تصريف الفعل ضَرَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

6 أفعال مختلفة تُكتب « ضرب »: ضَرَبَ — to strike, to beat, to hit · ضَرَبَ — to multiply · ضَرَبَ — to get the better of in beating · ضَرِبَ — to be smitten by hoarfrost or rime · ضَرُبَ — to give a violent hit, give a sound blow · ضَرَّبَ — to beat violently or repeatedly
ضَرَبَ
ḍaraba
to strike, to beat, to hit
معانٍ أخرى: to mount (a female camel)
الوزن I
المضارعيَضْرِبُyaḍribu
المصدرضَرْبḍarb · ضِرَابḍirāb
اسم الفاعلضَارِبḍārib
اسم المفعولمَضْرُوبmaḍrūb
تصريف الفعل ضَرَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَبْتُḍarabtu
أَنْتَ ضَرَبْتَḍarabta
أَنْتِ ضَرَبْتِḍarabti
هُوَ ضَرَبَḍaraba
هِيَ ضَرَبَتْḍarabat
أَنْتُمَا ضَرَبْتُمَاḍarabtumā
هُمَا ضَرَبَاḍarabā
هُمَا ضَرَبَتَاḍarabatā
نَحْنُ ضَرَبْنَاḍarabnā
أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْḍarabtum
أَنْتُنَّ ضَرَبْتُنَّḍarabtunna
هُمْ ضَرَبُواḍarabū
هُنَّ ضَرَبْنَḍarabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرِبُʔaḍribu
أَنْتَ تَضْرِبُtaḍribu
أَنْتِ تَضْرِبِينَtaḍribīna
هُوَ يَضْرِبُyaḍribu
هِيَ تَضْرِبُtaḍribu
أَنْتُمَا تَضْرِبَانِtaḍribāni
هُمَا يَضْرِبَانِyaḍribāni
هُمَا تَضْرِبَانِtaḍribāni
نَحْنُ نَضْرِبُnaḍribu
أَنْتُمْ تَضْرِبُونَtaḍribūna
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُونَyaḍribūna
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرِبَʔaḍriba
أَنْتَ تَضْرِبَtaḍriba
أَنْتِ تَضْرِبِيtaḍribī
هُوَ يَضْرِبَyaḍriba
هِيَ تَضْرِبَtaḍriba
أَنْتُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
هُمَا يَضْرِبَاyaḍribā
هُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
نَحْنُ نَضْرِبَnaḍriba
أَنْتُمْ تَضْرِبُواtaḍribū
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُواyaḍribū
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرِبْʔaḍrib
أَنْتَ تَضْرِبْtaḍrib
أَنْتِ تَضْرِبِيtaḍribī
هُوَ يَضْرِبْyaḍrib
هِيَ تَضْرِبْtaḍrib
أَنْتُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
هُمَا يَضْرِبَاyaḍribā
هُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
نَحْنُ نَضْرِبْnaḍrib
أَنْتُمْ تَضْرِبُواtaḍribū
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُواyaḍribū
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

