3 أفعال مختلفة تُكتب « عال »:
عَالَ — to provide for, to sustain · عَالَ — to be poor · عَالَّ — to engage in milking constantly, to milk
ʕāla
to provide for, to sustain
المضارعيَعُولُyaʕūlu
المصدرعَوْلʕawl
اسم الفاعلعَائِلʕāʔil
اسم المفعولمَعُولmaʕūl
تصريف الفعل عَالَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عُلْتُʕultu
أَنْتَ عُلْتَʕulta
أَنْتِ عُلْتِʕulti
هُوَ عَالَʕāla
هِيَ عَالَتْʕālat
أَنْتُمَا عُلْتُمَاʕultumā
هُمَا عَالَاʕālā
هُمَا عَالَتَاʕālatā
نَحْنُ عُلْنَاʕulnā
أَنْتُمْ عُلْتُمْʕultum
أَنْتُنَّ عُلْتُنَّʕultunna
هُمْ عَالُواʕālū
هُنَّ عُلْنَʕulna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعُولُʔaʕūlu
أَنْتَ تَعُولُtaʕūlu
أَنْتِ تَعُولِينَtaʕūlīna
هُوَ يَعُولُyaʕūlu
هِيَ تَعُولُtaʕūlu
أَنْتُمَا تَعُولَانِtaʕūlāni
هُمَا يَعُولَانِyaʕūlāni
هُمَا تَعُولَانِtaʕūlāni
نَحْنُ نَعُولُnaʕūlu
أَنْتُمْ تَعُولُونَtaʕūlūna
أَنْتُنَّ تَعُلْنَtaʕulna
هُمْ يَعُولُونَyaʕūlūna
هُنَّ يَعُلْنَyaʕulna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعُولَʔaʕūla
أَنْتَ تَعُولَtaʕūla
أَنْتِ تَعُولِيtaʕūlī
هُوَ يَعُولَyaʕūla
هِيَ تَعُولَtaʕūla
أَنْتُمَا تَعُولَاtaʕūlā
هُمَا يَعُولَاyaʕūlā
هُمَا تَعُولَاtaʕūlā
نَحْنُ نَعُولَnaʕūla
أَنْتُمْ تَعُولُواtaʕūlū
أَنْتُنَّ تَعُلْنَtaʕulna
هُمْ يَعُولُواyaʕūlū
هُنَّ يَعُلْنَyaʕulna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعُلْʔaʕul
أَنْتَ تَعُلْtaʕul
أَنْتِ تَعُولِيtaʕūlī
هُوَ يَعُلْyaʕul
هِيَ تَعُلْtaʕul
أَنْتُمَا تَعُولَاtaʕūlā
هُمَا يَعُولَاyaʕūlā
هُمَا تَعُولَاtaʕūlā
نَحْنُ نَعُلْnaʕul
أَنْتُمْ تَعُولُواtaʕūlū
أَنْتُنَّ تَعُلْنَtaʕulna
هُمْ يَعُولُواyaʕūlū
هُنَّ يَعُلْنَyaʕulna
الأمر
أَنْتَ عُلْʕul
أَنْتِ عُولِيʕūlī
أَنْتُمَا عُولَاʕūlā
أَنْتُمْ عُولُواʕūlū
أَنْتُنَّ عُلْنَʕulna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عِلْتُʕiltu
أَنْتَ عِلْتَʕilta
أَنْتِ عِلْتِʕilti
هُوَ عِيلَʕīla
هِيَ عِيلَتْʕīlat
أَنْتُمَا عِلْتُمَاʕiltumā
هُمَا عِيلَاʕīlā
هُمَا عِيلَتَاʕīlatā
نَحْنُ عِلْنَاʕilnā
أَنْتُمْ عِلْتُمْʕiltum
أَنْتُنَّ عِلْتُنَّʕiltunna
هُمْ عِيلُواʕīlū
هُنَّ عِلْنَʕilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَالُʔuʕālu
أَنْتَ تُعَالُtuʕālu
أَنْتِ تُعَالِينَtuʕālīna
هُوَ يُعَالُyuʕālu
هِيَ تُعَالُtuʕālu
أَنْتُمَا تُعَالَانِtuʕālāni
هُمَا يُعَالَانِyuʕālāni
هُمَا تُعَالَانِtuʕālāni
نَحْنُ نُعَالُnuʕālu
أَنْتُمْ تُعَالُونَtuʕālūna
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُونَyuʕālūna
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَالَʔuʕāla
أَنْتَ تُعَالَtuʕāla
أَنْتِ تُعَالِيtuʕālī
هُوَ يُعَالَyuʕāla
هِيَ تُعَالَtuʕāla
