ṭaraʔa
to encroach upon, to pour in upon, to come unforeseen to
المضارعيَطْرَأُyaṭraʔu
المصدرطَرْءṭarʔ · طُرُوءṭurūʔ
اسم الفاعلطَارِئṭāriʔ
اسم المفعولمَطْرُوءmaṭrūʔ
تصريف الفعل طَرَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَرَأْتُṭaraʔtu
أَنْتَ طَرَأْتَṭaraʔta
أَنْتِ طَرَأْتِṭaraʔti
هُوَ طَرَأَṭaraʔa
هِيَ طَرَأَتْṭaraʔat
أَنْتُمَا طَرَأْتُمَاṭaraʔtumā
هُمَا طَرَآṭaraʔā
هُمَا طَرَأَتَاṭaraʔatā
نَحْنُ طَرَأْنَاṭaraʔnā
أَنْتُمْ طَرَأْتُمْṭaraʔtum
أَنْتُنَّ طَرَأْتُنَّṭaraʔtunna
هُمْ طَرَؤُواṭaraʔū
هُنَّ طَرَأْنَṭaraʔna
المضارع المرفوع
أَنَا أَطْرَأُʔaṭraʔu
أَنْتَ تَطْرَأُtaṭraʔu
أَنْتِ تَطْرَئِينَtaṭraʔīna
هُوَ يَطْرَأُyaṭraʔu
هِيَ تَطْرَأُtaṭraʔu
أَنْتُمَا تَطْرَآنِtaṭraʔāni
هُمَا يَطْرَآنِyaṭraʔāni
هُمَا تَطْرَآنِtaṭraʔāni
نَحْنُ نَطْرَأُnaṭraʔu
أَنْتُمْ تَطْرَؤُونَtaṭraʔūna
أَنْتُنَّ تَطْرَأْنَtaṭraʔna
هُمْ يَطْرَؤُونَyaṭraʔūna
هُنَّ يَطْرَأْنَyaṭraʔna
المضارع المنصوب
أَنَا أَطْرَأَʔaṭraʔa
أَنْتَ تَطْرَأَtaṭraʔa
أَنْتِ تَطْرَئِيtaṭraʔī
هُوَ يَطْرَأَyaṭraʔa
هِيَ تَطْرَأَtaṭraʔa
أَنْتُمَا تَطْرَآtaṭraʔā
هُمَا يَطْرَآyaṭraʔā
هُمَا تَطْرَآtaṭraʔā
نَحْنُ نَطْرَأَnaṭraʔa
أَنْتُمْ تَطْرَؤُواtaṭraʔū
أَنْتُنَّ تَطْرَأْنَtaṭraʔna
هُمْ يَطْرَؤُواyaṭraʔū
هُنَّ يَطْرَأْنَyaṭraʔna
المضارع المجزوم
أَنَا أَطْرَأْʔaṭraʔ
أَنْتَ تَطْرَأْtaṭraʔ
أَنْتِ تَطْرَئِيtaṭraʔī
هُوَ يَطْرَأْyaṭraʔ
هِيَ تَطْرَأْtaṭraʔ
أَنْتُمَا تَطْرَآtaṭraʔā
هُمَا يَطْرَآyaṭraʔā
هُمَا تَطْرَآtaṭraʔā
نَحْنُ نَطْرَأْnaṭraʔ
أَنْتُمْ تَطْرَؤُواtaṭraʔū
أَنْتُنَّ تَطْرَأْنَtaṭraʔna
هُمْ يَطْرَؤُواyaṭraʔū
هُنَّ يَطْرَأْنَyaṭraʔna
الأمر
أَنْتَ اِطْرَأْiṭraʔ
أَنْتِ اِطْرَئِيiṭraʔī
أَنْتُمَا اِطْرَآiṭraʔā
أَنْتُمْ اِطْرَؤُواiṭraʔū
أَنْتُنَّ اِطْرَأْنَiṭraʔna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ طُرِئَṭuriʔa
المضارع المرفوع
هُوَ يُطْرَأُyuṭraʔu
المضارع المنصوب
هُوَ يُطْرَأَyuṭraʔa
المضارع المجزوم
هُوَ يُطْرَأْyuṭraʔ
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.