الأمر

أَنْتَ اِضْرِبْiḍrib
أَنْتِ اِضْرِبِيiḍribī
أَنْتُمَا اِضْرِبَاiḍribā
أَنْتُمْ اِضْرِبُواiḍribū
أَنْتُنَّ اِضْرِبْنَiḍribna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِبْتُḍuribtu
أَنْتَ ضُرِبْتَḍuribta
أَنْتِ ضُرِبْتِḍuribti
هُوَ ضُرِبَḍuriba
هِيَ ضُرِبَتْḍuribat
أَنْتُمَا ضُرِبْتُمَاḍuribtumā
هُمَا ضُرِبَاḍuribā
هُمَا ضُرِبَتَاḍuribatā
نَحْنُ ضُرِبْنَاḍuribnā
أَنْتُمْ ضُرِبْتُمْḍuribtum
أَنْتُنَّ ضُرِبْتُنَّḍuribtunna
هُمْ ضُرِبُواḍuribū
هُنَّ ضُرِبْنَḍuribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْرَبُʔuḍrabu
أَنْتَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتِ تُضْرَبِينَtuḍrabīna
هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu
هِيَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
هُمَا يُضْرَبَانِyuḍrabāni
هُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
نَحْنُ نُضْرَبُnuḍrabu
أَنْتُمْ تُضْرَبُونَtuḍrabūna
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُونَyuḍrabūna
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْرَبَʔuḍraba
أَنْتَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبَyuḍraba
هِيَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبَnuḍraba
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْرَبْʔuḍrab
أَنْتَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبْyuḍrab
هِيَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبْnuḍrab
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna
ضَرَبَ
ḍaraba
to multiply
الوزن I
المضارعيَضْرِبُyaḍribu
المصدرضَرْبḍarb · ضَرَبَانḍarabān
اسم الفاعلضَارِبḍārib
اسم المفعولمَضْرُوبmaḍrūb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَبْتُḍarabtu
أَنْتَ ضَرَبْتَḍarabta
أَنْتِ ضَرَبْتِḍarabti
هُوَ ضَرَبَḍaraba
هِيَ ضَرَبَتْḍarabat
أَنْتُمَا ضَرَبْتُمَاḍarabtumā
هُمَا ضَرَبَاḍarabā
هُمَا ضَرَبَتَاḍarabatā
نَحْنُ ضَرَبْنَاḍarabnā
أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْḍarabtum
أَنْتُنَّ ضَرَبْتُنَّḍarabtunna
هُمْ ضَرَبُواḍarabū
هُنَّ ضَرَبْنَḍarabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرِبُʔaḍribu
أَنْتَ تَضْرِبُtaḍribu
أَنْتِ تَضْرِبِينَtaḍribīna
هُوَ يَضْرِبُyaḍribu
هِيَ تَضْرِبُtaḍribu
أَنْتُمَا تَضْرِبَانِtaḍribāni
هُمَا يَضْرِبَانِyaḍribāni
هُمَا تَضْرِبَانِtaḍribāni
نَحْنُ نَضْرِبُnaḍribu
أَنْتُمْ تَضْرِبُونَtaḍribūna
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُونَyaḍribūna
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرِبَʔaḍriba
أَنْتَ تَضْرِبَtaḍriba
أَنْتِ تَضْرِبِيtaḍribī
هُوَ يَضْرِبَyaḍriba
هِيَ تَضْرِبَtaḍriba
أَنْتُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
هُمَا يَضْرِبَاyaḍribā
هُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
نَحْنُ نَضْرِبَnaḍriba
أَنْتُمْ تَضْرِبُواtaḍribū
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُواyaḍribū
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرِبْʔaḍrib
أَنْتَ تَضْرِبْtaḍrib
أَنْتِ تَضْرِبِيtaḍribī
هُوَ يَضْرِبْyaḍrib
هِيَ تَضْرِبْtaḍrib
أَنْتُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
هُمَا يَضْرِبَاyaḍribā
هُمَا تَضْرِبَاtaḍribā
نَحْنُ نَضْرِبْnaḍrib
أَنْتُمْ تَضْرِبُواtaḍribū
أَنْتُنَّ تَضْرِبْنَtaḍribna
هُمْ يَضْرِبُواyaḍribū
هُنَّ يَضْرِبْنَyaḍribna

الأمر

أَنْتَ اِضْرِبْiḍrib
أَنْتِ اِضْرِبِيiḍribī
أَنْتُمَا اِضْرِبَاiḍribā
أَنْتُمْ اِضْرِبُواiḍribū
أَنْتُنَّ اِضْرِبْنَiḍribna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ ضُرِبَḍuriba

