تصريف الفعل ضَبَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

4 أفعال مختلفة تُكتب « ضب »: ضَبَّ — to cleave to, to hold to firmly · ضَبَّ — to have a gentle or scanty flow, to stre · ضَبَّ — to be affected by the disease termed ضَب · ضَبَّ — to milk with five fingers
ضَبَّ
ḍabba
to cleave to, to hold to firmly
الوزن I
المضارعيَضِبُّyaḍibbu
المصدرضَبّḍabb
اسم الفاعلضَابّḍābb
اسم المفعولمَضْبُوبmaḍbūb
تصريف الفعل ضَبَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَبَبْتُḍababtu
أَنْتَ ضَبَبْتَḍababta
أَنْتِ ضَبَبْتِḍababti
هُوَ ضَبَّḍabba
هِيَ ضَبَّتْḍabbat
أَنْتُمَا ضَبَبْتُمَاḍababtumā
هُمَا ضَبَّاḍabbā
هُمَا ضَبَّتَاḍabbatā
نَحْنُ ضَبَبْنَاḍababnā
أَنْتُمْ ضَبَبْتُمْḍababtum
أَنْتُنَّ ضَبَبْتُنَّḍababtunna
هُمْ ضَبُّواḍabbū
هُنَّ ضَبَبْنَḍababna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضِبُّʔaḍibbu
أَنْتَ تَضِبُّtaḍibbu
أَنْتِ تَضِبِّينَtaḍibbīna
هُوَ يَضِبُّyaḍibbu
هِيَ تَضِبُّtaḍibbu
أَنْتُمَا تَضِبَّانِtaḍibbāni
هُمَا يَضِبَّانِyaḍibbāni
هُمَا تَضِبَّانِtaḍibbāni
نَحْنُ نَضِبُّnaḍibbu
أَنْتُمْ تَضِبُّونَtaḍibbūna
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّونَyaḍibbūna
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضِبَّʔaḍibba
أَنْتَ تَضِبَّtaḍibba
أَنْتِ تَضِبِّيtaḍibbī
هُوَ يَضِبَّyaḍibba
هِيَ تَضِبَّtaḍibba
أَنْتُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
هُمَا يَضِبَّاyaḍibbā
هُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
نَحْنُ نَضِبَّnaḍibba
أَنْتُمْ تَضِبُّواtaḍibbū
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّواyaḍibbū
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضِبَّ / أَضِبِّ / أَضْبِبْʔaḍibba / ʔaḍibbi / ʔaḍbib
أَنْتَ تَضِبَّ / تَضِبِّ / تَضْبِبْtaḍibba / taḍibbi / taḍbib
أَنْتِ تَضِبِّيtaḍibbī
هُوَ يَضِبَّ / يَضِبِّ / يَضْبِبْyaḍibba / yaḍibbi / yaḍbib
هِيَ تَضِبَّ / تَضِبِّ / تَضْبِبْtaḍibba / taḍibbi / taḍbib
أَنْتُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
هُمَا يَضِبَّاyaḍibbā
هُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
نَحْنُ نَضِبَّ / نَضِبِّ / نَضْبِبْnaḍibba / naḍibbi / naḍbib
أَنْتُمْ تَضِبُّواtaḍibbū
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّواyaḍibbū
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

