3 أفعال مختلفة تُكتب « طرش »:
طَرِشَ — to be or become deaf · طَرَشَ — to vomit, throw up, disgorge · طَرَّشَ — to deafen, to make (someone) deaf
ṭariša
to be or become deaf
المضارعيَطْرَشُyaṭrašu
المصدرطَرْشṭarš · طُرْشَةṭurša
اسم المفعولمَطْرُوشmaṭrūš
تصريف الفعل طَرِشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَرِشْتُṭarištu
أَنْتَ طَرِشْتَṭarišta
أَنْتِ طَرِشْتِṭarišti
هُوَ طَرِشَṭariša
هِيَ طَرِشَتْṭarišat
أَنْتُمَا طَرِشْتُمَاṭarištumā
هُمَا طَرِشَاṭarišā
هُمَا طَرِشَتَاṭarišatā
نَحْنُ طَرِشْنَاṭarišnā
أَنْتُمْ طَرِشْتُمْṭarištum
أَنْتُنَّ طَرِشْتُنَّṭarištunna
هُمْ طَرِشُواṭarišū
هُنَّ طَرِشْنَṭarišna
المضارع المرفوع
أَنَا أَطْرَشُʔaṭrašu
أَنْتَ تَطْرَشُtaṭrašu
أَنْتِ تَطْرَشِينَtaṭrašīna
هُوَ يَطْرَشُyaṭrašu
هِيَ تَطْرَشُtaṭrašu
أَنْتُمَا تَطْرَشَانِtaṭrašāni
هُمَا يَطْرَشَانِyaṭrašāni
هُمَا تَطْرَشَانِtaṭrašāni
نَحْنُ نَطْرَشُnaṭrašu
أَنْتُمْ تَطْرَشُونَtaṭrašūna
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُونَyaṭrašūna
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
المضارع المنصوب
أَنَا أَطْرَشَʔaṭraša
أَنْتَ تَطْرَشَtaṭraša
أَنْتِ تَطْرَشِيtaṭrašī
هُوَ يَطْرَشَyaṭraša
هِيَ تَطْرَشَtaṭraša
أَنْتُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
هُمَا يَطْرَشَاyaṭrašā
هُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
نَحْنُ نَطْرَشَnaṭraša
أَنْتُمْ تَطْرَشُواtaṭrašū
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُواyaṭrašū
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
المضارع المجزوم
أَنَا أَطْرَشْʔaṭraš
أَنْتَ تَطْرَشْtaṭraš
أَنْتِ تَطْرَشِيtaṭrašī
هُوَ يَطْرَشْyaṭraš
هِيَ تَطْرَشْtaṭraš
أَنْتُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
هُمَا يَطْرَشَاyaṭrašā
هُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
نَحْنُ نَطْرَشْnaṭraš
أَنْتُمْ تَطْرَشُواtaṭrašū
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُواyaṭrašū
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
الأمر
أَنْتَ اِطْرَشْiṭraš
أَنْتِ اِطْرَشِيiṭrašī
أَنْتُمَا اِطْرَشَاiṭrašā
أَنْتُمْ اِطْرَشُواiṭrašū
أَنْتُنَّ اِطْرَشْنَiṭrašna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ طُرِشَṭuriša
المضارع المرفوع
هُوَ يُطْرَشُyuṭrašu
المضارع المنصوب
هُوَ يُطْرَشَyuṭraša
المضارع المجزوم
هُوَ يُطْرَشْyuṭraš
ṭaraša
