3 أفعال مختلفة تُكتب « ظلم »:
ظَلَمَ — to wrong, to treat unjustly, to oppress · ظَلِمَ — to become dark · ظَلَّمَ — to be in the least unjust
ẓalama
to wrong, to treat unjustly, to oppress
المضارعيَظْلِمُyaẓlimu
المصدرظَلْمẓalm · ظُلْمẓulm · مَظْلِمَةmaẓlima · مَظْلَمَةmaẓlama · ظِلَامẓilām
اسم الفاعلظَالِمẓālim
اسم المفعولمَظْلُومmaẓlūm
تصريف الفعل ظَلَمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا ظَلَمْتُẓalamtu
أَنْتَ ظَلَمْتَẓalamta
أَنْتِ ظَلَمْتِẓalamti
هُوَ ظَلَمَẓalama
هِيَ ظَلَمَتْẓalamat
أَنْتُمَا ظَلَمْتُمَاẓalamtumā
هُمَا ظَلَمَاẓalamā
هُمَا ظَلَمَتَاẓalamatā
نَحْنُ ظَلَمْنَاẓalamnā
أَنْتُمْ ظَلَمْتُمْẓalamtum
أَنْتُنَّ ظَلَمْتُنَّẓalamtunna
هُمْ ظَلَمُواẓalamū
هُنَّ ظَلَمْنَẓalamna
المضارع المرفوع
أَنَا أَظْلِمُʔaẓlimu
أَنْتَ تَظْلِمُtaẓlimu
أَنْتِ تَظْلِمِينَtaẓlimīna
هُوَ يَظْلِمُyaẓlimu
هِيَ تَظْلِمُtaẓlimu
أَنْتُمَا تَظْلِمَانِtaẓlimāni
هُمَا يَظْلِمَانِyaẓlimāni
هُمَا تَظْلِمَانِtaẓlimāni
نَحْنُ نَظْلِمُnaẓlimu
أَنْتُمْ تَظْلِمُونَtaẓlimūna
أَنْتُنَّ تَظْلِمْنَtaẓlimna
هُمْ يَظْلِمُونَyaẓlimūna
هُنَّ يَظْلِمْنَyaẓlimna
المضارع المنصوب
أَنَا أَظْلِمَʔaẓlima
أَنْتَ تَظْلِمَtaẓlima
أَنْتِ تَظْلِمِيtaẓlimī
هُوَ يَظْلِمَyaẓlima
هِيَ تَظْلِمَtaẓlima
أَنْتُمَا تَظْلِمَاtaẓlimā
هُمَا يَظْلِمَاyaẓlimā
هُمَا تَظْلِمَاtaẓlimā
نَحْنُ نَظْلِمَnaẓlima
أَنْتُمْ تَظْلِمُواtaẓlimū
أَنْتُنَّ تَظْلِمْنَtaẓlimna
هُمْ يَظْلِمُواyaẓlimū
هُنَّ يَظْلِمْنَyaẓlimna
المضارع المجزوم
أَنَا أَظْلِمْʔaẓlim
أَنْتَ تَظْلِمْtaẓlim
أَنْتِ تَظْلِمِيtaẓlimī
هُوَ يَظْلِمْyaẓlim
هِيَ تَظْلِمْtaẓlim
أَنْتُمَا تَظْلِمَاtaẓlimā
هُمَا يَظْلِمَاyaẓlimā
هُمَا تَظْلِمَاtaẓlimā
نَحْنُ نَظْلِمْnaẓlim
أَنْتُمْ تَظْلِمُواtaẓlimū
أَنْتُنَّ تَظْلِمْنَtaẓlimna
هُمْ يَظْلِمُواyaẓlimū
هُنَّ يَظْلِمْنَyaẓlimna
الأمر
أَنْتَ اِظْلِمْiẓlim
أَنْتِ اِظْلِمِيiẓlimī
أَنْتُمَا اِظْلِمَاiẓlimā
أَنْتُمْ اِظْلِمُواiẓlimū
أَنْتُنَّ اِظْلِمْنَiẓlimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا ظُلِمْتُẓulimtu
أَنْتَ ظُلِمْتَẓulimta
أَنْتِ ظُلِمْتِẓulimti
هُوَ ظُلِمَẓulima
هِيَ ظُلِمَتْẓulimat
أَنْتُمَا ظُلِمْتُمَاẓulimtumā
هُمَا ظُلِمَاẓulimā
هُمَا ظُلِمَتَاẓulimatā
