2 أفعال مختلفة تُكتب « طبل »:
طَبَلَ — to beat a drum, to drum · طَبَّلَ — to beat a drum, to drum
ṭabala
to beat a drum, to drum
المضارعيَطْبُلُyaṭbulu
المصدرطَبْلṭabl
اسم الفاعلطَابِلṭābil
اسم المفعولمَطْبُولmaṭbūl
تصريف الفعل طَبَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَبَلْتُṭabaltu
أَنْتَ طَبَلْتَṭabalta
أَنْتِ طَبَلْتِṭabalti
هُوَ طَبَلَṭabala
هِيَ طَبَلَتْṭabalat
أَنْتُمَا طَبَلْتُمَاṭabaltumā
هُمَا طَبَلَاṭabalā
هُمَا طَبَلَتَاṭabalatā
نَحْنُ طَبَلْنَاṭabalnā
أَنْتُمْ طَبَلْتُمْṭabaltum
أَنْتُنَّ طَبَلْتُنَّṭabaltunna
هُمْ طَبَلُواṭabalū
هُنَّ طَبَلْنَṭabalna
المضارع المرفوع
أَنَا أَطْبُلُʔaṭbulu
أَنْتَ تَطْبُلُtaṭbulu
أَنْتِ تَطْبُلِينَtaṭbulīna
هُوَ يَطْبُلُyaṭbulu
هِيَ تَطْبُلُtaṭbulu
أَنْتُمَا تَطْبُلَانِtaṭbulāni
هُمَا يَطْبُلَانِyaṭbulāni
هُمَا تَطْبُلَانِtaṭbulāni
نَحْنُ نَطْبُلُnaṭbulu
أَنْتُمْ تَطْبُلُونَtaṭbulūna
أَنْتُنَّ تَطْبُلْنَtaṭbulna
هُمْ يَطْبُلُونَyaṭbulūna
هُنَّ يَطْبُلْنَyaṭbulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَطْبُلَʔaṭbula
أَنْتَ تَطْبُلَtaṭbula
أَنْتِ تَطْبُلِيtaṭbulī
هُوَ يَطْبُلَyaṭbula
هِيَ تَطْبُلَtaṭbula
أَنْتُمَا تَطْبُلَاtaṭbulā
هُمَا يَطْبُلَاyaṭbulā
هُمَا تَطْبُلَاtaṭbulā
نَحْنُ نَطْبُلَnaṭbula
أَنْتُمْ تَطْبُلُواtaṭbulū
أَنْتُنَّ تَطْبُلْنَtaṭbulna
هُمْ يَطْبُلُواyaṭbulū
هُنَّ يَطْبُلْنَyaṭbulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَطْبُلْʔaṭbul
أَنْتَ تَطْبُلْtaṭbul
أَنْتِ تَطْبُلِيtaṭbulī
هُوَ يَطْبُلْyaṭbul
هِيَ تَطْبُلْtaṭbul
أَنْتُمَا تَطْبُلَاtaṭbulā
هُمَا يَطْبُلَاyaṭbulā
هُمَا تَطْبُلَاtaṭbulā
نَحْنُ نَطْبُلْnaṭbul
أَنْتُمْ تَطْبُلُواtaṭbulū
أَنْتُنَّ تَطْبُلْنَtaṭbulna
هُمْ يَطْبُلُواyaṭbulū
هُنَّ يَطْبُلْنَyaṭbulna
الأمر
أَنْتَ اُطْبُلْuṭbul
أَنْتِ اُطْبُلِيuṭbulī
أَنْتُمَا اُطْبُلَاuṭbulā
أَنْتُمْ اُطْبُلُواuṭbulū
أَنْتُنَّ اُطْبُلْنَuṭbulna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ طُبِلَṭubila
المضارع المرفوع
هُوَ يُطْبَلُyuṭbalu
المضارع المنصوب
هُوَ يُطْبَلَyuṭbala
المضارع المجزوم
هُوَ يُطْبَلْyuṭbal
ṭabbala
to beat a drum, to drum
معانٍ أخرى: to subject to territorial tax, to levy property tax from
المضارعيُطَبِّلُyuṭabbilu
المصدرتَطْبِيلtaṭbīl
اسم الفاعلمُطَبِّلmuṭabbil
اسم المفعولمُطَبَّلmuṭabbal
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَبَّلْتُṭabbaltu
أَنْتَ طَبَّلْتَṭabbalta
أَنْتِ طَبَّلْتِṭabbalti
هُوَ طَبَّلَṭabbala
هِيَ طَبَّلَتْṭabbalat
أَنْتُمَا طَبَّلْتُمَاṭabbaltumā
هُمَا طَبَّلَاṭabbalā
هُمَا طَبَّلَتَاṭabbalatā
نَحْنُ طَبَّلْنَاṭabbalnā
أَنْتُمْ طَبَّلْتُمْṭabbaltum
أَنْتُنَّ طَبَّلْتُنَّṭabbaltunna
هُمْ طَبَّلُواṭabbalū
هُنَّ طَبَّلْنَṭabbalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَبِّلُʔuṭabbilu
أَنْتَ تُطَبِّلُtuṭabbilu
أَنْتِ تُطَبِّلِينَtuṭabbilīna
هُوَ يُطَبِّلُyuṭabbilu
هِيَ تُطَبِّلُtuṭabbilu
أَنْتُمَا تُطَبِّلَانِtuṭabbilāni