to vomit, throw up, disgorge
المضارعيَطْرَشُyaṭrašu
اسم الفاعلطَارِشṭāriš
اسم المفعولمَطْرُوشmaṭrūš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَرَشْتُṭaraštu
أَنْتَ طَرَشْتَṭarašta
أَنْتِ طَرَشْتِṭarašti
هُوَ طَرَشَṭaraša
هِيَ طَرَشَتْṭarašat
أَنْتُمَا طَرَشْتُمَاṭaraštumā
هُمَا طَرَشَاṭarašā
هُمَا طَرَشَتَاṭarašatā
نَحْنُ طَرَشْنَاṭarašnā
أَنْتُمْ طَرَشْتُمْṭaraštum
أَنْتُنَّ طَرَشْتُنَّṭaraštunna
هُمْ طَرَشُواṭarašū
هُنَّ طَرَشْنَṭarašna
المضارع المرفوع
أَنَا أَطْرَشُʔaṭrašu
أَنْتَ تَطْرَشُtaṭrašu
أَنْتِ تَطْرَشِينَtaṭrašīna
هُوَ يَطْرَشُyaṭrašu
هِيَ تَطْرَشُtaṭrašu
أَنْتُمَا تَطْرَشَانِtaṭrašāni
هُمَا يَطْرَشَانِyaṭrašāni
هُمَا تَطْرَشَانِtaṭrašāni
نَحْنُ نَطْرَشُnaṭrašu
أَنْتُمْ تَطْرَشُونَtaṭrašūna
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُونَyaṭrašūna
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
المضارع المنصوب
أَنَا أَطْرَشَʔaṭraša
أَنْتَ تَطْرَشَtaṭraša
أَنْتِ تَطْرَشِيtaṭrašī
هُوَ يَطْرَشَyaṭraša
هِيَ تَطْرَشَtaṭraša
أَنْتُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
هُمَا يَطْرَشَاyaṭrašā
هُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
نَحْنُ نَطْرَشَnaṭraša
أَنْتُمْ تَطْرَشُواtaṭrašū
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُواyaṭrašū
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
المضارع المجزوم
أَنَا أَطْرَشْʔaṭraš
أَنْتَ تَطْرَشْtaṭraš
أَنْتِ تَطْرَشِيtaṭrašī
هُوَ يَطْرَشْyaṭraš
هِيَ تَطْرَشْtaṭraš
أَنْتُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
هُمَا يَطْرَشَاyaṭrašā
هُمَا تَطْرَشَاtaṭrašā
نَحْنُ نَطْرَشْnaṭraš
أَنْتُمْ تَطْرَشُواtaṭrašū
أَنْتُنَّ تَطْرَشْنَtaṭrašna
هُمْ يَطْرَشُواyaṭrašū
هُنَّ يَطْرَشْنَyaṭrašna
الأمر
أَنْتَ اِطْرَشْiṭraš
أَنْتِ اِطْرَشِيiṭrašī
أَنْتُمَا اِطْرَشَاiṭrašā
أَنْتُمْ اِطْرَشُواiṭrašū
أَنْتُنَّ اِطْرَشْنَiṭrašna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا طُرِشْتُṭurištu
أَنْتَ طُرِشْتَṭurišta
أَنْتِ طُرِشْتِṭurišti
هُوَ طُرِشَṭuriša
هِيَ طُرِشَتْṭurišat
أَنْتُمَا طُرِشْتُمَاṭurištumā
هُمَا طُرِشَاṭurišā
هُمَا طُرِشَتَاṭurišatā
نَحْنُ طُرِشْنَاṭurišnā
أَنْتُمْ طُرِشْتُمْṭurištum
أَنْتُنَّ طُرِشْتُنَّṭurištunna
هُمْ طُرِشُواṭurišū
هُنَّ طُرِشْنَṭurišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطْرَشُʔuṭrašu
أَنْتَ تُطْرَشُtuṭrašu