أَنْتُمَا تُعَالَاtuʕālā
هُمَا يُعَالَاyuʕālā
هُمَا تُعَالَاtuʕālā
نَحْنُ نُعَالَnuʕāla
أَنْتُمْ تُعَالُواtuʕālū
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُواyuʕālū
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَلْʔuʕal
أَنْتَ تُعَلْtuʕal
أَنْتِ تُعَالِيtuʕālī
هُوَ يُعَلْyuʕal
هِيَ تُعَلْtuʕal
أَنْتُمَا تُعَالَاtuʕālā
هُمَا يُعَالَاyuʕālā
هُمَا تُعَالَاtuʕālā
نَحْنُ نُعَلْnuʕal
أَنْتُمْ تُعَالُواtuʕālū
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُواyuʕālū
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
ʕāla
to be poor
المضارعيَعِيلُyaʕīlu
المصدرعَيْلَةʕayla · عَيْلʕayl
اسم الفاعلعَائِلʕāʔil
اسم المفعولمَعِيلmaʕīl
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عِلْتُʕiltu
أَنْتَ عِلْتَʕilta
أَنْتِ عِلْتِʕilti
هُوَ عَالَʕāla
هِيَ عَالَتْʕālat
أَنْتُمَا عِلْتُمَاʕiltumā
هُمَا عَالَاʕālā
هُمَا عَالَتَاʕālatā
نَحْنُ عِلْنَاʕilnā
أَنْتُمْ عِلْتُمْʕiltum
أَنْتُنَّ عِلْتُنَّʕiltunna
هُمْ عَالُواʕālū
هُنَّ عِلْنَʕilna
المضارع المرفوع
أَنَا أَعِيلُʔaʕīlu
أَنْتَ تَعِيلُtaʕīlu
أَنْتِ تَعِيلِينَtaʕīlīna
هُوَ يَعِيلُyaʕīlu
هِيَ تَعِيلُtaʕīlu
أَنْتُمَا تَعِيلَانِtaʕīlāni
هُمَا يَعِيلَانِyaʕīlāni
هُمَا تَعِيلَانِtaʕīlāni
نَحْنُ نَعِيلُnaʕīlu
أَنْتُمْ تَعِيلُونَtaʕīlūna
أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna
هُمْ يَعِيلُونَyaʕīlūna
هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna
المضارع المنصوب
أَنَا أَعِيلَʔaʕīla
أَنْتَ تَعِيلَtaʕīla
أَنْتِ تَعِيلِيtaʕīlī
هُوَ يَعِيلَyaʕīla
هِيَ تَعِيلَtaʕīla
أَنْتُمَا تَعِيلَاtaʕīlā
هُمَا يَعِيلَاyaʕīlā
هُمَا تَعِيلَاtaʕīlā
نَحْنُ نَعِيلَnaʕīla
أَنْتُمْ تَعِيلُواtaʕīlū
أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna
هُمْ يَعِيلُواyaʕīlū
هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna
المضارع المجزوم
أَنَا أَعِلْʔaʕil
أَنْتَ تَعِلْtaʕil
أَنْتِ تَعِيلِيtaʕīlī
هُوَ يَعِلْyaʕil
هِيَ تَعِلْtaʕil
أَنْتُمَا تَعِيلَاtaʕīlā
هُمَا يَعِيلَاyaʕīlā
هُمَا تَعِيلَاtaʕīlā
نَحْنُ نَعِلْnaʕil
أَنْتُمْ تَعِيلُواtaʕīlū
أَنْتُنَّ تَعِلْنَtaʕilna
هُمْ يَعِيلُواyaʕīlū
هُنَّ يَعِلْنَyaʕilna
الأمر
أَنْتَ عِلْʕil
أَنْتِ عِيلِيʕīlī
أَنْتُمَا عِيلَاʕīlā
أَنْتُمْ عِيلُواʕīlū
أَنْتُنَّ عِلْنَʕilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عِلْتُʕiltu
أَنْتَ عِلْتَʕilta
أَنْتِ عِلْتِʕilti
هُوَ عِيلَʕīla
هِيَ عِيلَتْʕīlat
أَنْتُمَا عِلْتُمَاʕiltumā
هُمَا عِيلَاʕīlā
هُمَا عِيلَتَاʕīlatā
نَحْنُ عِلْنَاʕilnā
أَنْتُمْ عِلْتُمْʕiltum
أَنْتُنَّ عِلْتُنَّʕiltunna
هُمْ عِيلُواʕīlū
هُنَّ عِلْنَʕilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَالُʔuʕālu
أَنْتَ تُعَالُtuʕālu
أَنْتِ تُعَالِينَtuʕālīna
هُوَ يُعَالُyuʕālu
هِيَ تُعَالُtuʕālu
أَنْتُمَا تُعَالَانِtuʕālāni
هُمَا يُعَالَانِyuʕālāni
هُمَا تُعَالَانِtuʕālāni
نَحْنُ نُعَالُnuʕālu
أَنْتُمْ تُعَالُونَtuʕālūna
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُونَyuʕālūna
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَالَʔuʕāla
أَنْتَ تُعَالَtuʕāla
أَنْتِ تُعَالِيtuʕālī
هُوَ يُعَالَyuʕāla
هِيَ تُعَالَtuʕāla
أَنْتُمَا تُعَالَاtuʕālā
هُمَا يُعَالَاyuʕālā
هُمَا تُعَالَاtuʕālā
نَحْنُ نُعَالَnuʕāla
أَنْتُمْ تُعَالُواtuʕālū
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُواyuʕālū
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَلْʔuʕal
أَنْتَ تُعَلْtuʕal
أَنْتِ تُعَالِيtuʕālī
هُوَ يُعَلْyuʕal
هِيَ تُعَلْtuʕal
أَنْتُمَا تُعَالَاtuʕālā
هُمَا يُعَالَاyuʕālā
هُمَا تُعَالَاtuʕālā
نَحْنُ نُعَلْnuʕal
أَنْتُمْ تُعَالُواtuʕālū
أَنْتُنَّ تُعَلْنَtuʕalna
هُمْ يُعَالُواyuʕālū
هُنَّ يُعَلْنَyuʕalna
ʕālla
to engage in milking constantly, to milk morning, noon, and night, to milk before an udder is at full capacity or has had time to recover
المضارعيُعَالُّyuʕāllu
المصدرعِلَالʕilāl · مُعَالَّةmuʕālla
اسم الفاعلمُعَالّmuʕāll
اسم المفعولمُعَالّmuʕāll
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا عَالَلْتُʕālaltu
أَنْتَ عَالَلْتَʕālalta
أَنْتِ عَالَلْتِʕālalti
هُوَ عَالَّʕālla
هِيَ عَالَّتْʕāllat
أَنْتُمَا عَالَلْتُمَاʕālaltumā
هُمَا عَالَّاʕāllā
هُمَا عَالَّتَاʕāllatā
نَحْنُ عَالَلْنَاʕālalnā
أَنْتُمْ عَالَلْتُمْʕālaltum
أَنْتُنَّ عَالَلْتُنَّʕālaltunna
هُمْ عَالُّواʕāllū
هُنَّ عَالَلْنَʕālalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَالُّʔuʕāllu
أَنْتَ تُعَالُّtuʕāllu
أَنْتِ تُعَالِّينَtuʕāllīna
هُوَ يُعَالُّyuʕāllu
هِيَ تُعَالُّtuʕāllu
أَنْتُمَا تُعَالَّانِtuʕāllāni
هُمَا يُعَالَّانِyuʕāllāni
هُمَا تُعَالَّانِtuʕāllāni
نَحْنُ نُعَالُّnuʕāllu
أَنْتُمْ تُعَالُّونَtuʕāllūna
أَنْتُنَّ تُعَالِلْنَtuʕālilna
هُمْ يُعَالُّونَyuʕāllūna
هُنَّ يُعَالِلْنَyuʕālilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَالَّʔuʕālla
أَنْتَ تُعَالَّtuʕālla
أَنْتِ تُعَالِّيtuʕāllī
هُوَ يُعَالَّyuʕālla
هِيَ تُعَالَّtuʕālla
أَنْتُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
هُمَا يُعَالَّاyuʕāllā
هُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
نَحْنُ نُعَالَّnuʕālla
أَنْتُمْ تُعَالُّواtuʕāllū
أَنْتُنَّ تُعَالِلْنَtuʕālilna
هُمْ يُعَالُّواyuʕāllū
هُنَّ يُعَالِلْنَyuʕālilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَالَّ / أُعَالِّ / أُعَالِلْʔuʕālla / ʔuʕālli / ʔuʕālil
أَنْتَ تُعَالَّ / تُعَالِّ / تُعَالِلْtuʕālla / tuʕālli / tuʕālil
