تصريف الفعل ضَرَسَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ضرس »: ضَرَسَ — to bite vehemently · ضَرَّسَ — to indent, to make jagged
ضَرَسَ
ḍarasa
to bite vehemently
الوزن I
المضارعيَضْرِسُyaḍrisu
المصدرضَرْسḍars
اسم الفاعلضَارِسḍāris
اسم المفعولمَضْرُوسmaḍrūs
تصريف الفعل ضَرَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَسْتُḍarastu
أَنْتَ ضَرَسْتَḍarasta
أَنْتِ ضَرَسْتِḍarasti
هُوَ ضَرَسَḍarasa
هِيَ ضَرَسَتْḍarasat
أَنْتُمَا ضَرَسْتُمَاḍarastumā
هُمَا ضَرَسَاḍarasā
هُمَا ضَرَسَتَاḍarasatā
نَحْنُ ضَرَسْنَاḍarasnā
أَنْتُمْ ضَرَسْتُمْḍarastum
أَنْتُنَّ ضَرَسْتُنَّḍarastunna
هُمْ ضَرَسُواḍarasū
هُنَّ ضَرَسْنَḍarasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَضْرِسُʔaḍrisu
أَنْتَ تَضْرِسُtaḍrisu
أَنْتِ تَضْرِسِينَtaḍrisīna
هُوَ يَضْرِسُyaḍrisu
هِيَ تَضْرِسُtaḍrisu
أَنْتُمَا تَضْرِسَانِtaḍrisāni
هُمَا يَضْرِسَانِyaḍrisāni
هُمَا تَضْرِسَانِtaḍrisāni
نَحْنُ نَضْرِسُnaḍrisu
أَنْتُمْ تَضْرِسُونَtaḍrisūna
أَنْتُنَّ تَضْرِسْنَtaḍrisna
هُمْ يَضْرِسُونَyaḍrisūna
هُنَّ يَضْرِسْنَyaḍrisna

المضارع المنصوب

أَنَا أَضْرِسَʔaḍrisa
أَنْتَ تَضْرِسَtaḍrisa
أَنْتِ تَضْرِسِيtaḍrisī
هُوَ يَضْرِسَyaḍrisa
هِيَ تَضْرِسَtaḍrisa
أَنْتُمَا تَضْرِسَاtaḍrisā
هُمَا يَضْرِسَاyaḍrisā
هُمَا تَضْرِسَاtaḍrisā
نَحْنُ نَضْرِسَnaḍrisa
أَنْتُمْ تَضْرِسُواtaḍrisū
أَنْتُنَّ تَضْرِسْنَtaḍrisna
هُمْ يَضْرِسُواyaḍrisū
هُنَّ يَضْرِسْنَyaḍrisna

المضارع المجزوم

أَنَا أَضْرِسْʔaḍris
أَنْتَ تَضْرِسْtaḍris
أَنْتِ تَضْرِسِيtaḍrisī
هُوَ يَضْرِسْyaḍris
هِيَ تَضْرِسْtaḍris
أَنْتُمَا تَضْرِسَاtaḍrisā
هُمَا يَضْرِسَاyaḍrisā
هُمَا تَضْرِسَاtaḍrisā
نَحْنُ نَضْرِسْnaḍris
أَنْتُمْ تَضْرِسُواtaḍrisū
أَنْتُنَّ تَضْرِسْنَtaḍrisna
هُمْ يَضْرِسُواyaḍrisū
هُنَّ يَضْرِسْنَyaḍrisna