أَنْتِ تُطْرَشِينَtuṭrašīna
هُوَ يُطْرَشُyuṭrašu
هِيَ تُطْرَشُtuṭrašu
أَنْتُمَا تُطْرَشَانِtuṭrašāni
هُمَا يُطْرَشَانِyuṭrašāni
هُمَا تُطْرَشَانِtuṭrašāni
نَحْنُ نُطْرَشُnuṭrašu
أَنْتُمْ تُطْرَشُونَtuṭrašūna
أَنْتُنَّ تُطْرَشْنَtuṭrašna
هُمْ يُطْرَشُونَyuṭrašūna
هُنَّ يُطْرَشْنَyuṭrašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطْرَشَʔuṭraša
أَنْتَ تُطْرَشَtuṭraša
أَنْتِ تُطْرَشِيtuṭrašī
هُوَ يُطْرَشَyuṭraša
هِيَ تُطْرَشَtuṭraša
أَنْتُمَا تُطْرَشَاtuṭrašā
هُمَا يُطْرَشَاyuṭrašā
هُمَا تُطْرَشَاtuṭrašā
نَحْنُ نُطْرَشَnuṭraša
أَنْتُمْ تُطْرَشُواtuṭrašū
أَنْتُنَّ تُطْرَشْنَtuṭrašna
هُمْ يُطْرَشُواyuṭrašū
هُنَّ يُطْرَشْنَyuṭrašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطْرَشْʔuṭraš
أَنْتَ تُطْرَشْtuṭraš
أَنْتِ تُطْرَشِيtuṭrašī
هُوَ يُطْرَشْyuṭraš
هِيَ تُطْرَشْtuṭraš
أَنْتُمَا تُطْرَشَاtuṭrašā
هُمَا يُطْرَشَاyuṭrašā
هُمَا تُطْرَشَاtuṭrašā
نَحْنُ نُطْرَشْnuṭraš
أَنْتُمْ تُطْرَشُواtuṭrašū
أَنْتُنَّ تُطْرَشْنَtuṭrašna
هُمْ يُطْرَشُواyuṭrašū
هُنَّ يُطْرَشْنَyuṭrašna
ṭarraša
to deafen, to make (someone) deaf
المضارعيُطَرِّشُyuṭarrišu
المصدرتَطْرِيشtaṭrīš
اسم الفاعلمُطَرِّشmuṭarriš
اسم المفعولمُطَرَّشmuṭarraš
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا طَرَّشْتُṭarraštu
أَنْتَ طَرَّشْتَṭarrašta
أَنْتِ طَرَّشْتِṭarrašti
هُوَ طَرَّشَṭarraša
هِيَ طَرَّشَتْṭarrašat
أَنْتُمَا طَرَّشْتُمَاṭarraštumā
هُمَا طَرَّشَاṭarrašā
هُمَا طَرَّشَتَاṭarrašatā
نَحْنُ طَرَّشْنَاṭarrašnā
أَنْتُمْ طَرَّشْتُمْṭarraštum
أَنْتُنَّ طَرَّشْتُنَّṭarraštunna
هُمْ طَرَّشُواṭarrašū
هُنَّ طَرَّشْنَṭarrašna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَرِّشُʔuṭarrišu
أَنْتَ تُطَرِّشُtuṭarrišu
أَنْتِ تُطَرِّشِينَtuṭarrišīna
هُوَ يُطَرِّشُyuṭarrišu
هِيَ تُطَرِّشُtuṭarrišu
أَنْتُمَا تُطَرِّشَانِtuṭarrišāni
هُمَا يُطَرِّشَانِyuṭarrišāni
هُمَا تُطَرِّشَانِtuṭarrišāni
نَحْنُ نُطَرِّشُnuṭarrišu
أَنْتُمْ تُطَرِّشُونَtuṭarrišūna
أَنْتُنَّ تُطَرِّشْنَtuṭarrišna
هُمْ يُطَرِّشُونَyuṭarrišūna
هُنَّ يُطَرِّشْنَyuṭarrišna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَرِّشَʔuṭarriša
أَنْتَ تُطَرِّشَtuṭarriša
أَنْتِ تُطَرِّشِيtuṭarrišī
هُوَ يُطَرِّشَyuṭarriša
هِيَ تُطَرِّشَtuṭarriša
أَنْتُمَا تُطَرِّشَاtuṭarrišā
هُمَا يُطَرِّشَاyuṭarrišā
هُمَا تُطَرِّشَاtuṭarrišā
