تصريف الفعل ضَارَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ضار »: ضَارَ — to harm · ضَارَّ — to harm
ضَارَ
ḍāra
to harm
الوزن I
المضارعيَضِيرُyaḍīru
المصدرضَيْرḍayr
اسم الفاعلضَائِرḍāʔir
اسم المفعولمَضِيرmaḍīr
تصريف الفعل ضَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضِرْتُḍirtu
أَنْتَ ضِرْتَḍirta
أَنْتِ ضِرْتِḍirti
هُوَ ضَارَḍāra
هِيَ ضَارَتْḍārat
أَنْتُمَا ضِرْتُمَاḍirtumā
هُمَا ضَارَاḍārā
هُمَا ضَارَتَاḍāratā
نَحْنُ ضِرْنَاḍirnā
أَنْتُمْ ضِرْتُمْḍirtum
أَنْتُنَّ ضِرْتُنَّḍirtunna
هُمْ ضَارُواḍārū
هُنَّ ضِرْنَḍirna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضِيرُʔaḍīru
أَنْتَ تَضِيرُtaḍīru
أَنْتِ تَضِيرِينَtaḍīrīna
هُوَ يَضِيرُyaḍīru
هِيَ تَضِيرُtaḍīru
أَنْتُمَا تَضِيرَانِtaḍīrāni
هُمَا يَضِيرَانِyaḍīrāni
هُمَا تَضِيرَانِtaḍīrāni
نَحْنُ نَضِيرُnaḍīru
أَنْتُمْ تَضِيرُونَtaḍīrūna
أَنْتُنَّ تَضِرْنَtaḍirna
هُمْ يَضِيرُونَyaḍīrūna
هُنَّ يَضِرْنَyaḍirna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضِيرَʔaḍīra
أَنْتَ تَضِيرَtaḍīra
أَنْتِ تَضِيرِيtaḍīrī
هُوَ يَضِيرَyaḍīra
هِيَ تَضِيرَtaḍīra
أَنْتُمَا تَضِيرَاtaḍīrā
هُمَا يَضِيرَاyaḍīrā
هُمَا تَضِيرَاtaḍīrā
نَحْنُ نَضِيرَnaḍīra
أَنْتُمْ تَضِيرُواtaḍīrū
أَنْتُنَّ تَضِرْنَtaḍirna
هُمْ يَضِيرُواyaḍīrū
هُنَّ يَضِرْنَyaḍirna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضِرْʔaḍir
أَنْتَ تَضِرْtaḍir
أَنْتِ تَضِيرِيtaḍīrī
هُوَ يَضِرْyaḍir
هِيَ تَضِرْtaḍir
أَنْتُمَا تَضِيرَاtaḍīrā
هُمَا يَضِيرَاyaḍīrā
هُمَا تَضِيرَاtaḍīrā
نَحْنُ نَضِرْnaḍir
أَنْتُمْ تَضِيرُواtaḍīrū
أَنْتُنَّ تَضِرْنَtaḍirna
هُمْ يَضِيرُواyaḍīrū
هُنَّ يَضِرْنَyaḍirna