الأمر

أَنْتَ ضِبَّ / ضِبِّ / اِضْبِبْḍibba / ḍibbi / iḍbib
أَنْتِ ضِبِّيḍibbī
أَنْتُمَا ضِبَّاḍibbā
أَنْتُمْ ضِبُّواḍibbū
أَنْتُنَّ اِضْبِبْنَiḍbibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُبِبْتُḍubibtu
أَنْتَ ضُبِبْتَḍubibta
أَنْتِ ضُبِبْتِḍubibti
هُوَ ضُبَّḍubba
هِيَ ضُبَّتْḍubbat
أَنْتُمَا ضُبِبْتُمَاḍubibtumā
هُمَا ضُبَّاḍubbā
هُمَا ضُبَّتَاḍubbatā
نَحْنُ ضُبِبْنَاḍubibnā
أَنْتُمْ ضُبِبْتُمْḍubibtum
أَنْتُنَّ ضُبِبْتُنَّḍubibtunna
هُمْ ضُبُّواḍubbū
هُنَّ ضُبِبْنَḍubibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَبُّʔuḍabbu
أَنْتَ تُضَبُّtuḍabbu
أَنْتِ تُضَبِّينَtuḍabbīna
هُوَ يُضَبُّyuḍabbu
هِيَ تُضَبُّtuḍabbu
أَنْتُمَا تُضَبَّانِtuḍabbāni
هُمَا يُضَبَّانِyuḍabbāni
هُمَا تُضَبَّانِtuḍabbāni
نَحْنُ نُضَبُّnuḍabbu
أَنْتُمْ تُضَبُّونَtuḍabbūna
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّونَyuḍabbūna
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَبَّʔuḍabba
أَنْتَ تُضَبَّtuḍabba
أَنْتِ تُضَبِّيtuḍabbī
هُوَ يُضَبَّyuḍabba
هِيَ تُضَبَّtuḍabba
أَنْتُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
هُمَا يُضَبَّاyuḍabbā
هُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
نَحْنُ نُضَبَّnuḍabba
أَنْتُمْ تُضَبُّواtuḍabbū
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّواyuḍabbū
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَبَّ / أُضَبِّ / أُضْبَبْʔuḍabba / ʔuḍabbi / ʔuḍbab
أَنْتَ تُضَبَّ / تُضَبِّ / تُضْبَبْtuḍabba / tuḍabbi / tuḍbab
أَنْتِ تُضَبِّيtuḍabbī
هُوَ يُضَبَّ / يُضَبِّ / يُضْبَبْyuḍabba / yuḍabbi / yuḍbab
هِيَ تُضَبَّ / تُضَبِّ / تُضْبَبْtuḍabba / tuḍabbi / tuḍbab
أَنْتُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
هُمَا يُضَبَّاyuḍabbā
هُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
نَحْنُ نُضَبَّ / نُضَبِّ / نُضْبَبْnuḍabba / nuḍabbi / nuḍbab
أَنْتُمْ تُضَبُّواtuḍabbū
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّواyuḍabbū
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna
ضَبَّ
ḍabba
to have a gentle or scanty flow, to stream, to discharge sluggishly
الوزن I
المضارعيَضِبُّyaḍibbu
المصدرضَبّḍabb · ضُبُوبḍubūb · ضَبِيبḍabīb
اسم الفاعلضَابّḍābb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَبَبْتُḍababtu
أَنْتَ ضَبَبْتَḍababta
أَنْتِ ضَبَبْتِḍababti
هُوَ ضَبَّḍabba
هِيَ ضَبَّتْḍabbat
أَنْتُمَا ضَبَبْتُمَاḍababtumā
هُمَا ضَبَّاḍabbā
هُمَا ضَبَّتَاḍabbatā
نَحْنُ ضَبَبْنَاḍababnā
أَنْتُمْ ضَبَبْتُمْḍababtum
أَنْتُنَّ ضَبَبْتُنَّḍababtunna
هُمْ ضَبُّواḍabbū
هُنَّ ضَبَبْنَḍababna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضِبُّʔaḍibbu
أَنْتَ تَضِبُّtaḍibbu
أَنْتِ تَضِبِّينَtaḍibbīna
هُوَ يَضِبُّyaḍibbu
هِيَ تَضِبُّtaḍibbu
أَنْتُمَا تَضِبَّانِtaḍibbāni
هُمَا يَضِبَّانِyaḍibbāni
هُمَا تَضِبَّانِtaḍibbāni
نَحْنُ نَضِبُّnaḍibbu
أَنْتُمْ تَضِبُّونَtaḍibbūna
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّونَyaḍibbūna
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضِبَّʔaḍibba
أَنْتَ تَضِبَّtaḍibba
أَنْتِ تَضِبِّيtaḍibbī
هُوَ يَضِبَّyaḍibba
هِيَ تَضِبَّtaḍibba
أَنْتُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
هُمَا يَضِبَّاyaḍibbā
هُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
نَحْنُ نَضِبَّnaḍibba
أَنْتُمْ تَضِبُّواtaḍibbū
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّواyaḍibbū
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضِبَّ / أَضِبِّ / أَضْبِبْʔaḍibba / ʔaḍibbi / ʔaḍbib
أَنْتَ تَضِبَّ / تَضِبِّ / تَضْبِبْtaḍibba / taḍibbi / taḍbib
أَنْتِ تَضِبِّيtaḍibbī
هُوَ يَضِبَّ / يَضِبِّ / يَضْبِبْyaḍibba / yaḍibbi / yaḍbib
هِيَ تَضِبَّ / تَضِبِّ / تَضْبِبْtaḍibba / taḍibbi / taḍbib
أَنْتُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
هُمَا يَضِبَّاyaḍibbā
هُمَا تَضِبَّاtaḍibbā
نَحْنُ نَضِبَّ / نَضِبِّ / نَضْبِبْnaḍibba / naḍibbi / naḍbib
أَنْتُمْ تَضِبُّواtaḍibbū
أَنْتُنَّ تَضْبِبْنَtaḍbibna
هُمْ يَضِبُّواyaḍibbū
هُنَّ يَضْبِبْنَyaḍbibna