هُمَا يُطَبِّلَانِyuṭabbilāni
هُمَا تُطَبِّلَانِtuṭabbilāni
نَحْنُ نُطَبِّلُnuṭabbilu
أَنْتُمْ تُطَبِّلُونَtuṭabbilūna
أَنْتُنَّ تُطَبِّلْنَtuṭabbilna
هُمْ يُطَبِّلُونَyuṭabbilūna
هُنَّ يُطَبِّلْنَyuṭabbilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَبِّلَʔuṭabbila
أَنْتَ تُطَبِّلَtuṭabbila
أَنْتِ تُطَبِّلِيtuṭabbilī
هُوَ يُطَبِّلَyuṭabbila
هِيَ تُطَبِّلَtuṭabbila
أَنْتُمَا تُطَبِّلَاtuṭabbilā
هُمَا يُطَبِّلَاyuṭabbilā
هُمَا تُطَبِّلَاtuṭabbilā
نَحْنُ نُطَبِّلَnuṭabbila
أَنْتُمْ تُطَبِّلُواtuṭabbilū
أَنْتُنَّ تُطَبِّلْنَtuṭabbilna
هُمْ يُطَبِّلُواyuṭabbilū
هُنَّ يُطَبِّلْنَyuṭabbilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَبِّلْʔuṭabbil
أَنْتَ تُطَبِّلْtuṭabbil
أَنْتِ تُطَبِّلِيtuṭabbilī
هُوَ يُطَبِّلْyuṭabbil
هِيَ تُطَبِّلْtuṭabbil
أَنْتُمَا تُطَبِّلَاtuṭabbilā
هُمَا يُطَبِّلَاyuṭabbilā
هُمَا تُطَبِّلَاtuṭabbilā
نَحْنُ نُطَبِّلْnuṭabbil
أَنْتُمْ تُطَبِّلُواtuṭabbilū
أَنْتُنَّ تُطَبِّلْنَtuṭabbilna
هُمْ يُطَبِّلُواyuṭabbilū
هُنَّ يُطَبِّلْنَyuṭabbilna
الأمر
أَنْتَ طَبِّلْṭabbil
أَنْتِ طَبِّلِيṭabbilī
أَنْتُمَا طَبِّلَاṭabbilā
أَنْتُمْ طَبِّلُواṭabbilū
أَنْتُنَّ طَبِّلْنَṭabbilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا طُبِّلْتُṭubbiltu
أَنْتَ طُبِّلْتَṭubbilta
أَنْتِ طُبِّلْتِṭubbilti
هُوَ طُبِّلَṭubbila
هِيَ طُبِّلَتْṭubbilat
أَنْتُمَا طُبِّلْتُمَاṭubbiltumā
هُمَا طُبِّلَاṭubbilā
هُمَا طُبِّلَتَاṭubbilatā
نَحْنُ طُبِّلْنَاṭubbilnā
أَنْتُمْ طُبِّلْتُمْṭubbiltum
أَنْتُنَّ طُبِّلْتُنَّṭubbiltunna
هُمْ طُبِّلُواṭubbilū
هُنَّ طُبِّلْنَṭubbilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَبَّلُʔuṭabbalu
أَنْتَ تُطَبَّلُtuṭabbalu
أَنْتِ تُطَبَّلِينَtuṭabbalīna
هُوَ يُطَبَّلُyuṭabbalu
هِيَ تُطَبَّلُtuṭabbalu
أَنْتُمَا تُطَبَّلَانِtuṭabbalāni
هُمَا يُطَبَّلَانِyuṭabbalāni
هُمَا تُطَبَّلَانِtuṭabbalāni
نَحْنُ نُطَبَّلُnuṭabbalu
أَنْتُمْ تُطَبَّلُونَtuṭabbalūna
أَنْتُنَّ تُطَبَّلْنَtuṭabbalna
هُمْ يُطَبَّلُونَyuṭabbalūna
هُنَّ يُطَبَّلْنَyuṭabbalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَبَّلَʔuṭabbala
أَنْتَ تُطَبَّلَtuṭabbala
أَنْتِ تُطَبَّلِيtuṭabbalī
هُوَ يُطَبَّلَyuṭabbala
هِيَ تُطَبَّلَtuṭabbala
أَنْتُمَا تُطَبَّلَاtuṭabbalā
هُمَا يُطَبَّلَاyuṭabbalā
هُمَا تُطَبَّلَاtuṭabbalā
نَحْنُ نُطَبَّلَnuṭabbala
أَنْتُمْ تُطَبَّلُواtuṭabbalū
أَنْتُنَّ تُطَبَّلْنَtuṭabbalna
هُمْ يُطَبَّلُواyuṭabbalū
هُنَّ يُطَبَّلْنَyuṭabbalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَبَّلْʔuṭabbal
أَنْتَ تُطَبَّلْtuṭabbal
أَنْتِ تُطَبَّلِيtuṭabbalī
هُوَ يُطَبَّلْyuṭabbal
هِيَ تُطَبَّلْtuṭabbal
أَنْتُمَا تُطَبَّلَاtuṭabbalā
هُمَا يُطَبَّلَاyuṭabbalā
هُمَا تُطَبَّلَاtuṭabbalā
نَحْنُ نُطَبَّلْnuṭabbal
أَنْتُمْ تُطَبَّلُواtuṭabbalū
أَنْتُنَّ تُطَبَّلْنَtuṭabbalna
هُمْ يُطَبَّلُواyuṭabbalū
هُنَّ يُطَبَّلْنَyuṭabbalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.