نَحْنُ ظُلِمْنَاẓulimnā
أَنْتُمْ ظُلِمْتُمْẓulimtum
أَنْتُنَّ ظُلِمْتُنَّẓulimtunna
هُمْ ظُلِمُواẓulimū
هُنَّ ظُلِمْنَẓulimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُظْلَمُʔuẓlamu
أَنْتَ تُظْلَمُtuẓlamu
أَنْتِ تُظْلَمِينَtuẓlamīna
هُوَ يُظْلَمُyuẓlamu
هِيَ تُظْلَمُtuẓlamu
أَنْتُمَا تُظْلَمَانِtuẓlamāni
هُمَا يُظْلَمَانِyuẓlamāni
هُمَا تُظْلَمَانِtuẓlamāni
نَحْنُ نُظْلَمُnuẓlamu
أَنْتُمْ تُظْلَمُونَtuẓlamūna
أَنْتُنَّ تُظْلَمْنَtuẓlamna
هُمْ يُظْلَمُونَyuẓlamūna
هُنَّ يُظْلَمْنَyuẓlamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُظْلَمَʔuẓlama
أَنْتَ تُظْلَمَtuẓlama
أَنْتِ تُظْلَمِيtuẓlamī
هُوَ يُظْلَمَyuẓlama
هِيَ تُظْلَمَtuẓlama
أَنْتُمَا تُظْلَمَاtuẓlamā
هُمَا يُظْلَمَاyuẓlamā
هُمَا تُظْلَمَاtuẓlamā
نَحْنُ نُظْلَمَnuẓlama
أَنْتُمْ تُظْلَمُواtuẓlamū
أَنْتُنَّ تُظْلَمْنَtuẓlamna
هُمْ يُظْلَمُواyuẓlamū
هُنَّ يُظْلَمْنَyuẓlamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُظْلَمْʔuẓlam
أَنْتَ تُظْلَمْtuẓlam
أَنْتِ تُظْلَمِيtuẓlamī
هُوَ يُظْلَمْyuẓlam
هِيَ تُظْلَمْtuẓlam
أَنْتُمَا تُظْلَمَاtuẓlamā
هُمَا يُظْلَمَاyuẓlamā
هُمَا تُظْلَمَاtuẓlamā
نَحْنُ نُظْلَمْnuẓlam
أَنْتُمْ تُظْلَمُواtuẓlamū
أَنْتُنَّ تُظْلَمْنَtuẓlamna
هُمْ يُظْلَمُواyuẓlamū
هُنَّ يُظْلَمْنَyuẓlamna
ẓalima
to become dark
المضارعيَظْلَمُyaẓlamu
المصدرظَلَمẓalam
اسم الفاعلظَلِمẓalim
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا ظَلِمْتُẓalimtu
أَنْتَ ظَلِمْتَẓalimta
أَنْتِ ظَلِمْتِẓalimti
هُوَ ظَلِمَẓalima
هِيَ ظَلِمَتْẓalimat
أَنْتُمَا ظَلِمْتُمَاẓalimtumā
هُمَا ظَلِمَاẓalimā
هُمَا ظَلِمَتَاẓalimatā
نَحْنُ ظَلِمْنَاẓalimnā
أَنْتُمْ ظَلِمْتُمْẓalimtum
أَنْتُنَّ ظَلِمْتُنَّẓalimtunna
هُمْ ظَلِمُواẓalimū
هُنَّ ظَلِمْنَẓalimna
المضارع المرفوع
أَنَا أَظْلَمُʔaẓlamu
أَنْتَ تَظْلَمُtaẓlamu
أَنْتِ تَظْلَمِينَtaẓlamīna
هُوَ يَظْلَمُyaẓlamu
هِيَ تَظْلَمُtaẓlamu
أَنْتُمَا تَظْلَمَانِtaẓlamāni
هُمَا يَظْلَمَانِyaẓlamāni
هُمَا تَظْلَمَانِtaẓlamāni
نَحْنُ نَظْلَمُnaẓlamu
أَنْتُمْ تَظْلَمُونَtaẓlamūna
أَنْتُنَّ تَظْلَمْنَtaẓlamna
هُمْ يَظْلَمُونَyaẓlamūna
هُنَّ يَظْلَمْنَyaẓlamna
المضارع المنصوب
أَنَا أَظْلَمَʔaẓlama
أَنْتَ تَظْلَمَtaẓlama