الأمر

أَنْتَ ضِبَّ / ضِبِّ / اِضْبِبْḍibba / ḍibbi / iḍbib
أَنْتِ ضِبِّيḍibbī
أَنْتُمَا ضِبَّاḍibbā
أَنْتُمْ ضِبُّواḍibbū
أَنْتُنَّ اِضْبِبْنَiḍbibna
ضَبَّ
ḍabba
to be affected by the disease termed ضَبّ (ḍabb)
الوزن I
المضارعيَضَبُّyaḍabbu
المصدرضَبَبḍabab
اسم الفاعلأَضَبّʔaḍabb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَبِبْتُḍabibtu
أَنْتَ ضَبِبْتَḍabibta
أَنْتِ ضَبِبْتِḍabibti
هُوَ ضَبَّḍabba
هِيَ ضَبَّتْḍabbat
أَنْتُمَا ضَبِبْتُمَاḍabibtumā
هُمَا ضَبَّاḍabbā
هُمَا ضَبَّتَاḍabbatā
نَحْنُ ضَبِبْنَاḍabibnā
أَنْتُمْ ضَبِبْتُمْḍabibtum
أَنْتُنَّ ضَبِبْتُنَّḍabibtunna
هُمْ ضَبُّواḍabbū
هُنَّ ضَبِبْنَḍabibna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضَبُّʔaḍabbu
أَنْتَ تَضَبُّtaḍabbu
أَنْتِ تَضَبِّينَtaḍabbīna
هُوَ يَضَبُّyaḍabbu
هِيَ تَضَبُّtaḍabbu
أَنْتُمَا تَضَبَّانِtaḍabbāni
هُمَا يَضَبَّانِyaḍabbāni
هُمَا تَضَبَّانِtaḍabbāni
نَحْنُ نَضَبُّnaḍabbu
أَنْتُمْ تَضَبُّونَtaḍabbūna
أَنْتُنَّ تَضْبَبْنَtaḍbabna
هُمْ يَضَبُّونَyaḍabbūna
هُنَّ يَضْبَبْنَyaḍbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضَبَّʔaḍabba
أَنْتَ تَضَبَّtaḍabba
أَنْتِ تَضَبِّيtaḍabbī
هُوَ يَضَبَّyaḍabba
هِيَ تَضَبَّtaḍabba
أَنْتُمَا تَضَبَّاtaḍabbā
هُمَا يَضَبَّاyaḍabbā
هُمَا تَضَبَّاtaḍabbā
نَحْنُ نَضَبَّnaḍabba
أَنْتُمْ تَضَبُّواtaḍabbū
أَنْتُنَّ تَضْبَبْنَtaḍbabna
هُمْ يَضَبُّواyaḍabbū
هُنَّ يَضْبَبْنَyaḍbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضَبَّ / أَضَبِّ / أَضْبَبْʔaḍabba / ʔaḍabbi / ʔaḍbab
أَنْتَ تَضَبَّ / تَضَبِّ / تَضْبَبْtaḍabba / taḍabbi / taḍbab
أَنْتِ تَضَبِّيtaḍabbī
هُوَ يَضَبَّ / يَضَبِّ / يَضْبَبْyaḍabba / yaḍabbi / yaḍbab
هِيَ تَضَبَّ / تَضَبِّ / تَضْبَبْtaḍabba / taḍabbi / taḍbab
أَنْتُمَا تَضَبَّاtaḍabbā
هُمَا يَضَبَّاyaḍabbā
هُمَا تَضَبَّاtaḍabbā
نَحْنُ نَضَبَّ / نَضَبِّ / نَضْبَبْnaḍabba / naḍabbi / naḍbab
أَنْتُمْ تَضَبُّواtaḍabbū
أَنْتُنَّ تَضْبَبْنَtaḍbabna
هُمْ يَضَبُّواyaḍabbū
هُنَّ يَضْبَبْنَyaḍbabna