نَحْنُ نُطَرِّشَnuṭarriša
أَنْتُمْ تُطَرِّشُواtuṭarrišū
أَنْتُنَّ تُطَرِّشْنَtuṭarrišna
هُمْ يُطَرِّشُواyuṭarrišū
هُنَّ يُطَرِّشْنَyuṭarrišna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَرِّشْʔuṭarriš
أَنْتَ تُطَرِّشْtuṭarriš
أَنْتِ تُطَرِّشِيtuṭarrišī
هُوَ يُطَرِّشْyuṭarriš
هِيَ تُطَرِّشْtuṭarriš
أَنْتُمَا تُطَرِّشَاtuṭarrišā
هُمَا يُطَرِّشَاyuṭarrišā
هُمَا تُطَرِّشَاtuṭarrišā
نَحْنُ نُطَرِّشْnuṭarriš
أَنْتُمْ تُطَرِّشُواtuṭarrišū
أَنْتُنَّ تُطَرِّشْنَtuṭarrišna
هُمْ يُطَرِّشُواyuṭarrišū
هُنَّ يُطَرِّشْنَyuṭarrišna
الأمر
أَنْتَ طَرِّشْṭarriš
أَنْتِ طَرِّشِيṭarrišī
أَنْتُمَا طَرِّشَاṭarrišā
أَنْتُمْ طَرِّشُواṭarrišū
أَنْتُنَّ طَرِّشْنَṭarrišna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا طُرِّشْتُṭurrištu
أَنْتَ طُرِّشْتَṭurrišta
أَنْتِ طُرِّشْتِṭurrišti
هُوَ طُرِّشَṭurriša
هِيَ طُرِّشَتْṭurrišat
أَنْتُمَا طُرِّشْتُمَاṭurrištumā
هُمَا طُرِّشَاṭurrišā
هُمَا طُرِّشَتَاṭurrišatā
نَحْنُ طُرِّشْنَاṭurrišnā
أَنْتُمْ طُرِّشْتُمْṭurrištum
أَنْتُنَّ طُرِّشْتُنَّṭurrištunna
هُمْ طُرِّشُواṭurrišū
هُنَّ طُرِّشْنَṭurrišna
المضارع المرفوع
أَنَا أُطَرَّشُʔuṭarrašu
أَنْتَ تُطَرَّشُtuṭarrašu
أَنْتِ تُطَرَّشِينَtuṭarrašīna
هُوَ يُطَرَّشُyuṭarrašu
هِيَ تُطَرَّشُtuṭarrašu
أَنْتُمَا تُطَرَّشَانِtuṭarrašāni
هُمَا يُطَرَّشَانِyuṭarrašāni
هُمَا تُطَرَّشَانِtuṭarrašāni
نَحْنُ نُطَرَّشُnuṭarrašu
أَنْتُمْ تُطَرَّشُونَtuṭarrašūna
أَنْتُنَّ تُطَرَّشْنَtuṭarrašna
هُمْ يُطَرَّشُونَyuṭarrašūna
هُنَّ يُطَرَّشْنَyuṭarrašna
المضارع المنصوب
أَنَا أُطَرَّشَʔuṭarraša
أَنْتَ تُطَرَّشَtuṭarraša
أَنْتِ تُطَرَّشِيtuṭarrašī
هُوَ يُطَرَّشَyuṭarraša
هِيَ تُطَرَّشَtuṭarraša
أَنْتُمَا تُطَرَّشَاtuṭarrašā
هُمَا يُطَرَّشَاyuṭarrašā
هُمَا تُطَرَّشَاtuṭarrašā
نَحْنُ نُطَرَّشَnuṭarraša
أَنْتُمْ تُطَرَّشُواtuṭarrašū
أَنْتُنَّ تُطَرَّشْنَtuṭarrašna
هُمْ يُطَرَّشُواyuṭarrašū
هُنَّ يُطَرَّشْنَyuṭarrašna
المضارع المجزوم
أَنَا أُطَرَّشْʔuṭarraš
أَنْتَ تُطَرَّشْtuṭarraš
أَنْتِ تُطَرَّشِيtuṭarrašī
هُوَ يُطَرَّشْyuṭarraš
هِيَ تُطَرَّشْtuṭarraš
أَنْتُمَا تُطَرَّشَاtuṭarrašā
هُمَا يُطَرَّشَاyuṭarrašā
هُمَا تُطَرَّشَاtuṭarrašā
نَحْنُ نُطَرَّشْnuṭarraš
أَنْتُمْ تُطَرَّشُواtuṭarrašū
أَنْتُنَّ تُطَرَّشْنَtuṭarrašna
هُمْ يُطَرَّشُواyuṭarrašū
هُنَّ يُطَرَّشْنَyuṭarrašna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.