ʕādā
to treat as an enemy, to antagonize, to be hostile to
المضارعيُعَادِيyuʕādī
المصدرمُعَادَاةmuʕādāh · عِدَاءʕidāʔ
اسم الفاعلمُعَادٍmuʕādin
اسم المفعولمُعَادًىmuʕādan
تصريف الفعل عَادَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَادَيْتُʕādaytu
أَنْتَ عَادَيْتَʕādayta
أَنْتِ عَادَيْتِʕādayti
هُوَ عَادَىʕādā
هِيَ عَادَتْʕādat
أَنْتُمَا عَادَيْتُمَاʕādaytumā
هُمَا عَادَيَاʕādayā
هُمَا عَادَتَاʕādatā
نَحْنُ عَادَيْنَاʕādaynā
أَنْتُمْ عَادَيْتُمْʕādaytum
أَنْتُنَّ عَادَيْتُنَّʕādaytunna
هُمْ عَادَوْاʕādaw
هُنَّ عَادَيْنَʕādayna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَادِيʔuʕādī
أَنْتَ تُعَادِيtuʕādī
أَنْتِ تُعَادِينَtuʕādīna
هُوَ يُعَادِيyuʕādī
هِيَ تُعَادِيtuʕādī
أَنْتُمَا تُعَادِيَانِtuʕādiyāni
هُمَا يُعَادِيَانِyuʕādiyāni
هُمَا تُعَادِيَانِtuʕādiyāni
نَحْنُ نُعَادِيnuʕādī
أَنْتُمْ تُعَادُونَtuʕādūna
أَنْتُنَّ تُعَادِينَtuʕādīna
هُمْ يُعَادُونَyuʕādūna
هُنَّ يُعَادِينَyuʕādīna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَادِيَʔuʕādiya
أَنْتَ تُعَادِيَtuʕādiya
أَنْتِ تُعَادِيtuʕādī
هُوَ يُعَادِيَyuʕādiya
هِيَ تُعَادِيَtuʕādiya
أَنْتُمَا تُعَادِيَاtuʕādiyā
هُمَا يُعَادِيَاyuʕādiyā
هُمَا تُعَادِيَاtuʕādiyā
نَحْنُ نُعَادِيَnuʕādiya
أَنْتُمْ تُعَادُواtuʕādū
أَنْتُنَّ تُعَادِينَtuʕādīna
هُمْ يُعَادُواyuʕādū
هُنَّ يُعَادِينَyuʕādīna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَادِʔuʕādi
أَنْتَ تُعَادِtuʕādi
أَنْتِ تُعَادِيtuʕādī
هُوَ يُعَادِyuʕādi
هِيَ تُعَادِtuʕādi
أَنْتُمَا تُعَادِيَاtuʕādiyā
هُمَا يُعَادِيَاyuʕādiyā
هُمَا تُعَادِيَاtuʕādiyā
نَحْنُ نُعَادِnuʕādi
أَنْتُمْ تُعَادُواtuʕādū
أَنْتُنَّ تُعَادِينَtuʕādīna
هُمْ يُعَادُواyuʕādū
هُنَّ يُعَادِينَyuʕādīna
الأمر
أَنْتَ عَادِʕādi
أَنْتِ عَادِيʕādī
أَنْتُمَا عَادِيَاʕādiyā
أَنْتُمْ عَادُواʕādū
أَنْتُنَّ عَادِينَʕādīna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُودِيتُʕūdītu
أَنْتَ عُودِيتَʕūdīta
أَنْتِ عُودِيتِʕūdīti
هُوَ عُودِيَʕūdiya
هِيَ عُودِيَتْʕūdiyat
أَنْتُمَا عُودِيتُمَاʕūdītumā
هُمَا عُودِيَاʕūdiyā
هُمَا عُودِيَتَاʕūdiyatā
نَحْنُ عُودِينَاʕūdīnā
أَنْتُمْ عُودِيتُمْʕūdītum
أَنْتُنَّ عُودِيتُنَّʕūdītunna
هُمْ عُودُواʕūdū
هُنَّ عُودِينَʕūdīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَادَىʔuʕādā
أَنْتَ تُعَادَىtuʕādā
أَنْتِ تُعَادَيْنَtuʕādayna
هُوَ يُعَادَىyuʕādā
هِيَ تُعَادَىtuʕādā
أَنْتُمَا تُعَادَيَانِtuʕādayāni
هُمَا يُعَادَيَانِyuʕādayāni
هُمَا تُعَادَيَانِtuʕādayāni
نَحْنُ نُعَادَىnuʕādā
أَنْتُمْ تُعَادَوْنَtuʕādawna
أَنْتُنَّ تُعَادَيْنَtuʕādayna
هُمْ يُعَادَوْنَyuʕādawna
هُنَّ يُعَادَيْنَyuʕādayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَادَىʔuʕādā
أَنْتَ تُعَادَىtuʕādā
أَنْتِ تُعَادَيْtuʕāday
هُوَ يُعَادَىyuʕādā
هِيَ تُعَادَىtuʕādā
أَنْتُمَا تُعَادَيَاtuʕādayā
هُمَا يُعَادَيَاyuʕādayā
هُمَا تُعَادَيَاtuʕādayā
نَحْنُ نُعَادَىnuʕādā
أَنْتُمْ تُعَادَوْاtuʕādaw
أَنْتُنَّ تُعَادَيْنَtuʕādayna
هُمْ يُعَادَوْاyuʕādaw
هُنَّ يُعَادَيْنَyuʕādayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَادَʔuʕāda
أَنْتَ تُعَادَtuʕāda
أَنْتِ تُعَادَيْtuʕāday
هُوَ يُعَادَyuʕāda
هِيَ تُعَادَtuʕāda
أَنْتُمَا تُعَادَيَاtuʕādayā
هُمَا يُعَادَيَاyuʕādayā
هُمَا تُعَادَيَاtuʕādayā
نَحْنُ نُعَادَnuʕāda
أَنْتُمْ تُعَادَوْاtuʕādaw
أَنْتُنَّ تُعَادَيْنَtuʕādayna
هُمْ يُعَادَوْاyuʕādaw
هُنَّ يُعَادَيْنَyuʕādayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.