المضارع المرفوع

هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُضْرَبَyuḍraba

المضارع المجزوم

هُوَ يُضْرَبْyuḍrab
ضَرَبَ
ḍaraba
to get the better of in beating
الوزن I
المضارعيَضْرُبُyaḍrubu
اسم الفاعلضَارِبḍārib
اسم المفعولمَضْرُوبmaḍrūb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَبْتُḍarabtu
أَنْتَ ضَرَبْتَḍarabta
أَنْتِ ضَرَبْتِḍarabti
هُوَ ضَرَبَḍaraba
هِيَ ضَرَبَتْḍarabat
أَنْتُمَا ضَرَبْتُمَاḍarabtumā
هُمَا ضَرَبَاḍarabā
هُمَا ضَرَبَتَاḍarabatā
نَحْنُ ضَرَبْنَاḍarabnā
أَنْتُمْ ضَرَبْتُمْḍarabtum
أَنْتُنَّ ضَرَبْتُنَّḍarabtunna
هُمْ ضَرَبُواḍarabū
هُنَّ ضَرَبْنَḍarabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرُبُʔaḍrubu
أَنْتَ تَضْرُبُtaḍrubu
أَنْتِ تَضْرُبِينَtaḍrubīna
هُوَ يَضْرُبُyaḍrubu
هِيَ تَضْرُبُtaḍrubu
أَنْتُمَا تَضْرُبَانِtaḍrubāni
هُمَا يَضْرُبَانِyaḍrubāni
هُمَا تَضْرُبَانِtaḍrubāni
نَحْنُ نَضْرُبُnaḍrubu
أَنْتُمْ تَضْرُبُونَtaḍrubūna
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُونَyaḍrubūna
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرُبَʔaḍruba
أَنْتَ تَضْرُبَtaḍruba
أَنْتِ تَضْرُبِيtaḍrubī
هُوَ يَضْرُبَyaḍruba
هِيَ تَضْرُبَtaḍruba
أَنْتُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
هُمَا يَضْرُبَاyaḍrubā
هُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
نَحْنُ نَضْرُبَnaḍruba
أَنْتُمْ تَضْرُبُواtaḍrubū
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُواyaḍrubū
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرُبْʔaḍrub
أَنْتَ تَضْرُبْtaḍrub
أَنْتِ تَضْرُبِيtaḍrubī
هُوَ يَضْرُبْyaḍrub
هِيَ تَضْرُبْtaḍrub
أَنْتُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
هُمَا يَضْرُبَاyaḍrubā
هُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
نَحْنُ نَضْرُبْnaḍrub
أَنْتُمْ تَضْرُبُواtaḍrubū
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُواyaḍrubū
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

