تصريف الفعل طَرِزَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « طرز »: طَرِزَ — to be or become goodly in shape or appar · طَرَّزَ — to embroider

المضارعيَطْرَزُyaṭrazu

المصدرطَرَزṭaraz

اسم الفاعلطَرِزṭariz

تصريف الفعل طَرِزَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَرِزْتُṭariztu

أَنْتَ طَرِزْتَṭarizta

أَنْتِ طَرِزْتِṭarizti

هُوَ طَرِزَṭariza

هِيَ طَرِزَتْṭarizat

أَنْتُمَا طَرِزْتُمَاṭariztumā

هُمَا طَرِزَاṭarizā

هُمَا طَرِزَتَاṭarizatā

نَحْنُ طَرِزْنَاṭariznā

أَنْتُمْ طَرِزْتُمْṭariztum

أَنْتُنَّ طَرِزْتُنَّṭariztunna

هُمْ طَرِزُواṭarizū

هُنَّ طَرِزْنَṭarizna

المضارع المرفوع

أَنَا أَطْرَزُʔaṭrazu

أَنْتَ تَطْرَزُtaṭrazu

أَنْتِ تَطْرَزِينَtaṭrazīna

هُوَ يَطْرَزُyaṭrazu

هِيَ تَطْرَزُtaṭrazu

أَنْتُمَا تَطْرَزَانِtaṭrazāni

هُمَا يَطْرَزَانِyaṭrazāni

هُمَا تَطْرَزَانِtaṭrazāni

نَحْنُ نَطْرَزُnaṭrazu

أَنْتُمْ تَطْرَزُونَtaṭrazūna

أَنْتُنَّ تَطْرَزْنَtaṭrazna

هُمْ يَطْرَزُونَyaṭrazūna

هُنَّ يَطْرَزْنَyaṭrazna

المضارع المنصوب

أَنَا أَطْرَزَʔaṭraza

أَنْتَ تَطْرَزَtaṭraza

أَنْتِ تَطْرَزِيtaṭrazī

هُوَ يَطْرَزَyaṭraza

هِيَ تَطْرَزَtaṭraza

أَنْتُمَا تَطْرَزَاtaṭrazā

هُمَا يَطْرَزَاyaṭrazā

هُمَا تَطْرَزَاtaṭrazā

نَحْنُ نَطْرَزَnaṭraza

أَنْتُمْ تَطْرَزُواtaṭrazū

أَنْتُنَّ تَطْرَزْنَtaṭrazna

هُمْ يَطْرَزُواyaṭrazū

هُنَّ يَطْرَزْنَyaṭrazna

المضارع المجزوم

أَنَا أَطْرَزْʔaṭraz

أَنْتَ تَطْرَزْtaṭraz

أَنْتِ تَطْرَزِيtaṭrazī

هُوَ يَطْرَزْyaṭraz

هِيَ تَطْرَزْtaṭraz

أَنْتُمَا تَطْرَزَاtaṭrazā

هُمَا يَطْرَزَاyaṭrazā

هُمَا تَطْرَزَاtaṭrazā

نَحْنُ نَطْرَزْnaṭraz

أَنْتُمْ تَطْرَزُواtaṭrazū

أَنْتُنَّ تَطْرَزْنَtaṭrazna

هُمْ يَطْرَزُواyaṭrazū

هُنَّ يَطْرَزْنَyaṭrazna

الأمر

أَنْتَ اِطْرَزْiṭraz

أَنْتِ اِطْرَزِيiṭrazī

أَنْتُمَا اِطْرَزَاiṭrazā

أَنْتُمْ اِطْرَزُواiṭrazū

أَنْتُنَّ اِطْرَزْنَiṭrazna

المضارعيُطَرِّزُyuṭarrizu

المصدرتَطْرِيزtaṭrīz

اسم الفاعلمُطَرِّزmuṭarriz

اسم المفعولمُطَرَّزmuṭarraz

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَرَّزْتُṭarraztu

أَنْتَ طَرَّزْتَṭarrazta

أَنْتِ طَرَّزْتِṭarrazti

هُوَ طَرَّزَṭarraza

هِيَ طَرَّزَتْṭarrazat

أَنْتُمَا طَرَّزْتُمَاṭarraztumā

هُمَا طَرَّزَاṭarrazā

هُمَا طَرَّزَتَاṭarrazatā

نَحْنُ طَرَّزْنَاṭarraznā

أَنْتُمْ طَرَّزْتُمْṭarraztum

أَنْتُنَّ طَرَّزْتُنَّṭarraztunna

هُمْ طَرَّزُواṭarrazū

هُنَّ طَرَّزْنَṭarrazna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَرِّزُʔuṭarrizu

أَنْتَ تُطَرِّزُtuṭarrizu

أَنْتِ تُطَرِّزِينَtuṭarrizīna

هُوَ يُطَرِّزُyuṭarrizu

هِيَ تُطَرِّزُtuṭarrizu

أَنْتُمَا تُطَرِّزَانِtuṭarrizāni

هُمَا يُطَرِّزَانِyuṭarrizāni

هُمَا تُطَرِّزَانِtuṭarrizāni

نَحْنُ نُطَرِّزُnuṭarrizu

أَنْتُمْ تُطَرِّزُونَtuṭarrizūna

أَنْتُنَّ تُطَرِّزْنَtuṭarrizna

هُمْ يُطَرِّزُونَyuṭarrizūna

هُنَّ يُطَرِّزْنَyuṭarrizna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَرِّزَʔuṭarriza

أَنْتَ تُطَرِّزَtuṭarriza

أَنْتِ تُطَرِّزِيtuṭarrizī

هُوَ يُطَرِّزَyuṭarriza

هِيَ تُطَرِّزَtuṭarriza

أَنْتُمَا تُطَرِّزَاtuṭarrizā

هُمَا يُطَرِّزَاyuṭarrizā

هُمَا تُطَرِّزَاtuṭarrizā

نَحْنُ نُطَرِّزَnuṭarriza

أَنْتُمْ تُطَرِّزُواtuṭarrizū

أَنْتُنَّ تُطَرِّزْنَtuṭarrizna

هُمْ يُطَرِّزُواyuṭarrizū

هُنَّ يُطَرِّزْنَyuṭarrizna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَرِّزْʔuṭarriz

أَنْتَ تُطَرِّزْtuṭarriz

أَنْتِ تُطَرِّزِيtuṭarrizī

هُوَ يُطَرِّزْyuṭarriz

هِيَ تُطَرِّزْtuṭarriz

أَنْتُمَا تُطَرِّزَاtuṭarrizā

هُمَا يُطَرِّزَاyuṭarrizā

هُمَا تُطَرِّزَاtuṭarrizā

نَحْنُ نُطَرِّزْnuṭarriz

أَنْتُمْ تُطَرِّزُواtuṭarrizū

أَنْتُنَّ تُطَرِّزْنَtuṭarrizna

هُمْ يُطَرِّزُواyuṭarrizū

هُنَّ يُطَرِّزْنَyuṭarrizna

الأمر

أَنْتَ طَرِّزْṭarriz

أَنْتِ طَرِّزِيṭarrizī

أَنْتُمَا طَرِّزَاṭarrizā

أَنْتُمْ طَرِّزُواṭarrizū

أَنْتُنَّ طَرِّزْنَṭarrizna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُرِّزْتُṭurriztu

أَنْتَ طُرِّزْتَṭurrizta

أَنْتِ طُرِّزْتِṭurrizti

هُوَ طُرِّزَṭurriza

هِيَ طُرِّزَتْṭurrizat

أَنْتُمَا طُرِّزْتُمَاṭurriztumā

هُمَا طُرِّزَاṭurrizā

هُمَا طُرِّزَتَاṭurrizatā

نَحْنُ طُرِّزْنَاṭurriznā

أَنْتُمْ طُرِّزْتُمْṭurriztum

أَنْتُنَّ طُرِّزْتُنَّṭurriztunna

هُمْ طُرِّزُواṭurrizū

هُنَّ طُرِّزْنَṭurrizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطَرَّزُʔuṭarrazu

أَنْتَ تُطَرَّزُtuṭarrazu

أَنْتِ تُطَرَّزِينَtuṭarrazīna

هُوَ يُطَرَّزُyuṭarrazu

هِيَ تُطَرَّزُtuṭarrazu

أَنْتُمَا تُطَرَّزَانِtuṭarrazāni

هُمَا يُطَرَّزَانِyuṭarrazāni

هُمَا تُطَرَّزَانِtuṭarrazāni

نَحْنُ نُطَرَّزُnuṭarrazu

أَنْتُمْ تُطَرَّزُونَtuṭarrazūna

أَنْتُنَّ تُطَرَّزْنَtuṭarrazna

هُمْ يُطَرَّزُونَyuṭarrazūna

هُنَّ يُطَرَّزْنَyuṭarrazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطَرَّزَʔuṭarraza

أَنْتَ تُطَرَّزَtuṭarraza

أَنْتِ تُطَرَّزِيtuṭarrazī

هُوَ يُطَرَّزَyuṭarraza

هِيَ تُطَرَّزَtuṭarraza

أَنْتُمَا تُطَرَّزَاtuṭarrazā

هُمَا يُطَرَّزَاyuṭarrazā

هُمَا تُطَرَّزَاtuṭarrazā

نَحْنُ نُطَرَّزَnuṭarraza

أَنْتُمْ تُطَرَّزُواtuṭarrazū

أَنْتُنَّ تُطَرَّزْنَtuṭarrazna

هُمْ يُطَرَّزُواyuṭarrazū

هُنَّ يُطَرَّزْنَyuṭarrazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطَرَّزْʔuṭarraz

أَنْتَ تُطَرَّزْtuṭarraz

أَنْتِ تُطَرَّزِيtuṭarrazī

هُوَ يُطَرَّزْyuṭarraz

هِيَ تُطَرَّزْtuṭarraz

أَنْتُمَا تُطَرَّزَاtuṭarrazā

هُمَا يُطَرَّزَاyuṭarrazā

هُمَا تُطَرَّزَاtuṭarrazā

نَحْنُ نُطَرَّزْnuṭarraz

أَنْتُمْ تُطَرَّزُواtuṭarrazū

أَنْتُنَّ تُطَرَّزْنَtuṭarrazna

هُمْ يُطَرَّزُواyuṭarrazū

هُنَّ يُطَرَّزْنَyuṭarrazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.