الأمر

أَنْتَ اِضْرِسْiḍris
أَنْتِ اِضْرِسِيiḍrisī
أَنْتُمَا اِضْرِسَاiḍrisā
أَنْتُمْ اِضْرِسُواiḍrisū
أَنْتُنَّ اِضْرِسْنَiḍrisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِسْتُḍuristu
أَنْتَ ضُرِسْتَḍurista
أَنْتِ ضُرِسْتِḍuristi
هُوَ ضُرِسَḍurisa
هِيَ ضُرِسَتْḍurisat
أَنْتُمَا ضُرِسْتُمَاḍuristumā
هُمَا ضُرِسَاḍurisā
هُمَا ضُرِسَتَاḍurisatā
نَحْنُ ضُرِسْنَاḍurisnā
أَنْتُمْ ضُرِسْتُمْḍuristum
أَنْتُنَّ ضُرِسْتُنَّḍuristunna
هُمْ ضُرِسُواḍurisū
هُنَّ ضُرِسْنَḍurisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضْرَسُʔuḍrasu
أَنْتَ تُضْرَسُtuḍrasu
أَنْتِ تُضْرَسِينَtuḍrasīna
هُوَ يُضْرَسُyuḍrasu
هِيَ تُضْرَسُtuḍrasu
أَنْتُمَا تُضْرَسَانِtuḍrasāni
هُمَا يُضْرَسَانِyuḍrasāni
هُمَا تُضْرَسَانِtuḍrasāni
نَحْنُ نُضْرَسُnuḍrasu
أَنْتُمْ تُضْرَسُونَtuḍrasūna
أَنْتُنَّ تُضْرَسْنَtuḍrasna
هُمْ يُضْرَسُونَyuḍrasūna
هُنَّ يُضْرَسْنَyuḍrasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضْرَسَʔuḍrasa
أَنْتَ تُضْرَسَtuḍrasa
أَنْتِ تُضْرَسِيtuḍrasī
هُوَ يُضْرَسَyuḍrasa
هِيَ تُضْرَسَtuḍrasa
أَنْتُمَا تُضْرَسَاtuḍrasā
هُمَا يُضْرَسَاyuḍrasā
هُمَا تُضْرَسَاtuḍrasā
نَحْنُ نُضْرَسَnuḍrasa
أَنْتُمْ تُضْرَسُواtuḍrasū
أَنْتُنَّ تُضْرَسْنَtuḍrasna
هُمْ يُضْرَسُواyuḍrasū
هُنَّ يُضْرَسْنَyuḍrasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضْرَسْʔuḍras
أَنْتَ تُضْرَسْtuḍras
أَنْتِ تُضْرَسِيtuḍrasī
هُوَ يُضْرَسْyuḍras
هِيَ تُضْرَسْtuḍras
أَنْتُمَا تُضْرَسَاtuḍrasā
هُمَا يُضْرَسَاyuḍrasā
هُمَا تُضْرَسَاtuḍrasā
نَحْنُ نُضْرَسْnuḍras
أَنْتُمْ تُضْرَسُواtuḍrasū
أَنْتُنَّ تُضْرَسْنَtuḍrasna
هُمْ يُضْرَسُواyuḍrasū
هُنَّ يُضْرَسْنَyuḍrasna
ضَرَّسَ
ḍarrasa
to indent, to make jagged
الوزن II
المضارعيُضَرِّسُyuḍarrisu
المصدرتَضْرِيسtaḍrīs
اسم الفاعلمُضَرِّسmuḍarris
اسم المفعولمُضَرَّسmuḍarras

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ضَرَّسْتُḍarrastu
أَنْتَ ضَرَّسْتَḍarrasta
أَنْتِ ضَرَّسْتِḍarrasti
هُوَ ضَرَّسَḍarrasa
هِيَ ضَرَّسَتْḍarrasat
أَنْتُمَا ضَرَّسْتُمَاḍarrastumā
هُمَا ضَرَّسَاḍarrasā
هُمَا ضَرَّسَتَاḍarrasatā
نَحْنُ ضَرَّسْنَاḍarrasnā
أَنْتُمْ ضَرَّسْتُمْḍarrastum
أَنْتُنَّ ضَرَّسْتُنَّḍarrastunna
هُمْ ضَرَّسُواḍarrasū
هُنَّ ضَرَّسْنَḍarrasna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَرِّسُʔuḍarrisu
أَنْتَ تُضَرِّسُtuḍarrisu
أَنْتِ تُضَرِّسِينَtuḍarrisīna
هُوَ يُضَرِّسُyuḍarrisu
هِيَ تُضَرِّسُtuḍarrisu
أَنْتُمَا تُضَرِّسَانِtuḍarrisāni
هُمَا يُضَرِّسَانِyuḍarrisāni
هُمَا تُضَرِّسَانِtuḍarrisāni
نَحْنُ نُضَرِّسُnuḍarrisu
أَنْتُمْ تُضَرِّسُونَtuḍarrisūna
أَنْتُنَّ تُضَرِّسْنَtuḍarrisna
هُمْ يُضَرِّسُونَyuḍarrisūna
هُنَّ يُضَرِّسْنَyuḍarrisna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَرِّسَʔuḍarrisa
أَنْتَ تُضَرِّسَtuḍarrisa
أَنْتِ تُضَرِّسِيtuḍarrisī
هُوَ يُضَرِّسَyuḍarrisa
هِيَ تُضَرِّسَtuḍarrisa
أَنْتُمَا تُضَرِّسَاtuḍarrisā
هُمَا يُضَرِّسَاyuḍarrisā
هُمَا تُضَرِّسَاtuḍarrisā
نَحْنُ نُضَرِّسَnuḍarrisa
أَنْتُمْ تُضَرِّسُواtuḍarrisū
أَنْتُنَّ تُضَرِّسْنَtuḍarrisna
هُمْ يُضَرِّسُواyuḍarrisū
هُنَّ يُضَرِّسْنَyuḍarrisna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَرِّسْʔuḍarris
أَنْتَ تُضَرِّسْtuḍarris
أَنْتِ تُضَرِّسِيtuḍarrisī
هُوَ يُضَرِّسْyuḍarris
هِيَ تُضَرِّسْtuḍarris
أَنْتُمَا تُضَرِّسَاtuḍarrisā
هُمَا يُضَرِّسَاyuḍarrisā
هُمَا تُضَرِّسَاtuḍarrisā
نَحْنُ نُضَرِّسْnuḍarris
أَنْتُمْ تُضَرِّسُواtuḍarrisū
أَنْتُنَّ تُضَرِّسْنَtuḍarrisna
هُمْ يُضَرِّسُواyuḍarrisū
هُنَّ يُضَرِّسْنَyuḍarrisna

