahhalti
هُوَ صَهَّلَṣahhala
هِيَ صَهَّلَتْṣahhalat
أَنْتُمَا صَهَّلْتُمَاṣahhaltumā
هُمَا صَهَّلَاṣahhalā
هُمَا صَهَّلَتَاṣahhalatā
نَحْنُ صَهَّلْنَاṣahhalnā
أَنْتُمْ صَهَّلْتُمْṣahhaltum
أَنْتُنَّ صَهَّلْتُنَّṣahhaltunna
هُمْ صَهَّلُواṣahhalū
هُنَّ صَهَّلْنَṣahhalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَهِّلُʔuṣahhilu
أَنْتَ تُصَهِّلُtuṣahhilu
أَنْتِ تُصَهِّلِينَtuṣahhilīna
هُوَ يُصَهِّلُyuṣahhilu
هِيَ تُصَهِّلُtuṣahhilu
أَنْتُمَا تُصَهِّلَانِtuṣahhilāni
هُمَا يُصَهِّلَانِyuṣahhilāni
هُمَا تُصَهِّلَانِtuṣahhilāni
نَحْنُ نُصَهِّلُnuṣahhilu
أَنْتُمْ تُصَهِّلُونَtuṣahhilūna
أَنْتُنَّ تُصَهِّلْنَtuṣahhilna
هُمْ يُصَهِّلُونَyuṣahhilūna
هُنَّ يُصَهِّلْنَyuṣahhilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَهِّلَʔuṣahhila
أَنْتَ تُصَهِّلَtuṣahhila
أَنْتِ تُصَهِّلِيtuṣahhilī
هُوَ يُصَهِّلَyuṣahhila
هِيَ تُصَهِّلَtuṣahhila
أَنْتُمَا تُصَهِّلَاtuṣahhilā
هُمَا يُصَهِّلَاyuṣahhilā
هُمَا تُصَهِّلَاtuṣahhilā
نَحْنُ نُصَهِّلَnuṣahhila
أَنْتُمْ تُصَهِّلُواtuṣahhilū
أَنْتُنَّ تُصَهِّلْنَtuṣahhilna
هُمْ يُصَهِّلُواyuṣahhilū
هُنَّ يُصَهِّلْنَyuṣahhilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَهِّلْʔuṣahhil
أَنْتَ تُصَهِّلْtuṣahhil
أَنْتِ تُصَهِّلِيtuṣahhilī
هُوَ يُصَهِّلْyuṣahhil
هِيَ تُصَهِّلْtuṣahhil
أَنْتُمَا تُصَهِّلَاtuṣahhilā
هُمَا يُصَهِّلَاyuṣahhilā
هُمَا تُصَهِّلَاtuṣahhilā
نَحْنُ نُصَهِّلْnuṣahhil
أَنْتُمْ تُصَهِّلُواtuṣahhilū
أَنْتُنَّ تُصَهِّلْنَtuṣahhilna
هُمْ يُصَهِّلُواyuṣahhilū
هُنَّ يُصَهِّلْنَyuṣahhilna

الأمر

أَنْتَ صَهِّلْṣahhil
أَنْتِ صَهِّلِيṣahhilī
أَنْتُمَا صَهِّلَاṣahhilā
أَنْتُمْ صَهِّلُواṣahhilū
أَنْتُنَّ صَهِّلْنَṣahhilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُهِّلْتُṣuhhiltu
أَنْتَ صُهِّلْتَṣuhhilta
أَنْتِ صُهِّلْتِṣuhhilti
هُوَ صُهِّلَṣuhhila
هِيَ صُهِّلَتْṣuhhilat
أَنْتُمَا صُهِّلْتُمَاṣuhhiltumā
هُمَا صُهِّلَاṣuhhilā
هُمَا صُهِّلَتَاṣuhhilatā
نَحْنُ صُهِّلْنَاṣuhhilnā
أَنْتُمْ صُهِّلْتُمْṣuhhiltum
أَنْتُنَّ صُهِّلْتُنَّṣuhhiltunna
هُمْ صُهِّلُواṣuhhilū
هُنَّ صُهِّلْنَṣuhhilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَهَّلُʔuṣahhalu
أَنْتَ تُصَهَّلُtuṣahhalu
أَنْتِ تُصَهَّلِينَtuṣahhalīna
هُوَ يُصَهَّلُyuṣahhalu
هِيَ تُصَهَّلُtuṣahhalu
أَنْتُمَا تُصَهَّلَانِtuṣahhalāni
هُمَا يُصَهَّلَانِyuṣahhalāni
هُمَا تُصَهَّلَانِtuṣahhalāni
نَحْنُ نُصَهَّلُnuṣahhalu
أَنْتُمْ تُصَهَّلُونَtuṣahhalūna
أَنْتُنَّ تُصَهَّلْنَtuṣahhalna
هُمْ يُصَهَّلُونَyuṣahhalūna
هُنَّ يُصَهَّلْنَyuṣahhalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَهَّلَʔuṣahhala
أَنْتَ تُصَهَّلَtuṣahhala
أَنْتِ تُصَهَّلِيtuṣahhalī
هُوَ يُصَهَّلَyuṣahhala
هِيَ تُصَهَّلَtuṣahhala
أَنْتُمَا تُصَهَّلَاtuṣahhalā
هُمَا يُصَهَّلَاyuṣahhalā
هُمَا تُصَهَّلَاtuṣahhalā
نَحْنُ نُصَهَّلَnuṣahhala
أَنْتُمْ تُصَهَّلُواtuṣahhalū
أَنْتُنَّ تُصَهَّلْنَtuṣahhalna
هُمْ يُصَهَّلُواyuṣahhalū
هُنَّ يُصَهَّلْنَyuṣahhalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَهَّلْʔuṣahhal
أَنْتَ تُصَهَّلْtuṣahhal
أَنْتِ تُصَهَّلِيtuṣahhalī
هُوَ يُصَهَّلْyuṣahhal
هِيَ تُصَهَّلْtuṣahhal
أَنْتُمَا تُصَهَّلَاtuṣahhalā
هُمَا يُصَهَّلَاyuṣahhalā
هُمَا تُصَهَّلَاtuṣahhalā
نَحْنُ نُصَهَّلْnuṣahhal
أَنْتُمْ تُصَهَّلُواtuṣahhalū
أَنْتُنَّ تُصَهَّلْنَtuṣahhalna
هُمْ يُصَهَّلُواyuṣahhalū
هُنَّ يُصَهَّلْنَyuṣahhalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.