تصريف الفعل طَرَفَ – جميع الأزمنة

المضارعيَطْرِفُyaṭrifu

المصدرطَرْفṭarf

اسم الفاعلطَارِفṭārif

اسم المفعولمَطْرُوفmaṭrūf

تصريف الفعل طَرَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا طَرَفْتُṭaraftu

أَنْتَ طَرَفْتَṭarafta

أَنْتِ طَرَفْتِṭarafti

هُوَ طَرَفَṭarafa

هِيَ طَرَفَتْṭarafat

أَنْتُمَا طَرَفْتُمَاṭaraftumā

هُمَا طَرَفَاṭarafā

هُمَا طَرَفَتَاṭarafatā

نَحْنُ طَرَفْنَاṭarafnā

أَنْتُمْ طَرَفْتُمْṭaraftum

أَنْتُنَّ طَرَفْتُنَّṭaraftunna

هُمْ طَرَفُواṭarafū

هُنَّ طَرَفْنَṭarafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَطْرِفُʔaṭrifu

أَنْتَ تَطْرِفُtaṭrifu

أَنْتِ تَطْرِفِينَtaṭrifīna

هُوَ يَطْرِفُyaṭrifu

هِيَ تَطْرِفُtaṭrifu

أَنْتُمَا تَطْرِفَانِtaṭrifāni

هُمَا يَطْرِفَانِyaṭrifāni

هُمَا تَطْرِفَانِtaṭrifāni

نَحْنُ نَطْرِفُnaṭrifu

أَنْتُمْ تَطْرِفُونَtaṭrifūna

أَنْتُنَّ تَطْرِفْنَtaṭrifna

هُمْ يَطْرِفُونَyaṭrifūna

هُنَّ يَطْرِفْنَyaṭrifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَطْرِفَʔaṭrifa

أَنْتَ تَطْرِفَtaṭrifa

أَنْتِ تَطْرِفِيtaṭrifī

هُوَ يَطْرِفَyaṭrifa

هِيَ تَطْرِفَtaṭrifa

أَنْتُمَا تَطْرِفَاtaṭrifā

هُمَا يَطْرِفَاyaṭrifā

هُمَا تَطْرِفَاtaṭrifā

نَحْنُ نَطْرِفَnaṭrifa

أَنْتُمْ تَطْرِفُواtaṭrifū

أَنْتُنَّ تَطْرِفْنَtaṭrifna

هُمْ يَطْرِفُواyaṭrifū

هُنَّ يَطْرِفْنَyaṭrifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَطْرِفْʔaṭrif

أَنْتَ تَطْرِفْtaṭrif

أَنْتِ تَطْرِفِيtaṭrifī

هُوَ يَطْرِفْyaṭrif

هِيَ تَطْرِفْtaṭrif

أَنْتُمَا تَطْرِفَاtaṭrifā

هُمَا يَطْرِفَاyaṭrifā

هُمَا تَطْرِفَاtaṭrifā

نَحْنُ نَطْرِفْnaṭrif

أَنْتُمْ تَطْرِفُواtaṭrifū

أَنْتُنَّ تَطْرِفْنَtaṭrifna

هُمْ يَطْرِفُواyaṭrifū

هُنَّ يَطْرِفْنَyaṭrifna

الأمر

أَنْتَ اِطْرِفْiṭrif

أَنْتِ اِطْرِفِيiṭrifī

أَنْتُمَا اِطْرِفَاiṭrifā

أَنْتُمْ اِطْرِفُواiṭrifū

أَنْتُنَّ اِطْرِفْنَiṭrifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا طُرِفْتُṭuriftu

أَنْتَ طُرِفْتَṭurifta

أَنْتِ طُرِفْتِṭurifti

هُوَ طُرِفَṭurifa

هِيَ طُرِفَتْṭurifat

أَنْتُمَا طُرِفْتُمَاṭuriftumā

هُمَا طُرِفَاṭurifā

هُمَا طُرِفَتَاṭurifatā

نَحْنُ طُرِفْنَاṭurifnā

أَنْتُمْ طُرِفْتُمْṭuriftum

أَنْتُنَّ طُرِفْتُنَّṭuriftunna

هُمْ طُرِفُواṭurifū

هُنَّ طُرِفْنَṭurifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُطْرَفُʔuṭrafu

أَنْتَ تُطْرَفُtuṭrafu

أَنْتِ تُطْرَفِينَtuṭrafīna

هُوَ يُطْرَفُyuṭrafu

هِيَ تُطْرَفُtuṭrafu

أَنْتُمَا تُطْرَفَانِtuṭrafāni

هُمَا يُطْرَفَانِyuṭrafāni

هُمَا تُطْرَفَانِtuṭrafāni

نَحْنُ نُطْرَفُnuṭrafu

أَنْتُمْ تُطْرَفُونَtuṭrafūna

أَنْتُنَّ تُطْرَفْنَtuṭrafna

هُمْ يُطْرَفُونَyuṭrafūna

هُنَّ يُطْرَفْنَyuṭrafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُطْرَفَʔuṭrafa

أَنْتَ تُطْرَفَtuṭrafa

أَنْتِ تُطْرَفِيtuṭrafī

هُوَ يُطْرَفَyuṭrafa

هِيَ تُطْرَفَtuṭrafa

أَنْتُمَا تُطْرَفَاtuṭrafā

هُمَا يُطْرَفَاyuṭrafā

هُمَا تُطْرَفَاtuṭrafā

نَحْنُ نُطْرَفَnuṭrafa

أَنْتُمْ تُطْرَفُواtuṭrafū

أَنْتُنَّ تُطْرَفْنَtuṭrafna

هُمْ يُطْرَفُواyuṭrafū

هُنَّ يُطْرَفْنَyuṭrafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُطْرَفْʔuṭraf

أَنْتَ تُطْرَفْtuṭraf

أَنْتِ تُطْرَفِيtuṭrafī

هُوَ يُطْرَفْyuṭraf

هِيَ تُطْرَفْtuṭraf

أَنْتُمَا تُطْرَفَاtuṭrafā

هُمَا يُطْرَفَاyuṭrafā

هُمَا تُطْرَفَاtuṭrafā

نَحْنُ نُطْرَفْnuṭraf

أَنْتُمْ تُطْرَفُواtuṭrafū

أَنْتُنَّ تُطْرَفْنَtuṭrafna

هُمْ يُطْرَفُواyuṭrafū

هُنَّ يُطْرَفْنَyuṭrafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.