الأمر

أَنْتَ ضِرْḍir
أَنْتِ ضِيرِيḍīrī
أَنْتُمَا ضِيرَاḍīrā
أَنْتُمْ ضِيرُواḍīrū
أَنْتُنَّ ضِرْنَḍirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضِرْتُḍirtu
أَنْتَ ضِرْتَḍirta
أَنْتِ ضِرْتِḍirti
هُوَ ضِيرَḍīra
هِيَ ضِيرَتْḍīrat
أَنْتُمَا ضِرْتُمَاḍirtumā
هُمَا ضِيرَاḍīrā
هُمَا ضِيرَتَاḍīratā
نَحْنُ ضِرْنَاḍirnā
أَنْتُمْ ضِرْتُمْḍirtum
أَنْتُنَّ ضِرْتُنَّḍirtunna
هُمْ ضِيرُواḍīrū
هُنَّ ضِرْنَḍirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَارُʔuḍāru
أَنْتَ تُضَارُtuḍāru
أَنْتِ تُضَارِينَtuḍārīna
هُوَ يُضَارُyuḍāru
هِيَ تُضَارُtuḍāru
أَنْتُمَا تُضَارَانِtuḍārāni
هُمَا يُضَارَانِyuḍārāni
هُمَا تُضَارَانِtuḍārāni
نَحْنُ نُضَارُnuḍāru
أَنْتُمْ تُضَارُونَtuḍārūna
أَنْتُنَّ تُضَرْنَtuḍarna
هُمْ يُضَارُونَyuḍārūna
هُنَّ يُضَرْنَyuḍarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَارَʔuḍāra
أَنْتَ تُضَارَtuḍāra
أَنْتِ تُضَارِيtuḍārī
هُوَ يُضَارَyuḍāra
هِيَ تُضَارَtuḍāra
أَنْتُمَا تُضَارَاtuḍārā
هُمَا يُضَارَاyuḍārā
هُمَا تُضَارَاtuḍārā
نَحْنُ نُضَارَnuḍāra
أَنْتُمْ تُضَارُواtuḍārū
أَنْتُنَّ تُضَرْنَtuḍarna
هُمْ يُضَارُواyuḍārū
هُنَّ يُضَرْنَyuḍarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَرْʔuḍar
أَنْتَ تُضَرْtuḍar
أَنْتِ تُضَارِيtuḍārī
هُوَ يُضَرْyuḍar
هِيَ تُضَرْtuḍar
أَنْتُمَا تُضَارَاtuḍārā
هُمَا يُضَارَاyuḍārā
هُمَا تُضَارَاtuḍārā
نَحْنُ نُضَرْnuḍar
أَنْتُمْ تُضَارُواtuḍārū
أَنْتُنَّ تُضَرْنَtuḍarna
هُمْ يُضَارُواyuḍārū
هُنَّ يُضَرْنَyuḍarna
ضَارَّ
ḍārra
to harm
الوزن III
المضارعيُضَارُّyuḍārru
المصدرمُضَارَّةmuḍārra · ضِرَارḍirār
اسم الفاعلمُضَارّmuḍārr
اسم المفعولمُضَارّmuḍārr

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَارَرْتُḍārartu
أَنْتَ ضَارَرْتَḍārarta
أَنْتِ ضَارَرْتِḍārarti
هُوَ ضَارَّḍārra
هِيَ ضَارَّتْḍārrat
أَنْتُمَا ضَارَرْتُمَاḍārartumā
هُمَا ضَارَّاḍārrā
هُمَا ضَارَّتَاḍārratā
نَحْنُ ضَارَرْنَاḍārarnā
أَنْتُمْ ضَارَرْتُمْḍārartum
أَنْتُنَّ ضَارَرْتُنَّḍārartunna
هُمْ ضَارُّواḍārrū
هُنَّ ضَارَرْنَḍārarna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَارُّʔuḍārru
أَنْتَ تُضَارُّtuḍārru
أَنْتِ تُضَارِّينَtuḍārrīna
هُوَ يُضَارُّyuḍārru
هِيَ تُضَارُّtuḍārru
أَنْتُمَا تُضَارَّانِtuḍārrāni
هُمَا يُضَارَّانِyuḍārrāni
هُمَا تُضَارَّانِtuḍārrāni
نَحْنُ نُضَارُّnuḍārru
أَنْتُمْ تُضَارُّونَtuḍārrūna
أَنْتُنَّ تُضَارِرْنَtuḍārirna
هُمْ يُضَارُّونَyuḍārrūna
هُنَّ يُضَارِرْنَyuḍārirna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَارَّʔuḍārra
أَنْتَ تُضَارَّtuḍārra
أَنْتِ تُضَارِّيtuḍārrī
هُوَ يُضَارَّyuḍārra
هِيَ تُضَارَّtuḍārra
أَنْتُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
هُمَا يُضَارَّاyuḍārrā
هُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
نَحْنُ نُضَارَّnuḍārra
أَنْتُمْ تُضَارُّواtuḍārrū
أَنْتُنَّ تُضَارِرْنَtuḍārirna
هُمْ يُضَارُّواyuḍārrū
هُنَّ يُضَارِرْنَyuḍārirna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَارَّ / أُضَارِّ / أُضَارِرْʔuḍārra / ʔuḍārri / ʔuḍārir
أَنْتَ تُضَارَّ / تُضَارِّ / تُضَارِرْtuḍārra / tuḍārri / tuḍārir
أَنْتِ تُضَارِّيtuḍārrī
هُوَ يُضَارَّ / يُضَارِّ / يُضَارِرْyuḍārra / yuḍārri / yuḍārir
هِيَ تُضَارَّ / تُضَارِّ / تُضَارِرْtuḍārra / tuḍārri / tuḍārir
أَنْتُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
هُمَا يُضَارَّاyuḍārrā
هُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
نَحْنُ نُضَارَّ / نُضَارِّ / نُضَارِرْnuḍārra / nuḍārri / nuḍārir
أَنْتُمْ تُضَارُّواtuḍārrū
أَنْتُنَّ تُضَارِرْنَtuḍārirna
هُمْ يُضَارُّواyuḍārrū
هُنَّ يُضَارِرْنَyuḍārirna