الأمر

أَنْتَ اُضْرُبْuḍrub
أَنْتِ اُضْرُبِيuḍrubī
أَنْتُمَا اُضْرُبَاuḍrubā
أَنْتُمْ اُضْرُبُواuḍrubū
أَنْتُنَّ اُضْرُبْنَuḍrubna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِبْتُḍuribtu
أَنْتَ ضُرِبْتَḍuribta
أَنْتِ ضُرِبْتِḍuribti
هُوَ ضُرِبَḍuriba
هِيَ ضُرِبَتْḍuribat
أَنْتُمَا ضُرِبْتُمَاḍuribtumā
هُمَا ضُرِبَاḍuribā
هُمَا ضُرِبَتَاḍuribatā
نَحْنُ ضُرِبْنَاḍuribnā
أَنْتُمْ ضُرِبْتُمْḍuribtum
أَنْتُنَّ ضُرِبْتُنَّḍuribtunna
هُمْ ضُرِبُواḍuribū
هُنَّ ضُرِبْنَḍuribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْرَبُʔuḍrabu
أَنْتَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتِ تُضْرَبِينَtuḍrabīna
هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu
هِيَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
هُمَا يُضْرَبَانِyuḍrabāni
هُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
نَحْنُ نُضْرَبُnuḍrabu
أَنْتُمْ تُضْرَبُونَtuḍrabūna
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُونَyuḍrabūna
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْرَبَʔuḍraba
أَنْتَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبَyuḍraba
هِيَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبَnuḍraba
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْرَبْʔuḍrab
أَنْتَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبْyuḍrab
هِيَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبْnuḍrab
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna
ضَرِبَ
ḍariba
to be smitten by hoarfrost or rime
الوزن I
المضارعيَضْرَبُyaḍrabu
المصدرضَرَبḍarab
اسم المفعولمَضْرُوبmaḍrūb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرِبْتُḍaribtu
أَنْتَ ضَرِبْتَḍaribta
أَنْتِ ضَرِبْتِḍaribti
هُوَ ضَرِبَḍariba
هِيَ ضَرِبَتْḍaribat
أَنْتُمَا ضَرِبْتُمَاḍaribtumā
هُمَا ضَرِبَاḍaribā
هُمَا ضَرِبَتَاḍaribatā
نَحْنُ ضَرِبْنَاḍaribnā
أَنْتُمْ ضَرِبْتُمْḍaribtum
أَنْتُنَّ ضَرِبْتُنَّḍaribtunna
هُمْ ضَرِبُواḍaribū
هُنَّ ضَرِبْنَḍaribna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرَبُʔaḍrabu
أَنْتَ تَضْرَبُtaḍrabu
أَنْتِ تَضْرَبِينَtaḍrabīna
هُوَ يَضْرَبُyaḍrabu
هِيَ تَضْرَبُtaḍrabu
أَنْتُمَا تَضْرَبَانِtaḍrabāni
هُمَا يَضْرَبَانِyaḍrabāni
هُمَا تَضْرَبَانِtaḍrabāni
نَحْنُ نَضْرَبُnaḍrabu
أَنْتُمْ تَضْرَبُونَtaḍrabūna
أَنْتُنَّ تَضْرَبْنَtaḍrabna
هُمْ يَضْرَبُونَyaḍrabūna
هُنَّ يَضْرَبْنَyaḍrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرَبَʔaḍraba
أَنْتَ تَضْرَبَtaḍraba
أَنْتِ تَضْرَبِيtaḍrabī
هُوَ يَضْرَبَyaḍraba
هِيَ تَضْرَبَtaḍraba
أَنْتُمَا تَضْرَبَاtaḍrabā
هُمَا يَضْرَبَاyaḍrabā
هُمَا تَضْرَبَاtaḍrabā
نَحْنُ نَضْرَبَnaḍraba
أَنْتُمْ تَضْرَبُواtaḍrabū
أَنْتُنَّ تَضْرَبْنَtaḍrabna
هُمْ يَضْرَبُواyaḍrabū
هُنَّ يَضْرَبْنَyaḍrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرَبْʔaḍrab
أَنْتَ تَضْرَبْtaḍrab
أَنْتِ تَضْرَبِيtaḍrabī
هُوَ يَضْرَبْyaḍrab
هِيَ تَضْرَبْtaḍrab
أَنْتُمَا تَضْرَبَاtaḍrabā
هُمَا يَضْرَبَاyaḍrabā
هُمَا تَضْرَبَاtaḍrabā
نَحْنُ نَضْرَبْnaḍrab
أَنْتُمْ تَضْرَبُواtaḍrabū
أَنْتُنَّ تَضْرَبْنَtaḍrabna
هُمْ يَضْرَبُواyaḍrabū
هُنَّ يَضْرَبْنَyaḍrabna