الأمر

أَنْتَ ضَرِّسْḍarris
أَنْتِ ضَرِّسِيḍarrisī
أَنْتُمَا ضَرِّسَاḍarrisā
أَنْتُمْ ضَرِّسُواḍarrisū
أَنْتُنَّ ضَرِّسْنَḍarrisna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ضُرِّسْتُḍurristu
أَنْتَ ضُرِّسْتَḍurrista
أَنْتِ ضُرِّسْتِḍurristi
هُوَ ضُرِّسَḍurrisa
هِيَ ضُرِّسَتْḍurrisat
أَنْتُمَا ضُرِّسْتُمَاḍurristumā
هُمَا ضُرِّسَاḍurrisā
هُمَا ضُرِّسَتَاḍurrisatā
نَحْنُ ضُرِّسْنَاḍurrisnā
أَنْتُمْ ضُرِّسْتُمْḍurristum
أَنْتُنَّ ضُرِّسْتُنَّḍurristunna
هُمْ ضُرِّسُواḍurrisū
هُنَّ ضُرِّسْنَḍurrisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُضَرَّسُʔuḍarrasu
أَنْتَ تُضَرَّسُtuḍarrasu
أَنْتِ تُضَرَّسِينَtuḍarrasīna
هُوَ يُضَرَّسُyuḍarrasu
هِيَ تُضَرَّسُtuḍarrasu
أَنْتُمَا تُضَرَّسَانِtuḍarrasāni
هُمَا يُضَرَّسَانِyuḍarrasāni
هُمَا تُضَرَّسَانِtuḍarrasāni
نَحْنُ نُضَرَّسُnuḍarrasu
أَنْتُمْ تُضَرَّسُونَtuḍarrasūna
أَنْتُنَّ تُضَرَّسْنَtuḍarrasna
هُمْ يُضَرَّسُونَyuḍarrasūna
هُنَّ يُضَرَّسْنَyuḍarrasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُضَرَّسَʔuḍarrasa
أَنْتَ تُضَرَّسَtuḍarrasa
أَنْتِ تُضَرَّسِيtuḍarrasī
هُوَ يُضَرَّسَyuḍarrasa
هِيَ تُضَرَّسَtuḍarrasa
أَنْتُمَا تُضَرَّسَاtuḍarrasā
هُمَا يُضَرَّسَاyuḍarrasā
هُمَا تُضَرَّسَاtuḍarrasā
نَحْنُ نُضَرَّسَnuḍarrasa
أَنْتُمْ تُضَرَّسُواtuḍarrasū
أَنْتُنَّ تُضَرَّسْنَtuḍarrasna
هُمْ يُضَرَّسُواyuḍarrasū
هُنَّ يُضَرَّسْنَyuḍarrasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُضَرَّسْʔuḍarras
أَنْتَ تُضَرَّسْtuḍarras
أَنْتِ تُضَرَّسِيtuḍarrasī
هُوَ يُضَرَّسْyuḍarras
هِيَ تُضَرَّسْtuḍarras
أَنْتُمَا تُضَرَّسَاtuḍarrasā
هُمَا يُضَرَّسَاyuḍarrasā
هُمَا تُضَرَّسَاtuḍarrasā
نَحْنُ نُضَرَّسْnuḍarras
أَنْتُمْ تُضَرَّسُواtuḍarrasū
أَنْتُنَّ تُضَرَّسْنَtuḍarrasna
هُمْ يُضَرَّسُواyuḍarrasū
هُنَّ يُضَرَّسْنَyuḍarrasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.