الأمر

أَنْتَ ضَارَّ / ضَارِّ / ضَارِرْḍārra / ḍārri / ḍārir
أَنْتِ ضَارِّيḍārrī
أَنْتُمَا ضَارَّاḍārrā
أَنْتُمْ ضَارُّواḍārrū
أَنْتُنَّ ضَارِرْنَḍārirna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُورِرْتُḍūrirtu
أَنْتَ ضُورِرْتَḍūrirta
أَنْتِ ضُورِرْتِḍūrirti
هُوَ ضُورَّḍūrra
هِيَ ضُورَّتْḍūrrat
أَنْتُمَا ضُورِرْتُمَاḍūrirtumā
هُمَا ضُورَّاḍūrrā
هُمَا ضُورَّتَاḍūrratā
نَحْنُ ضُورِرْنَاḍūrirnā
أَنْتُمْ ضُورِرْتُمْḍūrirtum
أَنْتُنَّ ضُورِرْتُنَّḍūrirtunna
هُمْ ضُورُّواḍūrrū
هُنَّ ضُورِرْنَḍūrirna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَارُّʔuḍārru
أَنْتَ تُضَارُّtuḍārru
أَنْتِ تُضَارِّينَtuḍārrīna
هُوَ يُضَارُّyuḍārru
هِيَ تُضَارُّtuḍārru
أَنْتُمَا تُضَارَّانِtuḍārrāni
هُمَا يُضَارَّانِyuḍārrāni
هُمَا تُضَارَّانِtuḍārrāni
نَحْنُ نُضَارُّnuḍārru
أَنْتُمْ تُضَارُّونَtuḍārrūna
أَنْتُنَّ تُضَارَرْنَtuḍārarna
هُمْ يُضَارُّونَyuḍārrūna
هُنَّ يُضَارَرْنَyuḍārarna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَارَّʔuḍārra
أَنْتَ تُضَارَّtuḍārra
أَنْتِ تُضَارِّيtuḍārrī
هُوَ يُضَارَّyuḍārra
هِيَ تُضَارَّtuḍārra
أَنْتُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
هُمَا يُضَارَّاyuḍārrā
هُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
نَحْنُ نُضَارَّnuḍārra
أَنْتُمْ تُضَارُّواtuḍārrū
أَنْتُنَّ تُضَارَرْنَtuḍārarna
هُمْ يُضَارُّواyuḍārrū
هُنَّ يُضَارَرْنَyuḍārarna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَارَّ / أُضَارِّ / أُضَارَرْʔuḍārra / ʔuḍārri / ʔuḍārar
أَنْتَ تُضَارَّ / تُضَارِّ / تُضَارَرْtuḍārra / tuḍārri / tuḍārar
أَنْتِ تُضَارِّيtuḍārrī
هُوَ يُضَارَّ / يُضَارِّ / يُضَارَرْyuḍārra / yuḍārri / yuḍārar
هِيَ تُضَارَّ / تُضَارِّ / تُضَارَرْtuḍārra / tuḍārri / tuḍārar
أَنْتُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
هُمَا يُضَارَّاyuḍārrā
هُمَا تُضَارَّاtuḍārrā
نَحْنُ نُضَارَّ / نُضَارِّ / نُضَارَرْnuḍārra / nuḍārri / nuḍārar
أَنْتُمْ تُضَارُّواtuḍārrū
أَنْتُنَّ تُضَارَرْنَtuḍārarna
هُمْ يُضَارُّواyuḍārrū
هُنَّ يُضَارَرْنَyuḍārarna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.