أَنْتِ تَظْلَمِيtaẓlamī
هُوَ يَظْلَمَyaẓlama
هِيَ تَظْلَمَtaẓlama
أَنْتُمَا تَظْلَمَاtaẓlamā
هُمَا يَظْلَمَاyaẓlamā
هُمَا تَظْلَمَاtaẓlamā
نَحْنُ نَظْلَمَnaẓlama
أَنْتُمْ تَظْلَمُواtaẓlamū
أَنْتُنَّ تَظْلَمْنَtaẓlamna
هُمْ يَظْلَمُواyaẓlamū
هُنَّ يَظْلَمْنَyaẓlamna
المضارع المجزوم
أَنَا أَظْلَمْʔaẓlam
أَنْتَ تَظْلَمْtaẓlam
أَنْتِ تَظْلَمِيtaẓlamī
هُوَ يَظْلَمْyaẓlam
هِيَ تَظْلَمْtaẓlam
أَنْتُمَا تَظْلَمَاtaẓlamā
هُمَا يَظْلَمَاyaẓlamā
هُمَا تَظْلَمَاtaẓlamā
نَحْنُ نَظْلَمْnaẓlam
أَنْتُمْ تَظْلَمُواtaẓlamū
أَنْتُنَّ تَظْلَمْنَtaẓlamna
هُمْ يَظْلَمُواyaẓlamū
هُنَّ يَظْلَمْنَyaẓlamna
الأمر
أَنْتَ اِظْلَمْiẓlam
أَنْتِ اِظْلَمِيiẓlamī
أَنْتُمَا اِظْلَمَاiẓlamā
أَنْتُمْ اِظْلَمُواiẓlamū
أَنْتُنَّ اِظْلَمْنَiẓlamna
ẓallama
to be in the least unjust
المضارعيُظَلِّمُyuẓallimu
المصدرتَظْلِيمtaẓlīm
اسم الفاعلمُظَلِّمmuẓallim
اسم المفعولمُظَلَّمmuẓallam
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا ظَلَّمْتُẓallamtu
أَنْتَ ظَلَّمْتَẓallamta
أَنْتِ ظَلَّمْتِẓallamti
هُوَ ظَلَّمَẓallama
هِيَ ظَلَّمَتْẓallamat
أَنْتُمَا ظَلَّمْتُمَاẓallamtumā
هُمَا ظَلَّمَاẓallamā
هُمَا ظَلَّمَتَاẓallamatā
نَحْنُ ظَلَّمْنَاẓallamnā
أَنْتُمْ ظَلَّمْتُمْẓallamtum
أَنْتُنَّ ظَلَّمْتُنَّẓallamtunna
هُمْ ظَلَّمُواẓallamū
هُنَّ ظَلَّمْنَẓallamna
المضارع المرفوع
أَنَا أُظَلِّمُʔuẓallimu
أَنْتَ تُظَلِّمُtuẓallimu
أَنْتِ تُظَلِّمِينَtuẓallimīna
هُوَ يُظَلِّمُyuẓallimu
هِيَ تُظَلِّمُtuẓallimu
أَنْتُمَا تُظَلِّمَانِtuẓallimāni
هُمَا يُظَلِّمَانِyuẓallimāni
هُمَا تُظَلِّمَانِtuẓallimāni
نَحْنُ نُظَلِّمُnuẓallimu
أَنْتُمْ تُظَلِّمُونَtuẓallimūna
أَنْتُنَّ تُظَلِّمْنَtuẓallimna
هُمْ يُظَلِّمُونَyuẓallimūna
هُنَّ يُظَلِّمْنَyuẓallimna
المضارع المنصوب
أَنَا أُظَلِّمَʔuẓallima
أَنْتَ تُظَلِّمَtuẓallima
أَنْتِ تُظَلِّمِيtuẓallimī
هُوَ يُظَلِّمَyuẓallima
هِيَ تُظَلِّمَtuẓallima
أَنْتُمَا تُظَلِّمَاtuẓallimā
هُمَا يُظَلِّمَاyuẓallimā
هُمَا تُظَلِّمَاtuẓallimā
نَحْنُ نُظَلِّمَnuẓallima
أَنْتُمْ تُظَلِّمُواtuẓallimū
أَنْتُنَّ تُظَلِّمْنَtuẓallimna
هُمْ يُظَلِّمُواyuẓallimū
هُنَّ يُظَلِّمْنَyuẓallimna
المضارع المجزوم
أَنَا أُظَلِّمْʔuẓallim
أَنْتَ تُظَلِّمْtuẓallim
