تصريف الفعل طَحَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

طَحَنَ
ṭaḥana
to grind, to mill
الوزن I
المضارعيَطْحَنُyaṭḥanu
المصدرطَحْنṭaḥn
اسم الفاعلطَاحِنṭāḥin
اسم المفعولمَطْحُونmaṭḥūn
تصريف الفعل طَحَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَحَنْتُṭaḥantu
أَنْتَ طَحَنْتَṭaḥanta
أَنْتِ طَحَنْتِṭaḥanti
هُوَ طَحَنَṭaḥana
هِيَ طَحَنَتْṭaḥanat
أَنْتُمَا طَحَنْتُمَاṭaḥantumā
هُمَا طَحَنَاṭaḥanā
هُمَا طَحَنَتَاṭaḥanatā
نَحْنُ طَحَنَّاṭaḥannā
أَنْتُمْ طَحَنْتُمْṭaḥantum
أَنْتُنَّ طَحَنْتُنَّṭaḥantunna
هُمْ طَحَنُواṭaḥanū
هُنَّ طَحَنَّṭaḥanna

المضارع المرفوع

أَنَا أَطْحَنُʔaṭḥanu
أَنْتَ تَطْحَنُtaṭḥanu
أَنْتِ تَطْحَنِينَtaṭḥanīna
هُوَ يَطْحَنُyaṭḥanu
هِيَ تَطْحَنُtaṭḥanu
أَنْتُمَا تَطْحَنَانِtaṭḥanāni
هُمَا يَطْحَنَانِyaṭḥanāni
هُمَا تَطْحَنَانِtaṭḥanāni
نَحْنُ نَطْحَنُnaṭḥanu
أَنْتُمْ تَطْحَنُونَtaṭḥanūna
أَنْتُنَّ تَطْحَنَّtaṭḥanna
هُمْ يَطْحَنُونَyaṭḥanūna
هُنَّ يَطْحَنَّyaṭḥanna

المضارع المنصوب

أَنَا أَطْحَنَʔaṭḥana
أَنْتَ تَطْحَنَtaṭḥana
أَنْتِ تَطْحَنِيtaṭḥanī
هُوَ يَطْحَنَyaṭḥana
هِيَ تَطْحَنَtaṭḥana
أَنْتُمَا تَطْحَنَاtaṭḥanā
هُمَا يَطْحَنَاyaṭḥanā
هُمَا تَطْحَنَاtaṭḥanā
نَحْنُ نَطْحَنَnaṭḥana
أَنْتُمْ تَطْحَنُواtaṭḥanū
أَنْتُنَّ تَطْحَنَّtaṭḥanna
هُمْ يَطْحَنُواyaṭḥanū
هُنَّ يَطْحَنَّyaṭḥanna

المضارع المجزوم

أَنَا أَطْحَنْʔaṭḥan
أَنْتَ تَطْحَنْtaṭḥan
أَنْتِ تَطْحَنِيtaṭḥanī
هُوَ يَطْحَنْyaṭḥan
هِيَ تَطْحَنْtaṭḥan
أَنْتُمَا تَطْحَنَاtaṭḥanā
هُمَا يَطْحَنَاyaṭḥanā
هُمَا تَطْحَنَاtaṭḥanā
نَحْنُ نَطْحَنْnaṭḥan
أَنْتُمْ تَطْحَنُواtaṭḥanū
أَنْتُنَّ تَطْحَنَّtaṭḥanna
هُمْ يَطْحَنُواyaṭḥanū
هُنَّ يَطْحَنَّyaṭḥanna

الأمر

أَنْتَ اِطْحَنْiṭḥan
أَنْتِ اِطْحَنِيiṭḥanī
أَنْتُمَا اِطْحَنَاiṭḥanā
أَنْتُمْ اِطْحَنُواiṭḥanū
أَنْتُنَّ اِطْحَنَّiṭḥanna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُحِنْتُṭuḥintu
أَنْتَ طُحِنْتَṭuḥinta
أَنْتِ طُحِنْتِṭuḥinti
هُوَ طُحِنَṭuḥina
هِيَ طُحِنَتْṭuḥinat
أَنْتُمَا طُحِنْتُمَاṭuḥintumā
هُمَا طُحِنَاṭuḥinā
هُمَا طُحِنَتَاṭuḥinatā
نَحْنُ طُحِنَّاṭuḥinnā
أَنْتُمْ طُحِنْتُمْṭuḥintum
أَنْتُنَّ طُحِنْتُنَّṭuḥintunna
هُمْ طُحِنُواṭuḥinū
هُنَّ طُحِنَّṭuḥinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطْحَنُʔuṭḥanu
أَنْتَ تُطْحَنُtuṭḥanu
أَنْتِ تُطْحَنِينَtuṭḥanīna
هُوَ يُطْحَنُyuṭḥanu
هِيَ تُطْحَنُtuṭḥanu
أَنْتُمَا تُطْحَنَانِtuṭḥanāni
هُمَا يُطْحَنَانِyuṭḥanāni
هُمَا تُطْحَنَانِtuṭḥanāni
نَحْنُ نُطْحَنُnuṭḥanu
أَنْتُمْ تُطْحَنُونَtuṭḥanūna
أَنْتُنَّ تُطْحَنَّtuṭḥanna
هُمْ يُطْحَنُونَyuṭḥanūna
هُنَّ يُطْحَنَّyuṭḥanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطْحَنَʔuṭḥana
أَنْتَ تُطْحَنَtuṭḥana
أَنْتِ تُطْحَنِيtuṭḥanī
هُوَ يُطْحَنَyuṭḥana
هِيَ تُطْحَنَtuṭḥana
أَنْتُمَا تُطْحَنَاtuṭḥanā
هُمَا يُطْحَنَاyuṭḥanā
هُمَا تُطْحَنَاtuṭḥanā
نَحْنُ نُطْحَنَnuṭḥana
أَنْتُمْ تُطْحَنُواtuṭḥanū
أَنْتُنَّ تُطْحَنَّtuṭḥanna
هُمْ يُطْحَنُواyuṭḥanū
هُنَّ يُطْحَنَّyuṭḥanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطْحَنْʔuṭḥan
أَنْتَ تُطْحَنْtuṭḥan
أَنْتِ تُطْحَنِيtuṭḥanī
هُوَ يُطْحَنْyuṭḥan
هِيَ تُطْحَنْtuṭḥan
أَنْتُمَا تُطْحَنَاtuṭḥanā
هُمَا يُطْحَنَاyuṭḥanā
هُمَا تُطْحَنَاtuṭḥanā
نَحْنُ نُطْحَنْnuṭḥan
أَنْتُمْ تُطْحَنُواtuṭḥanū
أَنْتُنَّ تُطْحَنَّtuṭḥanna
هُمْ يُطْحَنُواyuṭḥanū
هُنَّ يُطْحَنَّyuṭḥanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.