تصريف الفعل ضَارَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

ضَارَعَ
ḍāraʕa
to resemble, to be alike, similar, parallel to, to successfully rival, to equal, to match
الوزن III
المضارعيُضَارِعُyuḍāriʕu
المصدرمُضَارَعَةmuḍāraʕa
اسم الفاعلمُضَارِعmuḍāriʕ
اسم المفعولمُضَارَعmuḍāraʕ
تصريف الفعل ضَارَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَارَعْتُḍāraʕtu
أَنْتَ ضَارَعْتَḍāraʕta
أَنْتِ ضَارَعْتِḍāraʕti
هُوَ ضَارَعَḍāraʕa
هِيَ ضَارَعَتْḍāraʕat
أَنْتُمَا ضَارَعْتُمَاḍāraʕtumā
هُمَا ضَارَعَاḍāraʕā
هُمَا ضَارَعَتَاḍāraʕatā
نَحْنُ ضَارَعْنَاḍāraʕnā
أَنْتُمْ ضَارَعْتُمْḍāraʕtum
أَنْتُنَّ ضَارَعْتُنَّḍāraʕtunna
هُمْ ضَارَعُواḍāraʕū
هُنَّ ضَارَعْنَḍāraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَارِعُʔuḍāriʕu
أَنْتَ تُضَارِعُtuḍāriʕu
أَنْتِ تُضَارِعِينَtuḍāriʕīna
هُوَ يُضَارِعُyuḍāriʕu
هِيَ تُضَارِعُtuḍāriʕu
أَنْتُمَا تُضَارِعَانِtuḍāriʕāni
هُمَا يُضَارِعَانِyuḍāriʕāni
هُمَا تُضَارِعَانِtuḍāriʕāni
نَحْنُ نُضَارِعُnuḍāriʕu
أَنْتُمْ تُضَارِعُونَtuḍāriʕūna
أَنْتُنَّ تُضَارِعْنَtuḍāriʕna
هُمْ يُضَارِعُونَyuḍāriʕūna
هُنَّ يُضَارِعْنَyuḍāriʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَارِعَʔuḍāriʕa
أَنْتَ تُضَارِعَtuḍāriʕa
أَنْتِ تُضَارِعِيtuḍāriʕī
هُوَ يُضَارِعَyuḍāriʕa
هِيَ تُضَارِعَtuḍāriʕa
أَنْتُمَا تُضَارِعَاtuḍāriʕā
هُمَا يُضَارِعَاyuḍāriʕā
هُمَا تُضَارِعَاtuḍāriʕā
نَحْنُ نُضَارِعَnuḍāriʕa
أَنْتُمْ تُضَارِعُواtuḍāriʕū
أَنْتُنَّ تُضَارِعْنَtuḍāriʕna
هُمْ يُضَارِعُواyuḍāriʕū
هُنَّ يُضَارِعْنَyuḍāriʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَارِعْʔuḍāriʕ
أَنْتَ تُضَارِعْtuḍāriʕ
أَنْتِ تُضَارِعِيtuḍāriʕī
هُوَ يُضَارِعْyuḍāriʕ
هِيَ تُضَارِعْtuḍāriʕ
أَنْتُمَا تُضَارِعَاtuḍāriʕā
هُمَا يُضَارِعَاyuḍāriʕā
هُمَا تُضَارِعَاtuḍāriʕā
نَحْنُ نُضَارِعْnuḍāriʕ
أَنْتُمْ تُضَارِعُواtuḍāriʕū
أَنْتُنَّ تُضَارِعْنَtuḍāriʕna
هُمْ يُضَارِعُواyuḍāriʕū
هُنَّ يُضَارِعْنَyuḍāriʕna

الأمر

أَنْتَ ضَارِعْḍāriʕ
أَنْتِ ضَارِعِيḍāriʕī
أَنْتُمَا ضَارِعَاḍāriʕā
أَنْتُمْ ضَارِعُواḍāriʕū
أَنْتُنَّ ضَارِعْنَḍāriʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُورِعْتُḍūriʕtu
أَنْتَ ضُورِعْتَḍūriʕta
أَنْتِ ضُورِعْتِḍūriʕti
هُوَ ضُورِعَḍūriʕa
هِيَ ضُورِعَتْḍūriʕat
أَنْتُمَا ضُورِعْتُمَاḍūriʕtumā
هُمَا ضُورِعَاḍūriʕā
هُمَا ضُورِعَتَاḍūriʕatā
نَحْنُ ضُورِعْنَاḍūriʕnā
أَنْتُمْ ضُورِعْتُمْḍūriʕtum
أَنْتُنَّ ضُورِعْتُنَّḍūriʕtunna
هُمْ ضُورِعُواḍūriʕū
هُنَّ ضُورِعْنَḍūriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَارَعُʔuḍāraʕu
أَنْتَ تُضَارَعُtuḍāraʕu
أَنْتِ تُضَارَعِينَtuḍāraʕīna
هُوَ يُضَارَعُyuḍāraʕu
هِيَ تُضَارَعُtuḍāraʕu
أَنْتُمَا تُضَارَعَانِtuḍāraʕāni
هُمَا يُضَارَعَانِyuḍāraʕāni
هُمَا تُضَارَعَانِtuḍāraʕāni
نَحْنُ نُضَارَعُnuḍāraʕu
أَنْتُمْ تُضَارَعُونَtuḍāraʕūna
أَنْتُنَّ تُضَارَعْنَtuḍāraʕna
هُمْ يُضَارَعُونَyuḍāraʕūna
هُنَّ يُضَارَعْنَyuḍāraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَارَعَʔuḍāraʕa
أَنْتَ تُضَارَعَtuḍāraʕa
أَنْتِ تُضَارَعِيtuḍāraʕī
هُوَ يُضَارَعَyuḍāraʕa
هِيَ تُضَارَعَtuḍāraʕa
أَنْتُمَا تُضَارَعَاtuḍāraʕā
هُمَا يُضَارَعَاyuḍāraʕā
هُمَا تُضَارَعَاtuḍāraʕā
نَحْنُ نُضَارَعَnuḍāraʕa
أَنْتُمْ تُضَارَعُواtuḍāraʕū
أَنْتُنَّ تُضَارَعْنَtuḍāraʕna
هُمْ يُضَارَعُواyuḍāraʕū
هُنَّ يُضَارَعْنَyuḍāraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَارَعْʔuḍāraʕ
أَنْتَ تُضَارَعْtuḍāraʕ
أَنْتِ تُضَارَعِيtuḍāraʕī
هُوَ يُضَارَعْyuḍāraʕ
هِيَ تُضَارَعْtuḍāraʕ
أَنْتُمَا تُضَارَعَاtuḍāraʕā
هُمَا يُضَارَعَاyuḍāraʕā
هُمَا تُضَارَعَاtuḍāraʕā
نَحْنُ نُضَارَعْnuḍāraʕ
أَنْتُمْ تُضَارَعُواtuḍāraʕū
أَنْتُنَّ تُضَارَعْنَtuḍāraʕna
هُمْ يُضَارَعُواyuḍāraʕū
هُنَّ يُضَارَعْنَyuḍāraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.