ʕāqaba
to punish
المضارعيُعَاقِبُyuʕāqibu
المصدرعِقَابʕiqāb · مُعَاقَبَةmuʕāqaba
اسم الفاعلمُعَاقِب / عَقِيبmuʕāqib / ʕaqīb
اسم المفعولمُعَاقَبmuʕāqab
تصريف الفعل عَاقَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَاقَبْتُʕāqabtu
أَنْتَ عَاقَبْتَʕāqabta
أَنْتِ عَاقَبْتِʕāqabti
هُوَ عَاقَبَʕāqaba
هِيَ عَاقَبَتْʕāqabat
أَنْتُمَا عَاقَبْتُمَاʕāqabtumā
هُمَا عَاقَبَاʕāqabā
هُمَا عَاقَبَتَاʕāqabatā
نَحْنُ عَاقَبْنَاʕāqabnā
أَنْتُمْ عَاقَبْتُمْʕāqabtum
أَنْتُنَّ عَاقَبْتُنَّʕāqabtunna
هُمْ عَاقَبُواʕāqabū
هُنَّ عَاقَبْنَʕāqabna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَاقِبُʔuʕāqibu
أَنْتَ تُعَاقِبُtuʕāqibu
أَنْتِ تُعَاقِبِينَtuʕāqibīna
هُوَ يُعَاقِبُyuʕāqibu
هِيَ تُعَاقِبُtuʕāqibu
أَنْتُمَا تُعَاقِبَانِtuʕāqibāni
هُمَا يُعَاقِبَانِyuʕāqibāni
هُمَا تُعَاقِبَانِtuʕāqibāni
نَحْنُ نُعَاقِبُnuʕāqibu
أَنْتُمْ تُعَاقِبُونَtuʕāqibūna
أَنْتُنَّ تُعَاقِبْنَtuʕāqibna
هُمْ يُعَاقِبُونَyuʕāqibūna
هُنَّ يُعَاقِبْنَyuʕāqibna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَاقِبَʔuʕāqiba
أَنْتَ تُعَاقِبَtuʕāqiba
أَنْتِ تُعَاقِبِيtuʕāqibī
هُوَ يُعَاقِبَyuʕāqiba
هِيَ تُعَاقِبَtuʕāqiba
أَنْتُمَا تُعَاقِبَاtuʕāqibā
هُمَا يُعَاقِبَاyuʕāqibā
هُمَا تُعَاقِبَاtuʕāqibā
نَحْنُ نُعَاقِبَnuʕāqiba
أَنْتُمْ تُعَاقِبُواtuʕāqibū
أَنْتُنَّ تُعَاقِبْنَtuʕāqibna
هُمْ يُعَاقِبُواyuʕāqibū
هُنَّ يُعَاقِبْنَyuʕāqibna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَاقِبْʔuʕāqib
أَنْتَ تُعَاقِبْtuʕāqib
أَنْتِ تُعَاقِبِيtuʕāqibī
هُوَ يُعَاقِبْyuʕāqib
هِيَ تُعَاقِبْtuʕāqib
أَنْتُمَا تُعَاقِبَاtuʕāqibā
هُمَا يُعَاقِبَاyuʕāqibā
هُمَا تُعَاقِبَاtuʕāqibā
نَحْنُ نُعَاقِبْnuʕāqib
أَنْتُمْ تُعَاقِبُواtuʕāqibū
أَنْتُنَّ تُعَاقِبْنَtuʕāqibna
هُمْ يُعَاقِبُواyuʕāqibū
هُنَّ يُعَاقِبْنَyuʕāqibna
الأمر
أَنْتَ عَاقِبْʕāqib
أَنْتِ عَاقِبِيʕāqibī
أَنْتُمَا عَاقِبَاʕāqibā
أَنْتُمْ عَاقِبُواʕāqibū
أَنْتُنَّ عَاقِبْنَʕāqibna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُوقِبْتُʕūqibtu
أَنْتَ عُوقِبْتَʕūqibta
أَنْتِ عُوقِبْتِʕūqibti
هُوَ عُوقِبَʕūqiba
هِيَ عُوقِبَتْʕūqibat
أَنْتُمَا عُوقِبْتُمَاʕūqibtumā
هُمَا عُوقِبَاʕūqibā
هُمَا عُوقِبَتَاʕūqibatā
نَحْنُ عُوقِبْنَاʕūqibnā
أَنْتُمْ عُوقِبْتُمْʕūqibtum
أَنْتُنَّ عُوقِبْتُنَّʕūqibtunna
هُمْ عُوقِبُواʕūqibū
هُنَّ عُوقِبْنَʕūqibna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَاقَبُʔuʕāqabu
أَنْتَ تُعَاقَبُtuʕāqabu
أَنْتِ تُعَاقَبِينَtuʕāqabīna
هُوَ يُعَاقَبُyuʕāqabu
هِيَ تُعَاقَبُtuʕāqabu
أَنْتُمَا تُعَاقَبَانِtuʕāqabāni
هُمَا يُعَاقَبَانِyuʕāqabāni
هُمَا تُعَاقَبَانِtuʕāqabāni
نَحْنُ نُعَاقَبُnuʕāqabu
أَنْتُمْ تُعَاقَبُونَtuʕāqabūna
أَنْتُنَّ تُعَاقَبْنَtuʕāqabna
هُمْ يُعَاقَبُونَyuʕāqabūna
هُنَّ يُعَاقَبْنَyuʕāqabna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَاقَبَʔuʕāqaba
أَنْتَ تُعَاقَبَtuʕāqaba
أَنْتِ تُعَاقَبِيtuʕāqabī
هُوَ يُعَاقَبَyuʕāqaba
هِيَ تُعَاقَبَtuʕāqaba
أَنْتُمَا تُعَاقَبَاtuʕāqabā
هُمَا يُعَاقَبَاyuʕāqabā
هُمَا تُعَاقَبَاtuʕāqabā
نَحْنُ نُعَاقَبَnuʕāqaba
أَنْتُمْ تُعَاقَبُواtuʕāqabū
أَنْتُنَّ تُعَاقَبْنَtuʕāqabna
هُمْ يُعَاقَبُواyuʕāqabū
هُنَّ يُعَاقَبْنَyuʕāqabna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَاقَبْʔuʕāqab
أَنْتَ تُعَاقَبْtuʕāqab
أَنْتِ تُعَاقَبِيtuʕāqabī
هُوَ يُعَاقَبْyuʕāqab
هِيَ تُعَاقَبْtuʕāqab
أَنْتُمَا تُعَاقَبَاtuʕāqabā
هُمَا يُعَاقَبَاyuʕāqabā
هُمَا تُعَاقَبَاtuʕāqabā
نَحْنُ نُعَاقَبْnuʕāqab
أَنْتُمْ تُعَاقَبُواtuʕāqabū
أَنْتُنَّ تُعَاقَبْنَtuʕāqabna
هُمْ يُعَاقَبُواyuʕāqabū
هُنَّ يُعَاقَبْنَyuʕāqabna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.