الأمر

أَنْتَ اِضْرَبْiḍrab
أَنْتِ اِضْرَبِيiḍrabī
أَنْتُمَا اِضْرَبَاiḍrabā
أَنْتُمْ اِضْرَبُواiḍrabū
أَنْتُنَّ اِضْرَبْنَiḍrabna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِبْتُḍuribtu
أَنْتَ ضُرِبْتَḍuribta
أَنْتِ ضُرِبْتِḍuribti
هُوَ ضُرِبَḍuriba
هِيَ ضُرِبَتْḍuribat
أَنْتُمَا ضُرِبْتُمَاḍuribtumā
هُمَا ضُرِبَاḍuribā
هُمَا ضُرِبَتَاḍuribatā
نَحْنُ ضُرِبْنَاḍuribnā
أَنْتُمْ ضُرِبْتُمْḍuribtum
أَنْتُنَّ ضُرِبْتُنَّḍuribtunna
هُمْ ضُرِبُواḍuribū
هُنَّ ضُرِبْنَḍuribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْرَبُʔuḍrabu
أَنْتَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتِ تُضْرَبِينَtuḍrabīna
هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu
هِيَ تُضْرَبُtuḍrabu
أَنْتُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
هُمَا يُضْرَبَانِyuḍrabāni
هُمَا تُضْرَبَانِtuḍrabāni
نَحْنُ نُضْرَبُnuḍrabu
أَنْتُمْ تُضْرَبُونَtuḍrabūna
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُونَyuḍrabūna
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْرَبَʔuḍraba
أَنْتَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبَyuḍraba
هِيَ تُضْرَبَtuḍraba
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبَnuḍraba
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْرَبْʔuḍrab
أَنْتَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتِ تُضْرَبِيtuḍrabī
هُوَ يُضْرَبْyuḍrab
هِيَ تُضْرَبْtuḍrab
أَنْتُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
هُمَا يُضْرَبَاyuḍrabā
هُمَا تُضْرَبَاtuḍrabā
نَحْنُ نُضْرَبْnuḍrab
أَنْتُمْ تُضْرَبُواtuḍrabū
أَنْتُنَّ تُضْرَبْنَtuḍrabna
هُمْ يُضْرَبُواyuḍrabū
هُنَّ يُضْرَبْنَyuḍrabna
ضَرُبَ
ḍaruba
to give a violent hit, give a sound blow
الوزن I
المضارعيَضْرُبُyaḍrubu
المصدرضَرَابَةḍarāba
اسم المفعولمَضْرُوبmaḍrūb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرُبْتُḍarubtu
أَنْتَ ضَرُبْتَḍarubta
أَنْتِ ضَرُبْتِḍarubti
هُوَ ضَرُبَḍaruba
هِيَ ضَرُبَتْḍarubat
أَنْتُمَا ضَرُبْتُمَاḍarubtumā
هُمَا ضَرُبَاḍarubā
هُمَا ضَرُبَتَاḍarubatā
نَحْنُ ضَرُبْنَاḍarubnā
أَنْتُمْ ضَرُبْتُمْḍarubtum
أَنْتُنَّ ضَرُبْتُنَّḍarubtunna
هُمْ ضَرُبُواḍarubū
هُنَّ ضَرُبْنَḍarubna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرُبُʔaḍrubu
أَنْتَ تَضْرُبُtaḍrubu
أَنْتِ تَضْرُبِينَtaḍrubīna
هُوَ يَضْرُبُyaḍrubu
هِيَ تَضْرُبُtaḍrubu
أَنْتُمَا تَضْرُبَانِtaḍrubāni
هُمَا يَضْرُبَانِyaḍrubāni
هُمَا تَضْرُبَانِtaḍrubāni
نَحْنُ نَضْرُبُnaḍrubu
أَنْتُمْ تَضْرُبُونَtaḍrubūna
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُونَyaḍrubūna
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرُبَʔaḍruba
أَنْتَ تَضْرُبَtaḍruba
أَنْتِ تَضْرُبِيtaḍrubī
هُوَ يَضْرُبَyaḍruba
هِيَ تَضْرُبَtaḍruba
أَنْتُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
هُمَا يَضْرُبَاyaḍrubā
هُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
نَحْنُ نَضْرُبَnaḍruba
أَنْتُمْ تَضْرُبُواtaḍrubū
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُواyaḍrubū
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرُبْʔaḍrub
أَنْتَ تَضْرُبْtaḍrub
أَنْتِ تَضْرُبِيtaḍrubī
هُوَ يَضْرُبْyaḍrub
هِيَ تَضْرُبْtaḍrub
أَنْتُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
هُمَا يَضْرُبَاyaḍrubā
هُمَا تَضْرُبَاtaḍrubā
نَحْنُ نَضْرُبْnaḍrub
أَنْتُمْ تَضْرُبُواtaḍrubū
أَنْتُنَّ تَضْرُبْنَtaḍrubna
هُمْ يَضْرُبُواyaḍrubū
هُنَّ يَضْرُبْنَyaḍrubna

