تصريف الفعل عَارَكَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَارَكَ
ʕāraka
to fight (someone)
الوزن III
المضارعيُعَارِكُyuʕāriku
المصدرمُعَارَكَةmuʕāraka · عِرَاكʕirāk
اسم الفاعلمُعَارِكmuʕārik
اسم المفعولمُعَارَكmuʕārak
تصريف الفعل عَارَكَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَارَكْتُʕāraktu
أَنْتَ عَارَكْتَʕārakta
أَنْتِ عَارَكْتِʕārakti
هُوَ عَارَكَʕāraka
هِيَ عَارَكَتْʕārakat
أَنْتُمَا عَارَكْتُمَاʕāraktumā
هُمَا عَارَكَاʕārakā
هُمَا عَارَكَتَاʕārakatā
نَحْنُ عَارَكْنَاʕāraknā
أَنْتُمْ عَارَكْتُمْʕāraktum
أَنْتُنَّ عَارَكْتُنَّʕāraktunna
هُمْ عَارَكُواʕārakū
هُنَّ عَارَكْنَʕārakna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَارِكُʔuʕāriku
أَنْتَ تُعَارِكُtuʕāriku
أَنْتِ تُعَارِكِينَtuʕārikīna
هُوَ يُعَارِكُyuʕāriku
هِيَ تُعَارِكُtuʕāriku
أَنْتُمَا تُعَارِكَانِtuʕārikāni
هُمَا يُعَارِكَانِyuʕārikāni
هُمَا تُعَارِكَانِtuʕārikāni
نَحْنُ نُعَارِكُnuʕāriku
أَنْتُمْ تُعَارِكُونَtuʕārikūna
أَنْتُنَّ تُعَارِكْنَtuʕārikna
هُمْ يُعَارِكُونَyuʕārikūna
هُنَّ يُعَارِكْنَyuʕārikna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَارِكَʔuʕārika
أَنْتَ تُعَارِكَtuʕārika
أَنْتِ تُعَارِكِيtuʕārikī
هُوَ يُعَارِكَyuʕārika
هِيَ تُعَارِكَtuʕārika
أَنْتُمَا تُعَارِكَاtuʕārikā
هُمَا يُعَارِكَاyuʕārikā
هُمَا تُعَارِكَاtuʕārikā
نَحْنُ نُعَارِكَnuʕārika
أَنْتُمْ تُعَارِكُواtuʕārikū
أَنْتُنَّ تُعَارِكْنَtuʕārikna
هُمْ يُعَارِكُواyuʕārikū
هُنَّ يُعَارِكْنَyuʕārikna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَارِكْʔuʕārik
أَنْتَ تُعَارِكْtuʕārik
أَنْتِ تُعَارِكِيtuʕārikī
هُوَ يُعَارِكْyuʕārik
هِيَ تُعَارِكْtuʕārik
أَنْتُمَا تُعَارِكَاtuʕārikā
هُمَا يُعَارِكَاyuʕārikā
هُمَا تُعَارِكَاtuʕārikā
نَحْنُ نُعَارِكْnuʕārik
أَنْتُمْ تُعَارِكُواtuʕārikū
أَنْتُنَّ تُعَارِكْنَtuʕārikna
هُمْ يُعَارِكُواyuʕārikū
هُنَّ يُعَارِكْنَyuʕārikna

الأمر

أَنْتَ عَارِكْʕārik
أَنْتِ عَارِكِيʕārikī
أَنْتُمَا عَارِكَاʕārikā
أَنْتُمْ عَارِكُواʕārikū
أَنْتُنَّ عَارِكْنَʕārikna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُورِكْتُʕūriktu
أَنْتَ عُورِكْتَʕūrikta
أَنْتِ عُورِكْتِʕūrikti
هُوَ عُورِكَʕūrika
هِيَ عُورِكَتْʕūrikat
أَنْتُمَا عُورِكْتُمَاʕūriktumā
هُمَا عُورِكَاʕūrikā
هُمَا عُورِكَتَاʕūrikatā
نَحْنُ عُورِكْنَاʕūriknā
أَنْتُمْ عُورِكْتُمْʕūriktum
أَنْتُنَّ عُورِكْتُنَّʕūriktunna
هُمْ عُورِكُواʕūrikū
هُنَّ عُورِكْنَʕūrikna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَارَكُʔuʕāraku
أَنْتَ تُعَارَكُtuʕāraku
أَنْتِ تُعَارَكِينَtuʕārakīna
هُوَ يُعَارَكُyuʕāraku
هِيَ تُعَارَكُtuʕāraku
أَنْتُمَا تُعَارَكَانِtuʕārakāni
هُمَا يُعَارَكَانِyuʕārakāni
هُمَا تُعَارَكَانِtuʕārakāni
نَحْنُ نُعَارَكُnuʕāraku
أَنْتُمْ تُعَارَكُونَtuʕārakūna
أَنْتُنَّ تُعَارَكْنَtuʕārakna
هُمْ يُعَارَكُونَyuʕārakūna
هُنَّ يُعَارَكْنَyuʕārakna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَارَكَʔuʕāraka
أَنْتَ تُعَارَكَtuʕāraka
أَنْتِ تُعَارَكِيtuʕārakī
هُوَ يُعَارَكَyuʕāraka
هِيَ تُعَارَكَtuʕāraka
أَنْتُمَا تُعَارَكَاtuʕārakā
هُمَا يُعَارَكَاyuʕārakā
هُمَا تُعَارَكَاtuʕārakā
نَحْنُ نُعَارَكَnuʕāraka
أَنْتُمْ تُعَارَكُواtuʕārakū
أَنْتُنَّ تُعَارَكْنَtuʕārakna
هُمْ يُعَارَكُواyuʕārakū
هُنَّ يُعَارَكْنَyuʕārakna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَارَكْʔuʕārak
أَنْتَ تُعَارَكْtuʕārak
أَنْتِ تُعَارَكِيtuʕārakī
هُوَ يُعَارَكْyuʕārak
هِيَ تُعَارَكْtuʕārak
أَنْتُمَا تُعَارَكَاtuʕārakā
هُمَا يُعَارَكَاyuʕārakā
هُمَا تُعَارَكَاtuʕārakā
نَحْنُ نُعَارَكْnuʕārak
أَنْتُمْ تُعَارَكُواtuʕārakū
أَنْتُنَّ تُعَارَكْنَtuʕārakna
هُمْ يُعَارَكُواyuʕārakū
هُنَّ يُعَارَكْنَyuʕārakna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.