أَنْتِ تُظَلِّمِيtuẓallimī
هُوَ يُظَلِّمْyuẓallim
هِيَ تُظَلِّمْtuẓallim
أَنْتُمَا تُظَلِّمَاtuẓallimā
هُمَا يُظَلِّمَاyuẓallimā
هُمَا تُظَلِّمَاtuẓallimā
نَحْنُ نُظَلِّمْnuẓallim
أَنْتُمْ تُظَلِّمُواtuẓallimū
أَنْتُنَّ تُظَلِّمْنَtuẓallimna
هُمْ يُظَلِّمُواyuẓallimū
هُنَّ يُظَلِّمْنَyuẓallimna
الأمر
أَنْتَ ظَلِّمْẓallim
أَنْتِ ظَلِّمِيẓallimī
أَنْتُمَا ظَلِّمَاẓallimā
أَنْتُمْ ظَلِّمُواẓallimū
أَنْتُنَّ ظَلِّمْنَẓallimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا ظُلِّمْتُẓullimtu
أَنْتَ ظُلِّمْتَẓullimta
أَنْتِ ظُلِّمْتِẓullimti
هُوَ ظُلِّمَẓullima
هِيَ ظُلِّمَتْẓullimat
أَنْتُمَا ظُلِّمْتُمَاẓullimtumā
هُمَا ظُلِّمَاẓullimā
هُمَا ظُلِّمَتَاẓullimatā
نَحْنُ ظُلِّمْنَاẓullimnā
أَنْتُمْ ظُلِّمْتُمْẓullimtum
أَنْتُنَّ ظُلِّمْتُنَّẓullimtunna
هُمْ ظُلِّمُواẓullimū
هُنَّ ظُلِّمْنَẓullimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُظَلَّمُʔuẓallamu
أَنْتَ تُظَلَّمُtuẓallamu
أَنْتِ تُظَلَّمِينَtuẓallamīna
هُوَ يُظَلَّمُyuẓallamu
هِيَ تُظَلَّمُtuẓallamu
أَنْتُمَا تُظَلَّمَانِtuẓallamāni
هُمَا يُظَلَّمَانِyuẓallamāni
هُمَا تُظَلَّمَانِtuẓallamāni
نَحْنُ نُظَلَّمُnuẓallamu
أَنْتُمْ تُظَلَّمُونَtuẓallamūna
أَنْتُنَّ تُظَلَّمْنَtuẓallamna
هُمْ يُظَلَّمُونَyuẓallamūna
هُنَّ يُظَلَّمْنَyuẓallamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُظَلَّمَʔuẓallama
أَنْتَ تُظَلَّمَtuẓallama
أَنْتِ تُظَلَّمِيtuẓallamī
هُوَ يُظَلَّمَyuẓallama
هِيَ تُظَلَّمَtuẓallama
أَنْتُمَا تُظَلَّمَاtuẓallamā
هُمَا يُظَلَّمَاyuẓallamā
هُمَا تُظَلَّمَاtuẓallamā
نَحْنُ نُظَلَّمَnuẓallama
أَنْتُمْ تُظَلَّمُواtuẓallamū
أَنْتُنَّ تُظَلَّمْنَtuẓallamna
هُمْ يُظَلَّمُواyuẓallamū
هُنَّ يُظَلَّمْنَyuẓallamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُظَلَّمْʔuẓallam
أَنْتَ تُظَلَّمْtuẓallam
أَنْتِ تُظَلَّمِيtuẓallamī
هُوَ يُظَلَّمْyuẓallam
هِيَ تُظَلَّمْtuẓallam
أَنْتُمَا تُظَلَّمَاtuẓallamā
هُمَا يُظَلَّمَاyuẓallamā
هُمَا تُظَلَّمَاtuẓallamā
نَحْنُ نُظَلَّمْnuẓallam
أَنْتُمْ تُظَلَّمُواtuẓallamū
أَنْتُنَّ تُظَلَّمْنَtuẓallamna
هُمْ يُظَلَّمُواyuẓallamū
هُنَّ يُظَلَّمْنَyuẓallamna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.