ṣayyana
to Sinicize or Sinofy or Sinify
المضارعيُصَيِّنُyuṣayyinu
المصدرتَصْيِينtaṣyīn
اسم الفاعلمُصَيِّنmuṣayyin
اسم المفعولمُصَيَّنmuṣayyan
تصريف الفعل صَيَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا صَيَّنْتُṣayyantu
أَنْتَ صَيَّنْتَṣayyanta
أَنْتِ صَيَّنْتِṣayyanti
هُوَ صَيَّنَṣayyana
هِيَ صَيَّنَتْṣayyanat
أَنْتُمَا صَيَّنْتُمَاṣayyantumā
هُمَا صَيَّنَاṣayyanā
هُمَا صَيَّنَتَاṣayyanatā
نَحْنُ صَيَّنَّاṣayyannā
أَنْتُمْ صَيَّنْتُمْṣayyantum
أَنْتُنَّ صَيَّنْتُنَّṣayyantunna
هُمْ صَيَّنُواṣayyanū
هُنَّ صَيَّنَّṣayyanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَيِّنُʔuṣayyinu
أَنْتَ تُصَيِّنُtuṣayyinu
أَنْتِ تُصَيِّنِينَtuṣayyinīna
هُوَ يُصَيِّنُyuṣayyinu
هِيَ تُصَيِّنُtuṣayyinu
أَنْتُمَا تُصَيِّنَانِtuṣayyināni
هُمَا يُصَيِّنَانِyuṣayyināni
هُمَا تُصَيِّنَانِtuṣayyināni
نَحْنُ نُصَيِّنُnuṣayyinu
أَنْتُمْ تُصَيِّنُونَtuṣayyinūna
أَنْتُنَّ تُصَيِّنَّtuṣayyinna
هُمْ يُصَيِّنُونَyuṣayyinūna
هُنَّ يُصَيِّنَّyuṣayyinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَيِّنَʔuṣayyina
أَنْتَ تُصَيِّنَtuṣayyina
أَنْتِ تُصَيِّنِيtuṣayyinī
هُوَ يُصَيِّنَyuṣayyina
هِيَ تُصَيِّنَtuṣayyina
أَنْتُمَا تُصَيِّنَاtuṣayyinā
هُمَا يُصَيِّنَاyuṣayyinā
هُمَا تُصَيِّنَاtuṣayyinā
نَحْنُ نُصَيِّنَnuṣayyina
أَنْتُمْ تُصَيِّنُواtuṣayyinū
أَنْتُنَّ تُصَيِّنَّtuṣayyinna
هُمْ يُصَيِّنُواyuṣayyinū
هُنَّ يُصَيِّنَّyuṣayyinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَيِّنْʔuṣayyin
أَنْتَ تُصَيِّنْtuṣayyin
أَنْتِ تُصَيِّنِيtuṣayyinī
هُوَ يُصَيِّنْyuṣayyin
هِيَ تُصَيِّنْtuṣayyin
أَنْتُمَا تُصَيِّنَاtuṣayyinā
هُمَا يُصَيِّنَاyuṣayyinā
هُمَا تُصَيِّنَاtuṣayyinā
نَحْنُ نُصَيِّنْnuṣayyin
أَنْتُمْ تُصَيِّنُواtuṣayyinū
أَنْتُنَّ تُصَيِّنَّtuṣayyinna
هُمْ يُصَيِّنُواyuṣayyinū
هُنَّ يُصَيِّنَّyuṣayyinna
الأمر
أَنْتَ صَيِّنْṣayyin
أَنْتِ صَيِّنِيṣayyinī
أَنْتُمَا صَيِّنَاṣayyinā
أَنْتُمْ صَيِّنُواṣayyinū
أَنْتُنَّ صَيِّنَّṣayyinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا صُيِّنْتُṣuyyintu
أَنْتَ صُيِّنْتَṣuyyinta
أَنْتِ صُيِّنْتِṣuyyinti
هُوَ صُيِّنَṣuyyina
هِيَ صُيِّنَتْṣuyyinat
أَنْتُمَا صُيِّنْتُمَاṣuyyintumā
هُمَا صُيِّنَاṣuyyinā
هُمَا صُيِّنَتَاṣuyyinatā
نَحْنُ صُيِّنَّاṣuyyinnā
أَنْتُمْ صُيِّنْتُمْṣuyyintum
أَنْتُنَّ صُيِّنْتُنَّṣuyyintunna
هُمْ صُيِّنُواṣuyyinū
هُنَّ صُيِّنَّṣuyyinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُصَيَّنُʔuṣayyanu
أَنْتَ تُصَيَّنُtuṣayyanu
أَنْتِ تُصَيَّنِينَtuṣayyanīna
هُوَ يُصَيَّنُyuṣayyanu
هِيَ تُصَيَّنُtuṣayyanu
أَنْتُمَا تُصَيَّنَانِtuṣayyanāni
هُمَا يُصَيَّنَانِyuṣayyanāni
هُمَا تُصَيَّنَانِtuṣayyanāni
نَحْنُ نُصَيَّنُnuṣayyanu
أَنْتُمْ تُصَيَّنُونَtuṣayyanūna
أَنْتُنَّ تُصَيَّنَّtuṣayyanna
هُمْ يُصَيَّنُونَyuṣayyanūna
هُنَّ يُصَيَّنَّyuṣayyanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُصَيَّنَʔuṣayyana
أَنْتَ تُصَيَّنَtuṣayyana
أَنْتِ تُصَيَّنِيtuṣayyanī
هُوَ يُصَيَّنَyuṣayyana
هِيَ تُصَيَّنَtuṣayyana
أَنْتُمَا تُصَيَّنَاtuṣayyanā
هُمَا يُصَيَّنَاyuṣayyanā
هُمَا تُصَيَّنَاtuṣayyanā
نَحْنُ نُصَيَّنَnuṣayyana
أَنْتُمْ تُصَيَّنُواtuṣayyanū
أَنْتُنَّ تُصَيَّنَّtuṣayyanna
هُمْ يُصَيَّنُواyuṣayyanū
هُنَّ يُصَيَّنَّyuṣayyanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُصَيَّنْʔuṣayyan
أَنْتَ تُصَيَّنْtuṣayyan
أَنْتِ تُصَيَّنِيtuṣayyanī
هُوَ يُصَيَّنْyuṣayyan
هِيَ تُصَيَّنْtuṣayyan
أَنْتُمَا تُصَيَّنَاtuṣayyanā
هُمَا يُصَيَّنَاyuṣayyanā
هُمَا تُصَيَّنَاtuṣayyanā
نَحْنُ نُصَيَّنْnuṣayyan
أَنْتُمْ تُصَيَّنُواtuṣayyanū
أَنْتُنَّ تُصَيَّنَّtuṣayyanna
هُمْ يُصَيَّنُواyuṣayyanū
هُنَّ يُصَيَّنَّyuṣayyanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.