تصريف الفعل صَوِفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « صوف »: صَوِفَ — to produce wool, to increase its wool (o · صَوَّفَ — to produce wool, to increase its wool (o
صَوِفَ
ṣawifa
to produce wool, to increase its wool (of sheep, etc.)
الوزن I
المضارعيَصْوَفُyaṣwafu
المصدرصَوَفṣawaf
اسم الفاعلصَاوِفṣāwif
تصريف الفعل صَوِفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَوِفْتُṣawiftu
أَنْتَ صَوِفْتَṣawifta
أَنْتِ صَوِفْتِṣawifti
هُوَ صَوِفَṣawifa
هِيَ صَوِفَتْṣawifat
أَنْتُمَا صَوِفْتُمَاṣawiftumā
هُمَا صَوِفَاṣawifā
هُمَا صَوِفَتَاṣawifatā
نَحْنُ صَوِفْنَاṣawifnā
أَنْتُمْ صَوِفْتُمْṣawiftum
أَنْتُنَّ صَوِفْتُنَّṣawiftunna
هُمْ صَوِفُواṣawifū
هُنَّ صَوِفْنَṣawifna

المضارع المرفوع

أَنَا أَصْوَفُʔaṣwafu
أَنْتَ تَصْوَفُtaṣwafu
أَنْتِ تَصْوَفِينَtaṣwafīna
هُوَ يَصْوَفُyaṣwafu
هِيَ تَصْوَفُtaṣwafu
أَنْتُمَا تَصْوَفَانِtaṣwafāni
هُمَا يَصْوَفَانِyaṣwafāni
هُمَا تَصْوَفَانِtaṣwafāni
نَحْنُ نَصْوَفُnaṣwafu
أَنْتُمْ تَصْوَفُونَtaṣwafūna
أَنْتُنَّ تَصْوَفْنَtaṣwafna
هُمْ يَصْوَفُونَyaṣwafūna
هُنَّ يَصْوَفْنَyaṣwafna

المضارع المنصوب

أَنَا أَصْوَفَʔaṣwafa
أَنْتَ تَصْوَفَtaṣwafa
أَنْتِ تَصْوَفِيtaṣwafī
هُوَ يَصْوَفَyaṣwafa
هِيَ تَصْوَفَtaṣwafa
أَنْتُمَا تَصْوَفَاtaṣwafā
هُمَا يَصْوَفَاyaṣwafā
هُمَا تَصْوَفَاtaṣwafā
نَحْنُ نَصْوَفَnaṣwafa
أَنْتُمْ تَصْوَفُواtaṣwafū
أَنْتُنَّ تَصْوَفْنَtaṣwafna
هُمْ يَصْوَفُواyaṣwafū
هُنَّ يَصْوَفْنَyaṣwafna

المضارع المجزوم

أَنَا أَصْوَفْʔaṣwaf
أَنْتَ تَصْوَفْtaṣwaf
أَنْتِ تَصْوَفِيtaṣwafī
هُوَ يَصْوَفْyaṣwaf
هِيَ تَصْوَفْtaṣwaf
أَنْتُمَا تَصْوَفَاtaṣwafā
هُمَا يَصْوَفَاyaṣwafā
هُمَا تَصْوَفَاtaṣwafā
نَحْنُ نَصْوَفْnaṣwaf
أَنْتُمْ تَصْوَفُواtaṣwafū
أَنْتُنَّ تَصْوَفْنَtaṣwafna
هُمْ يَصْوَفُواyaṣwafū
هُنَّ يَصْوَفْنَyaṣwafna

الأمر

أَنْتَ اِصْوَفْiṣwaf
أَنْتِ اِصْوَفِيiṣwafī
أَنْتُمَا اِصْوَفَاiṣwafā
أَنْتُمْ اِصْوَفُواiṣwafū
أَنْتُنَّ اِصْوَفْنَiṣwafna
صَوَّفَ
ṣawwafa
to produce wool, to increase its wool (of sheep, etc.)
الوزن II
المضارعيُصَوِّفُyuṣawwifu
المصدرتَصْوِيفtaṣwīf
اسم الفاعلمُصَوِّفmuṣawwif
اسم المفعولمُصَوَّفmuṣawwaf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا صَوَّفْتُṣawwaftu
أَنْتَ صَوَّفْتَṣawwafta
أَنْتِ صَوَّفْتِṣawwafti
هُوَ صَوَّفَṣawwafa
هِيَ صَوَّفَتْṣawwafat
أَنْتُمَا صَوَّفْتُمَاṣawwaftumā
هُمَا صَوَّفَاṣawwafā
هُمَا صَوَّفَتَاṣawwafatā
نَحْنُ صَوَّفْنَاṣawwafnā
أَنْتُمْ صَوَّفْتُمْṣawwaftum
أَنْتُنَّ صَوَّفْتُنَّṣawwaftunna
هُمْ صَوَّفُواṣawwafū
هُنَّ صَوَّفْنَṣawwafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَوِّفُʔuṣawwifu
أَنْتَ تُصَوِّفُtuṣawwifu
أَنْتِ تُصَوِّفِينَtuṣawwifīna
هُوَ يُصَوِّفُyuṣawwifu
هِيَ تُصَوِّفُtuṣawwifu
أَنْتُمَا تُصَوِّفَانِtuṣawwifāni
هُمَا يُصَوِّفَانِyuṣawwifāni
هُمَا تُصَوِّفَانِtuṣawwifāni
نَحْنُ نُصَوِّفُnuṣawwifu
أَنْتُمْ تُصَوِّفُونَtuṣawwifūna
أَنْتُنَّ تُصَوِّفْنَtuṣawwifna
هُمْ يُصَوِّفُونَyuṣawwifūna
هُنَّ يُصَوِّفْنَyuṣawwifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَوِّفَʔuṣawwifa
أَنْتَ تُصَوِّفَtuṣawwifa
أَنْتِ تُصَوِّفِيtuṣawwifī
هُوَ يُصَوِّفَyuṣawwifa
هِيَ تُصَوِّفَtuṣawwifa
أَنْتُمَا تُصَوِّفَاtuṣawwifā
هُمَا يُصَوِّفَاyuṣawwifā
هُمَا تُصَوِّفَاtuṣawwifā
نَحْنُ نُصَوِّفَnuṣawwifa
أَنْتُمْ تُصَوِّفُواtuṣawwifū
أَنْتُنَّ تُصَوِّفْنَtuṣawwifna
هُمْ يُصَوِّفُواyuṣawwifū
هُنَّ يُصَوِّفْنَyuṣawwifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَوِّفْʔuṣawwif
أَنْتَ تُصَوِّفْtuṣawwif
أَنْتِ تُصَوِّفِيtuṣawwifī
هُوَ يُصَوِّفْyuṣawwif
هِيَ تُصَوِّفْtuṣawwif
أَنْتُمَا تُصَوِّفَاtuṣawwifā
هُمَا يُصَوِّفَاyuṣawwifā
هُمَا تُصَوِّفَاtuṣawwifā
نَحْنُ نُصَوِّفْnuṣawwif
أَنْتُمْ تُصَوِّفُواtuṣawwifū
أَنْتُنَّ تُصَوِّفْنَtuṣawwifna
هُمْ يُصَوِّفُواyuṣawwifū
هُنَّ يُصَوِّفْنَyuṣawwifna