الأمر

أَنْتَ ضَبَّ / ضَبِّ / اِضْبَبْḍabba / ḍabbi / iḍbab
أَنْتِ ضَبِّيḍabbī
أَنْتُمَا ضَبَّاḍabbā
أَنْتُمْ ضَبُّواḍabbū
أَنْتُنَّ اِضْبَبْنَiḍbabna
ضَبَّ
ḍabba
to milk with five fingers
الوزن I
المضارعيَضُبُّyaḍubbu
المصدرضَبّḍabb
اسم الفاعلضَابّḍābb
اسم المفعولمَضْبُوبmaḍbūb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَبَبْتُḍababtu
أَنْتَ ضَبَبْتَḍababta
أَنْتِ ضَبَبْتِḍababti
هُوَ ضَبَّḍabba
هِيَ ضَبَّتْḍabbat
أَنْتُمَا ضَبَبْتُمَاḍababtumā
هُمَا ضَبَّاḍabbā
هُمَا ضَبَّتَاḍabbatā
نَحْنُ ضَبَبْنَاḍababnā
أَنْتُمْ ضَبَبْتُمْḍababtum
أَنْتُنَّ ضَبَبْتُنَّḍababtunna
هُمْ ضَبُّواḍabbū
هُنَّ ضَبَبْنَḍababna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضُبُّʔaḍubbu
أَنْتَ تَضُبُّtaḍubbu
أَنْتِ تَضُبِّينَtaḍubbīna
هُوَ يَضُبُّyaḍubbu
هِيَ تَضُبُّtaḍubbu
أَنْتُمَا تَضُبَّانِtaḍubbāni
هُمَا يَضُبَّانِyaḍubbāni
هُمَا تَضُبَّانِtaḍubbāni
نَحْنُ نَضُبُّnaḍubbu
أَنْتُمْ تَضُبُّونَtaḍubbūna
أَنْتُنَّ تَضْبُبْنَtaḍbubna
هُمْ يَضُبُّونَyaḍubbūna
هُنَّ يَضْبُبْنَyaḍbubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضُبَّʔaḍubba
أَنْتَ تَضُبَّtaḍubba
أَنْتِ تَضُبِّيtaḍubbī
هُوَ يَضُبَّyaḍubba
هِيَ تَضُبَّtaḍubba
أَنْتُمَا تَضُبَّاtaḍubbā
هُمَا يَضُبَّاyaḍubbā
هُمَا تَضُبَّاtaḍubbā
نَحْنُ نَضُبَّnaḍubba
أَنْتُمْ تَضُبُّواtaḍubbū
أَنْتُنَّ تَضْبُبْنَtaḍbubna
هُمْ يَضُبُّواyaḍubbū
هُنَّ يَضْبُبْنَyaḍbubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضُبَّ / أَضُبِّ / أَضْبُبْʔaḍubba / ʔaḍubbi / ʔaḍbub
أَنْتَ تَضُبَّ / تَضُبِّ / تَضْبُبْtaḍubba / taḍubbi / taḍbub
أَنْتِ تَضُبِّيtaḍubbī
هُوَ يَضُبَّ / يَضُبِّ / يَضْبُبْyaḍubba / yaḍubbi / yaḍbub
هِيَ تَضُبَّ / تَضُبِّ / تَضْبُبْtaḍubba / taḍubbi / taḍbub
أَنْتُمَا تَضُبَّاtaḍubbā
هُمَا يَضُبَّاyaḍubbā
هُمَا تَضُبَّاtaḍubbā
نَحْنُ نَضُبَّ / نَضُبِّ / نَضْبُبْnaḍubba / naḍubbi / naḍbub
أَنْتُمْ تَضُبُّواtaḍubbū
أَنْتُنَّ تَضْبُبْنَtaḍbubna
هُمْ يَضُبُّواyaḍubbū
هُنَّ يَضْبُبْنَyaḍbubna