الأمر

أَنْتَ اُضْرُبْuḍrub
أَنْتِ اُضْرُبِيuḍrubī
أَنْتُمَا اُضْرُبَاuḍrubā
أَنْتُمْ اُضْرُبُواuḍrubū
أَنْتُنَّ اُضْرُبْنَuḍrubna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ ضُرِبَḍuriba

المضارع المرفوع

هُوَ يُضْرَبُyuḍrabu

المضارع المنصوب

هُوَ يُضْرَبَyuḍraba

المضارع المجزوم

هُوَ يُضْرَبْyuḍrab
ضَرَّبَ
ḍarraba
to beat violently or repeatedly
الوزن II
المضارعيُضَرِّبُyuḍarribu
المصدرتَضْرِيبtaḍrīb
اسم الفاعلمُضَرِّبmuḍarrib
اسم المفعولمُضَرَّبmuḍarrab

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَّبْتُḍarrabtu
أَنْتَ ضَرَّبْتَḍarrabta
أَنْتِ ضَرَّبْتِḍarrabti
هُوَ ضَرَّبَḍarraba
هِيَ ضَرَّبَتْḍarrabat
أَنْتُمَا ضَرَّبْتُمَاḍarrabtumā
هُمَا ضَرَّبَاḍarrabā
هُمَا ضَرَّبَتَاḍarrabatā
نَحْنُ ضَرَّبْنَاḍarrabnā
أَنْتُمْ ضَرَّبْتُمْḍarrabtum
أَنْتُنَّ ضَرَّبْتُنَّḍarrabtunna
هُمْ ضَرَّبُواḍarrabū
هُنَّ ضَرَّبْنَḍarrabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَرِّبُʔuḍarribu
أَنْتَ تُضَرِّبُtuḍarribu
أَنْتِ تُضَرِّبِينَtuḍarribīna
هُوَ يُضَرِّبُyuḍarribu
هِيَ تُضَرِّبُtuḍarribu
أَنْتُمَا تُضَرِّبَانِtuḍarribāni
هُمَا يُضَرِّبَانِyuḍarribāni
هُمَا تُضَرِّبَانِtuḍarribāni
نَحْنُ نُضَرِّبُnuḍarribu
أَنْتُمْ تُضَرِّبُونَtuḍarribūna
أَنْتُنَّ تُضَرِّبْنَtuḍarribna
هُمْ يُضَرِّبُونَyuḍarribūna
هُنَّ يُضَرِّبْنَyuḍarribna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَرِّبَʔuḍarriba
أَنْتَ تُضَرِّبَtuḍarriba
أَنْتِ تُضَرِّبِيtuḍarribī
هُوَ يُضَرِّبَyuḍarriba
هِيَ تُضَرِّبَtuḍarriba
أَنْتُمَا تُضَرِّبَاtuḍarribā
هُمَا يُضَرِّبَاyuḍarribā
هُمَا تُضَرِّبَاtuḍarribā
نَحْنُ نُضَرِّبَnuḍarriba
أَنْتُمْ تُضَرِّبُواtuḍarribū
أَنْتُنَّ تُضَرِّبْنَtuḍarribna
هُمْ يُضَرِّبُواyuḍarribū
هُنَّ يُضَرِّبْنَyuḍarribna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَرِّبْʔuḍarrib
أَنْتَ تُضَرِّبْtuḍarrib
أَنْتِ تُضَرِّبِيtuḍarribī
هُوَ يُضَرِّبْyuḍarrib
هِيَ تُضَرِّبْtuḍarrib
أَنْتُمَا تُضَرِّبَاtuḍarribā
هُمَا يُضَرِّبَاyuḍarribā
هُمَا تُضَرِّبَاtuḍarribā
نَحْنُ نُضَرِّبْnuḍarrib
أَنْتُمْ تُضَرِّبُواtuḍarribū
أَنْتُنَّ تُضَرِّبْنَtuḍarribna
هُمْ يُضَرِّبُواyuḍarribū
هُنَّ يُضَرِّبْنَyuḍarribna