أَنْتِ تُعَالِّيtuʕāllī
هُوَ يُعَالَّ / يُعَالِّ / يُعَالِلْyuʕālla / yuʕālli / yuʕālil
هِيَ تُعَالَّ / تُعَالِّ / تُعَالِلْtuʕālla / tuʕālli / tuʕālil
أَنْتُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
هُمَا يُعَالَّاyuʕāllā
هُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
نَحْنُ نُعَالَّ / نُعَالِّ / نُعَالِلْnuʕālla / nuʕālli / nuʕālil
أَنْتُمْ تُعَالُّواtuʕāllū
أَنْتُنَّ تُعَالِلْنَtuʕālilna
هُمْ يُعَالُّواyuʕāllū
هُنَّ يُعَالِلْنَyuʕālilna
الأمر
أَنْتَ عَالَّ / عَالِّ / عَالِلْʕālla / ʕālli / ʕālil
أَنْتِ عَالِّيʕāllī
أَنْتُمَا عَالَّاʕāllā
أَنْتُمْ عَالُّواʕāllū
أَنْتُنَّ عَالِلْنَʕālilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا عُولِلْتُʕūliltu
أَنْتَ عُولِلْتَʕūlilta
أَنْتِ عُولِلْتِʕūlilti
هُوَ عُولَّʕūlla
هِيَ عُولَّتْʕūllat
أَنْتُمَا عُولِلْتُمَاʕūliltumā
هُمَا عُولَّاʕūllā
هُمَا عُولَّتَاʕūllatā
نَحْنُ عُولِلْنَاʕūlilnā
أَنْتُمْ عُولِلْتُمْʕūliltum
أَنْتُنَّ عُولِلْتُنَّʕūliltunna
هُمْ عُولُّواʕūllū
هُنَّ عُولِلْنَʕūlilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُعَالُّʔuʕāllu
أَنْتَ تُعَالُّtuʕāllu
أَنْتِ تُعَالِّينَtuʕāllīna
هُوَ يُعَالُّyuʕāllu
هِيَ تُعَالُّtuʕāllu
أَنْتُمَا تُعَالَّانِtuʕāllāni
هُمَا يُعَالَّانِyuʕāllāni
هُمَا تُعَالَّانِtuʕāllāni
نَحْنُ نُعَالُّnuʕāllu
أَنْتُمْ تُعَالُّونَtuʕāllūna
أَنْتُنَّ تُعَالَلْنَtuʕālalna
هُمْ يُعَالُّونَyuʕāllūna
هُنَّ يُعَالَلْنَyuʕālalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُعَالَّʔuʕālla
أَنْتَ تُعَالَّtuʕālla
أَنْتِ تُعَالِّيtuʕāllī
هُوَ يُعَالَّyuʕālla
هِيَ تُعَالَّtuʕālla
أَنْتُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
هُمَا يُعَالَّاyuʕāllā
هُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
نَحْنُ نُعَالَّnuʕālla
أَنْتُمْ تُعَالُّواtuʕāllū
أَنْتُنَّ تُعَالَلْنَtuʕālalna
هُمْ يُعَالُّواyuʕāllū
هُنَّ يُعَالَلْنَyuʕālalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُعَالَّ / أُعَالِّ / أُعَالَلْʔuʕālla / ʔuʕālli / ʔuʕālal
أَنْتَ تُعَالَّ / تُعَالِّ / تُعَالَلْtuʕālla / tuʕālli / tuʕālal
أَنْتِ تُعَالِّيtuʕāllī
هُوَ يُعَالَّ / يُعَالِّ / يُعَالَلْyuʕālla / yuʕālli / yuʕālal
هِيَ تُعَالَّ / تُعَالِّ / تُعَالَلْtuʕālla / tuʕālli / tuʕālal
أَنْتُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
هُمَا يُعَالَّاyuʕāllā
هُمَا تُعَالَّاtuʕāllā
نَحْنُ نُعَالَّ / نُعَالِّ / نُعَالَلْnuʕālla / nuʕālli / nuʕālal
أَنْتُمْ تُعَالُّواtuʕāllū
أَنْتُنَّ تُعَالَلْنَtuʕālalna
هُمْ يُعَالُّواyuʕāllū
هُنَّ يُعَالَلْنَyuʕālalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.