الأمر

أَنْتَ ضُبَّ / ضُبِّ / اُضْبُبْḍubba / ḍubbi / uḍbub
أَنْتِ ضُبِّيḍubbī
أَنْتُمَا ضُبَّاḍubbā
أَنْتُمْ ضُبُّواḍubbū
أَنْتُنَّ اُضْبُبْنَuḍbubna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُبِبْتُḍubibtu
أَنْتَ ضُبِبْتَḍubibta
أَنْتِ ضُبِبْتِḍubibti
هُوَ ضُبَّḍubba
هِيَ ضُبَّتْḍubbat
أَنْتُمَا ضُبِبْتُمَاḍubibtumā
هُمَا ضُبَّاḍubbā
هُمَا ضُبَّتَاḍubbatā
نَحْنُ ضُبِبْنَاḍubibnā
أَنْتُمْ ضُبِبْتُمْḍubibtum
أَنْتُنَّ ضُبِبْتُنَّḍubibtunna
هُمْ ضُبُّواḍubbū
هُنَّ ضُبِبْنَḍubibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَبُّʔuḍabbu
أَنْتَ تُضَبُّtuḍabbu
أَنْتِ تُضَبِّينَtuḍabbīna
هُوَ يُضَبُّyuḍabbu
هِيَ تُضَبُّtuḍabbu
أَنْتُمَا تُضَبَّانِtuḍabbāni
هُمَا يُضَبَّانِyuḍabbāni
هُمَا تُضَبَّانِtuḍabbāni
نَحْنُ نُضَبُّnuḍabbu
أَنْتُمْ تُضَبُّونَtuḍabbūna
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّونَyuḍabbūna
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَبَّʔuḍabba
أَنْتَ تُضَبَّtuḍabba
أَنْتِ تُضَبِّيtuḍabbī
هُوَ يُضَبَّyuḍabba
هِيَ تُضَبَّtuḍabba
أَنْتُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
هُمَا يُضَبَّاyuḍabbā
هُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
نَحْنُ نُضَبَّnuḍabba
أَنْتُمْ تُضَبُّواtuḍabbū
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّواyuḍabbū
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَبَّ / أُضَبِّ / أُضْبَبْʔuḍabba / ʔuḍabbi / ʔuḍbab
أَنْتَ تُضَبَّ / تُضَبِّ / تُضْبَبْtuḍabba / tuḍabbi / tuḍbab
أَنْتِ تُضَبِّيtuḍabbī
هُوَ يُضَبَّ / يُضَبِّ / يُضْبَبْyuḍabba / yuḍabbi / yuḍbab
هِيَ تُضَبَّ / تُضَبِّ / تُضْبَبْtuḍabba / tuḍabbi / tuḍbab
أَنْتُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
هُمَا يُضَبَّاyuḍabbā
هُمَا تُضَبَّاtuḍabbā
نَحْنُ نُضَبَّ / نُضَبِّ / نُضْبَبْnuḍabba / nuḍabbi / nuḍbab
أَنْتُمْ تُضَبُّواtuḍabbū
أَنْتُنَّ تُضْبَبْنَtuḍbabna
هُمْ يُضَبُّواyuḍabbū
هُنَّ يُضْبَبْنَyuḍbabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.