الأمر

أَنْتَ ضَرِّبْḍarrib
أَنْتِ ضَرِّبِيḍarribī
أَنْتُمَا ضَرِّبَاḍarribā
أَنْتُمْ ضَرِّبُواḍarribū
أَنْتُنَّ ضَرِّبْنَḍarribna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِّبْتُḍurribtu
أَنْتَ ضُرِّبْتَḍurribta
أَنْتِ ضُرِّبْتِḍurribti
هُوَ ضُرِّبَḍurriba
هِيَ ضُرِّبَتْḍurribat
أَنْتُمَا ضُرِّبْتُمَاḍurribtumā
هُمَا ضُرِّبَاḍurribā
هُمَا ضُرِّبَتَاḍurribatā
نَحْنُ ضُرِّبْنَاḍurribnā
أَنْتُمْ ضُرِّبْتُمْḍurribtum
أَنْتُنَّ ضُرِّبْتُنَّḍurribtunna
هُمْ ضُرِّبُواḍurribū
هُنَّ ضُرِّبْنَḍurribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَرَّبُʔuḍarrabu
أَنْتَ تُضَرَّبُtuḍarrabu
أَنْتِ تُضَرَّبِينَtuḍarrabīna
هُوَ يُضَرَّبُyuḍarrabu
هِيَ تُضَرَّبُtuḍarrabu
أَنْتُمَا تُضَرَّبَانِtuḍarrabāni
هُمَا يُضَرَّبَانِyuḍarrabāni
هُمَا تُضَرَّبَانِtuḍarrabāni
نَحْنُ نُضَرَّبُnuḍarrabu
أَنْتُمْ تُضَرَّبُونَtuḍarrabūna
أَنْتُنَّ تُضَرَّبْنَtuḍarrabna
هُمْ يُضَرَّبُونَyuḍarrabūna
هُنَّ يُضَرَّبْنَyuḍarrabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَرَّبَʔuḍarraba
أَنْتَ تُضَرَّبَtuḍarraba
أَنْتِ تُضَرَّبِيtuḍarrabī
هُوَ يُضَرَّبَyuḍarraba
هِيَ تُضَرَّبَtuḍarraba
أَنْتُمَا تُضَرَّبَاtuḍarrabā
هُمَا يُضَرَّبَاyuḍarrabā
هُمَا تُضَرَّبَاtuḍarrabā
نَحْنُ نُضَرَّبَnuḍarraba
أَنْتُمْ تُضَرَّبُواtuḍarrabū
أَنْتُنَّ تُضَرَّبْنَtuḍarrabna
هُمْ يُضَرَّبُواyuḍarrabū
هُنَّ يُضَرَّبْنَyuḍarrabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَرَّبْʔuḍarrab
أَنْتَ تُضَرَّبْtuḍarrab
أَنْتِ تُضَرَّبِيtuḍarrabī
هُوَ يُضَرَّبْyuḍarrab
هِيَ تُضَرَّبْtuḍarrab
أَنْتُمَا تُضَرَّبَاtuḍarrabā
هُمَا يُضَرَّبَاyuḍarrabā
هُمَا تُضَرَّبَاtuḍarrabā
نَحْنُ نُضَرَّبْnuḍarrab
أَنْتُمْ تُضَرَّبُواtuḍarrabū
أَنْتُنَّ تُضَرَّبْنَtuḍarrabna
هُمْ يُضَرَّبُواyuḍarrabū
هُنَّ يُضَرَّبْنَyuḍarrabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.