تصريف الفعل طَبَعَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « طبع »: طَبَعَ — to print, imprint, stamp · طَبَّعَ — to train, to tame (an animal)

المضارعيَطْبَعُyaṭbaʕu

المصدرطَبْعṭabʕ · طِبَاعَةṭibāʕa

اسم الفاعلطَابِعṭābiʕ

اسم المفعولمَطْبُوعmaṭbūʕ

تصريف الفعل طَبَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَبَعْتُṭabaʕtu

أَنْتَ طَبَعْتَṭabaʕta

أَنْتِ طَبَعْتِṭabaʕti

هُوَ طَبَعَṭabaʕa

هِيَ طَبَعَتْṭabaʕat

أَنْتُمَا طَبَعْتُمَاṭabaʕtumā

هُمَا طَبَعَاṭabaʕā

هُمَا طَبَعَتَاṭabaʕatā

نَحْنُ طَبَعْنَاṭabaʕnā

أَنْتُمْ طَبَعْتُمْṭabaʕtum

أَنْتُنَّ طَبَعْتُنَّṭabaʕtunna

هُمْ طَبَعُواṭabaʕū

هُنَّ طَبَعْنَṭabaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَطْبَعُʔaṭbaʕu

أَنْتَ تَطْبَعُtaṭbaʕu

أَنْتِ تَطْبَعِينَtaṭbaʕīna

هُوَ يَطْبَعُyaṭbaʕu

هِيَ تَطْبَعُtaṭbaʕu

أَنْتُمَا تَطْبَعَانِtaṭbaʕāni

هُمَا يَطْبَعَانِyaṭbaʕāni

هُمَا تَطْبَعَانِtaṭbaʕāni

نَحْنُ نَطْبَعُnaṭbaʕu

أَنْتُمْ تَطْبَعُونَtaṭbaʕūna

أَنْتُنَّ تَطْبَعْنَtaṭbaʕna

هُمْ يَطْبَعُونَyaṭbaʕūna

هُنَّ يَطْبَعْنَyaṭbaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَطْبَعَʔaṭbaʕa

أَنْتَ تَطْبَعَtaṭbaʕa

أَنْتِ تَطْبَعِيtaṭbaʕī

هُوَ يَطْبَعَyaṭbaʕa

هِيَ تَطْبَعَtaṭbaʕa

أَنْتُمَا تَطْبَعَاtaṭbaʕā

هُمَا يَطْبَعَاyaṭbaʕā

هُمَا تَطْبَعَاtaṭbaʕā

نَحْنُ نَطْبَعَnaṭbaʕa

أَنْتُمْ تَطْبَعُواtaṭbaʕū

أَنْتُنَّ تَطْبَعْنَtaṭbaʕna

هُمْ يَطْبَعُواyaṭbaʕū

هُنَّ يَطْبَعْنَyaṭbaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَطْبَعْʔaṭbaʕ

أَنْتَ تَطْبَعْtaṭbaʕ

أَنْتِ تَطْبَعِيtaṭbaʕī

هُوَ يَطْبَعْyaṭbaʕ

هِيَ تَطْبَعْtaṭbaʕ

أَنْتُمَا تَطْبَعَاtaṭbaʕā

هُمَا يَطْبَعَاyaṭbaʕā

هُمَا تَطْبَعَاtaṭbaʕā

نَحْنُ نَطْبَعْnaṭbaʕ

أَنْتُمْ تَطْبَعُواtaṭbaʕū

أَنْتُنَّ تَطْبَعْنَtaṭbaʕna

هُمْ يَطْبَعُواyaṭbaʕū

هُنَّ يَطْبَعْنَyaṭbaʕna

الأمر

أَنْتَ اِطْبَعْiṭbaʕ

أَنْتِ اِطْبَعِيiṭbaʕī

أَنْتُمَا اِطْبَعَاiṭbaʕā

أَنْتُمْ اِطْبَعُواiṭbaʕū

أَنْتُنَّ اِطْبَعْنَiṭbaʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُبِعْتُṭubiʕtu

أَنْتَ طُبِعْتَṭubiʕta

أَنْتِ طُبِعْتِṭubiʕti

هُوَ طُبِعَṭubiʕa

هِيَ طُبِعَتْṭubiʕat

أَنْتُمَا طُبِعْتُمَاṭubiʕtumā

هُمَا طُبِعَاṭubiʕā

هُمَا طُبِعَتَاṭubiʕatā

نَحْنُ طُبِعْنَاṭubiʕnā

أَنْتُمْ طُبِعْتُمْṭubiʕtum

أَنْتُنَّ طُبِعْتُنَّṭubiʕtunna

هُمْ طُبِعُواṭubiʕū

هُنَّ طُبِعْنَṭubiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطْبَعُʔuṭbaʕu

أَنْتَ تُطْبَعُtuṭbaʕu

أَنْتِ تُطْبَعِينَtuṭbaʕīna

هُوَ يُطْبَعُyuṭbaʕu

هِيَ تُطْبَعُtuṭbaʕu

أَنْتُمَا تُطْبَعَانِtuṭbaʕāni

هُمَا يُطْبَعَانِyuṭbaʕāni

هُمَا تُطْبَعَانِtuṭbaʕāni

نَحْنُ نُطْبَعُnuṭbaʕu

أَنْتُمْ تُطْبَعُونَtuṭbaʕūna

أَنْتُنَّ تُطْبَعْنَtuṭbaʕna

هُمْ يُطْبَعُونَyuṭbaʕūna

هُنَّ يُطْبَعْنَyuṭbaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطْبَعَʔuṭbaʕa

أَنْتَ تُطْبَعَtuṭbaʕa

أَنْتِ تُطْبَعِيtuṭbaʕī

هُوَ يُطْبَعَyuṭbaʕa

هِيَ تُطْبَعَtuṭbaʕa

أَنْتُمَا تُطْبَعَاtuṭbaʕā

هُمَا يُطْبَعَاyuṭbaʕā

هُمَا تُطْبَعَاtuṭbaʕā

نَحْنُ نُطْبَعَnuṭbaʕa

أَنْتُمْ تُطْبَعُواtuṭbaʕū

أَنْتُنَّ تُطْبَعْنَtuṭbaʕna

هُمْ يُطْبَعُواyuṭbaʕū

هُنَّ يُطْبَعْنَyuṭbaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطْبَعْʔuṭbaʕ

أَنْتَ تُطْبَعْtuṭbaʕ

أَنْتِ تُطْبَعِيtuṭbaʕī

هُوَ يُطْبَعْyuṭbaʕ

هِيَ تُطْبَعْtuṭbaʕ

أَنْتُمَا تُطْبَعَاtuṭbaʕā

هُمَا يُطْبَعَاyuṭbaʕā

هُمَا تُطْبَعَاtuṭbaʕā

نَحْنُ نُطْبَعْnuṭbaʕ

أَنْتُمْ تُطْبَعُواtuṭbaʕū

أَنْتُنَّ تُطْبَعْنَtuṭbaʕna

هُمْ يُطْبَعُواyuṭbaʕū

هُنَّ يُطْبَعْنَyuṭbaʕna

المضارعيُطَبِّعُyuṭabbiʕu

المصدرتَطْبِيعtaṭbīʕ

اسم الفاعلمُطَبِّعmuṭabbiʕ

اسم المفعولمُطَبَّعmuṭabbaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَبَّعْتُṭabbaʕtu

أَنْتَ طَبَّعْتَṭabbaʕta

أَنْتِ طَبَّعْتِṭabbaʕti

هُوَ طَبَّعَṭabbaʕa

هِيَ طَبَّعَتْṭabbaʕat

أَنْتُمَا طَبَّعْتُمَاṭabbaʕtumā

هُمَا طَبَّعَاṭabbaʕā

هُمَا طَبَّعَتَاṭabbaʕatā

نَحْنُ طَبَّعْنَاṭabbaʕnā

أَنْتُمْ طَبَّعْتُمْṭabbaʕtum

أَنْتُنَّ طَبَّعْتُنَّṭabbaʕtunna

هُمْ طَبَّعُواṭabbaʕū

هُنَّ طَبَّعْنَṭabbaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَبِّعُʔuṭabbiʕu

أَنْتَ تُطَبِّعُtuṭabbiʕu

أَنْتِ تُطَبِّعِينَtuṭabbiʕīna

هُوَ يُطَبِّعُyuṭabbiʕu

هِيَ تُطَبِّعُtuṭabbiʕu

أَنْتُمَا تُطَبِّعَانِtuṭabbiʕāni

هُمَا يُطَبِّعَانِyuṭabbiʕāni

هُمَا تُطَبِّعَانِtuṭabbiʕāni

نَحْنُ نُطَبِّعُnuṭabbiʕu

أَنْتُمْ تُطَبِّعُونَtuṭabbiʕūna

أَنْتُنَّ تُطَبِّعْنَtuṭabbiʕna

هُمْ يُطَبِّعُونَyuṭabbiʕūna

هُنَّ يُطَبِّعْنَyuṭabbiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَبِّعَʔuṭabbiʕa

أَنْتَ تُطَبِّعَtuṭabbiʕa

أَنْتِ تُطَبِّعِيtuṭabbiʕī

هُوَ يُطَبِّعَyuṭabbiʕa

هِيَ تُطَبِّعَtuṭabbiʕa

أَنْتُمَا تُطَبِّعَاtuṭabbiʕā

هُمَا يُطَبِّعَاyuṭabbiʕā

هُمَا تُطَبِّعَاtuṭabbiʕā

نَحْنُ نُطَبِّعَnuṭabbiʕa

أَنْتُمْ تُطَبِّعُواtuṭabbiʕū

أَنْتُنَّ تُطَبِّعْنَtuṭabbiʕna

هُمْ يُطَبِّعُواyuṭabbiʕū

هُنَّ يُطَبِّعْنَyuṭabbiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَبِّعْʔuṭabbiʕ

أَنْتَ تُطَبِّعْtuṭabbiʕ

أَنْتِ تُطَبِّعِيtuṭabbiʕī

هُوَ يُطَبِّعْyuṭabbiʕ

هِيَ تُطَبِّعْtuṭabbiʕ

أَنْتُمَا تُطَبِّعَاtuṭabbiʕā

هُمَا يُطَبِّعَاyuṭabbiʕā

هُمَا تُطَبِّعَاtuṭabbiʕā

نَحْنُ نُطَبِّعْnuṭabbiʕ

أَنْتُمْ تُطَبِّعُواtuṭabbiʕū

أَنْتُنَّ تُطَبِّعْنَtuṭabbiʕna

هُمْ يُطَبِّعُواyuṭabbiʕū

هُنَّ يُطَبِّعْنَyuṭabbiʕna

الأمر

أَنْتَ طَبِّعْṭabbiʕ

أَنْتِ طَبِّعِيṭabbiʕī

أَنْتُمَا طَبِّعَاṭabbiʕā

أَنْتُمْ طَبِّعُواṭabbiʕū

أَنْتُنَّ طَبِّعْنَṭabbiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُبِّعْتُṭubbiʕtu

أَنْتَ طُبِّعْتَṭubbiʕta

أَنْتِ طُبِّعْتِṭubbiʕti

هُوَ طُبِّعَṭubbiʕa

هِيَ طُبِّعَتْṭubbiʕat

أَنْتُمَا طُبِّعْتُمَاṭubbiʕtumā

هُمَا طُبِّعَاṭubbiʕā

هُمَا طُبِّعَتَاṭubbiʕatā

نَحْنُ طُبِّعْنَاṭubbiʕnā

أَنْتُمْ طُبِّعْتُمْṭubbiʕtum

أَنْتُنَّ طُبِّعْتُنَّṭubbiʕtunna

هُمْ طُبِّعُواṭubbiʕū

هُنَّ طُبِّعْنَṭubbiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَبَّعُʔuṭabbaʕu

أَنْتَ تُطَبَّعُtuṭabbaʕu

أَنْتِ تُطَبَّعِينَtuṭabbaʕīna

هُوَ يُطَبَّعُyuṭabbaʕu

هِيَ تُطَبَّعُtuṭabbaʕu

أَنْتُمَا تُطَبَّعَانِtuṭabbaʕāni

هُمَا يُطَبَّعَانِyuṭabbaʕāni

هُمَا تُطَبَّعَانِtuṭabbaʕāni

نَحْنُ نُطَبَّعُnuṭabbaʕu

أَنْتُمْ تُطَبَّعُونَtuṭabbaʕūna

أَنْتُنَّ تُطَبَّعْنَtuṭabbaʕna

هُمْ يُطَبَّعُونَyuṭabbaʕūna

هُنَّ يُطَبَّعْنَyuṭabbaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَبَّعَʔuṭabbaʕa

أَنْتَ تُطَبَّعَtuṭabbaʕa

أَنْتِ تُطَبَّعِيtuṭabbaʕī

هُوَ يُطَبَّعَyuṭabbaʕa

هِيَ تُطَبَّعَtuṭabbaʕa

أَنْتُمَا تُطَبَّعَاtuṭabbaʕā

هُمَا يُطَبَّعَاyuṭabbaʕā

هُمَا تُطَبَّعَاtuṭabbaʕā

نَحْنُ نُطَبَّعَnuṭabbaʕa

أَنْتُمْ تُطَبَّعُواtuṭabbaʕū

أَنْتُنَّ تُطَبَّعْنَtuṭabbaʕna

هُمْ يُطَبَّعُواyuṭabbaʕū

هُنَّ يُطَبَّعْنَyuṭabbaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَبَّعْʔuṭabbaʕ

أَنْتَ تُطَبَّعْtuṭabbaʕ

أَنْتِ تُطَبَّعِيtuṭabbaʕī

هُوَ يُطَبَّعْyuṭabbaʕ

هِيَ تُطَبَّعْtuṭabbaʕ

أَنْتُمَا تُطَبَّعَاtuṭabbaʕā

هُمَا يُطَبَّعَاyuṭabbaʕā

هُمَا تُطَبَّعَاtuṭabbaʕā

نَحْنُ نُطَبَّعْnuṭabbaʕ

أَنْتُمْ تُطَبَّعُواtuṭabbaʕū

أَنْتُنَّ تُطَبَّعْنَtuṭabbaʕna

هُمْ يُطَبَّعُواyuṭabbaʕū

هُنَّ يُطَبَّعْنَyuṭabbaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.