الأمر

أَنْتَ صَوِّفْṣawwif
أَنْتِ صَوِّفِيṣawwifī
أَنْتُمَا صَوِّفَاṣawwifā
أَنْتُمْ صَوِّفُواṣawwifū
أَنْتُنَّ صَوِّفْنَṣawwifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا صُوِّفْتُṣuwwiftu
أَنْتَ صُوِّفْتَṣuwwifta
أَنْتِ صُوِّفْتِṣuwwifti
هُوَ صُوِّفَṣuwwifa
هِيَ صُوِّفَتْṣuwwifat
أَنْتُمَا صُوِّفْتُمَاṣuwwiftumā
هُمَا صُوِّفَاṣuwwifā
هُمَا صُوِّفَتَاṣuwwifatā
نَحْنُ صُوِّفْنَاṣuwwifnā
أَنْتُمْ صُوِّفْتُمْṣuwwiftum
أَنْتُنَّ صُوِّفْتُنَّṣuwwiftunna
هُمْ صُوِّفُواṣuwwifū
هُنَّ صُوِّفْنَṣuwwifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُصَوَّفُʔuṣawwafu
أَنْتَ تُصَوَّفُtuṣawwafu
أَنْتِ تُصَوَّفِينَtuṣawwafīna
هُوَ يُصَوَّفُyuṣawwafu
هِيَ تُصَوَّفُtuṣawwafu
أَنْتُمَا تُصَوَّفَانِtuṣawwafāni
هُمَا يُصَوَّفَانِyuṣawwafāni
هُمَا تُصَوَّفَانِtuṣawwafāni
نَحْنُ نُصَوَّفُnuṣawwafu
أَنْتُمْ تُصَوَّفُونَtuṣawwafūna
أَنْتُنَّ تُصَوَّفْنَtuṣawwafna
هُمْ يُصَوَّفُونَyuṣawwafūna
هُنَّ يُصَوَّفْنَyuṣawwafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُصَوَّفَʔuṣawwafa
أَنْتَ تُصَوَّفَtuṣawwafa
أَنْتِ تُصَوَّفِيtuṣawwafī
هُوَ يُصَوَّفَyuṣawwafa
هِيَ تُصَوَّفَtuṣawwafa
أَنْتُمَا تُصَوَّفَاtuṣawwafā
هُمَا يُصَوَّفَاyuṣawwafā
هُمَا تُصَوَّفَاtuṣawwafā
نَحْنُ نُصَوَّفَnuṣawwafa
أَنْتُمْ تُصَوَّفُواtuṣawwafū
أَنْتُنَّ تُصَوَّفْنَtuṣawwafna
هُمْ يُصَوَّفُواyuṣawwafū
هُنَّ يُصَوَّفْنَyuṣawwafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُصَوَّفْʔuṣawwaf
أَنْتَ تُصَوَّفْtuṣawwaf
أَنْتِ تُصَوَّفِيtuṣawwafī
هُوَ يُصَوَّفْyuṣawwaf
هِيَ تُصَوَّفْtuṣawwaf
أَنْتُمَا تُصَوَّفَاtuṣawwafā
هُمَا يُصَوَّفَاyuṣawwafā
هُمَا تُصَوَّفَاtuṣawwafā
نَحْنُ نُصَوَّفْnuṣawwaf
أَنْتُمْ تُصَوَّفُواtuṣawwafū
أَنْتُنَّ تُصَوَّفْنَtuṣawwafna
هُمْ يُصَوَّفُواyuṣawwafū
هُنَّ يُصَوَّفْنَyuṣawwafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.