تصريف الفعل طَارَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

طَارَدَ
ṭārada
to chase, to hunt, to pursue, to go after, to trace, to trail
الوزن III
المضارعيُطَارِدُyuṭāridu
المصدرمُطَارَدَةmuṭārada · طِرَادṭirād
اسم الفاعلمُطَارِدmuṭārid
اسم المفعولمُطَارَدmuṭārad
تصريف الفعل طَارَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَارَدْتُṭāradtu
أَنْتَ طَارَدْتَṭāradta
أَنْتِ طَارَدْتِṭāradti
هُوَ طَارَدَṭārada
هِيَ طَارَدَتْṭāradat
أَنْتُمَا طَارَدْتُمَاṭāradtumā
هُمَا طَارَدَاṭāradā
هُمَا طَارَدَتَاṭāradatā
نَحْنُ طَارَدْنَاṭāradnā
أَنْتُمْ طَارَدْتُمْṭāradtum
أَنْتُنَّ طَارَدْتُنَّṭāradtunna
هُمْ طَارَدُواṭāradū
هُنَّ طَارَدْنَṭāradna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَارِدُʔuṭāridu
أَنْتَ تُطَارِدُtuṭāridu
أَنْتِ تُطَارِدِينَtuṭāridīna
هُوَ يُطَارِدُyuṭāridu
هِيَ تُطَارِدُtuṭāridu
أَنْتُمَا تُطَارِدَانِtuṭāridāni
هُمَا يُطَارِدَانِyuṭāridāni
هُمَا تُطَارِدَانِtuṭāridāni
نَحْنُ نُطَارِدُnuṭāridu
أَنْتُمْ تُطَارِدُونَtuṭāridūna
أَنْتُنَّ تُطَارِدْنَtuṭāridna
هُمْ يُطَارِدُونَyuṭāridūna
هُنَّ يُطَارِدْنَyuṭāridna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَارِدَʔuṭārida
أَنْتَ تُطَارِدَtuṭārida
أَنْتِ تُطَارِدِيtuṭāridī
هُوَ يُطَارِدَyuṭārida
هِيَ تُطَارِدَtuṭārida
أَنْتُمَا تُطَارِدَاtuṭāridā
هُمَا يُطَارِدَاyuṭāridā
هُمَا تُطَارِدَاtuṭāridā
نَحْنُ نُطَارِدَnuṭārida
أَنْتُمْ تُطَارِدُواtuṭāridū
أَنْتُنَّ تُطَارِدْنَtuṭāridna
هُمْ يُطَارِدُواyuṭāridū
هُنَّ يُطَارِدْنَyuṭāridna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَارِدْʔuṭārid
أَنْتَ تُطَارِدْtuṭārid
أَنْتِ تُطَارِدِيtuṭāridī
هُوَ يُطَارِدْyuṭārid
هِيَ تُطَارِدْtuṭārid
أَنْتُمَا تُطَارِدَاtuṭāridā
هُمَا يُطَارِدَاyuṭāridā
هُمَا تُطَارِدَاtuṭāridā
نَحْنُ نُطَارِدْnuṭārid
أَنْتُمْ تُطَارِدُواtuṭāridū
أَنْتُنَّ تُطَارِدْنَtuṭāridna
هُمْ يُطَارِدُواyuṭāridū
هُنَّ يُطَارِدْنَyuṭāridna

الأمر

أَنْتَ طَارِدْṭārid
أَنْتِ طَارِدِيṭāridī
أَنْتُمَا طَارِدَاṭāridā
أَنْتُمْ طَارِدُواṭāridū
أَنْتُنَّ طَارِدْنَṭāridna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُورِدْتُṭūridtu
أَنْتَ طُورِدْتَṭūridta
أَنْتِ طُورِدْتِṭūridti
هُوَ طُورِدَṭūrida
هِيَ طُورِدَتْṭūridat
أَنْتُمَا طُورِدْتُمَاṭūridtumā
هُمَا طُورِدَاṭūridā
هُمَا طُورِدَتَاṭūridatā
نَحْنُ طُورِدْنَاṭūridnā
أَنْتُمْ طُورِدْتُمْṭūridtum
أَنْتُنَّ طُورِدْتُنَّṭūridtunna
هُمْ طُورِدُواṭūridū
هُنَّ طُورِدْنَṭūridna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَارَدُʔuṭāradu
أَنْتَ تُطَارَدُtuṭāradu
أَنْتِ تُطَارَدِينَtuṭāradīna
هُوَ يُطَارَدُyuṭāradu
هِيَ تُطَارَدُtuṭāradu
أَنْتُمَا تُطَارَدَانِtuṭāradāni
هُمَا يُطَارَدَانِyuṭāradāni
هُمَا تُطَارَدَانِtuṭāradāni
نَحْنُ نُطَارَدُnuṭāradu
أَنْتُمْ تُطَارَدُونَtuṭāradūna
أَنْتُنَّ تُطَارَدْنَtuṭāradna
هُمْ يُطَارَدُونَyuṭāradūna
هُنَّ يُطَارَدْنَyuṭāradna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَارَدَʔuṭārada
أَنْتَ تُطَارَدَtuṭārada
أَنْتِ تُطَارَدِيtuṭāradī
هُوَ يُطَارَدَyuṭārada
هِيَ تُطَارَدَtuṭārada
أَنْتُمَا تُطَارَدَاtuṭāradā
هُمَا يُطَارَدَاyuṭāradā
هُمَا تُطَارَدَاtuṭāradā
نَحْنُ نُطَارَدَnuṭārada
أَنْتُمْ تُطَارَدُواtuṭāradū
أَنْتُنَّ تُطَارَدْنَtuṭāradna
هُمْ يُطَارَدُواyuṭāradū
هُنَّ يُطَارَدْنَyuṭāradna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَارَدْʔuṭārad
أَنْتَ تُطَارَدْtuṭārad
أَنْتِ تُطَارَدِيtuṭāradī
هُوَ يُطَارَدْyuṭārad
هِيَ تُطَارَدْtuṭārad
أَنْتُمَا تُطَارَدَاtuṭāradā
هُمَا يُطَارَدَاyuṭāradā
هُمَا تُطَارَدَاtuṭāradā
نَحْنُ نُطَارَدْnuṭārad
أَنْتُمْ تُطَارَدُواtuṭāradū
أَنْتُنَّ تُطَارَدْنَtuṭāradna
هُمْ يُطَارَدُواyuṭāradū
هُنَّ يُطَارَدْنَyuṭāradna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.