تصريف الفعل عَامَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

عَامَلَ
ʕāmala
to do business with
الوزن III
المضارعيُعَامِلُyuʕāmilu
المصدرمُعَامَلَةmuʕāmala
اسم الفاعلمُعَامِلmuʕāmil
اسم المفعولمُعَامَلmuʕāmal
تصريف الفعل عَامَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَامَلْتُʕāmaltu
أَنْتَ عَامَلْتَʕāmalta
أَنْتِ عَامَلْتِʕāmalti
هُوَ عَامَلَʕāmala
هِيَ عَامَلَتْʕāmalat
أَنْتُمَا عَامَلْتُمَاʕāmaltumā
هُمَا عَامَلَاʕāmalā
هُمَا عَامَلَتَاʕāmalatā
نَحْنُ عَامَلْنَاʕāmalnā
أَنْتُمْ عَامَلْتُمْʕāmaltum
أَنْتُنَّ عَامَلْتُنَّʕāmaltunna
هُمْ عَامَلُواʕāmalū
هُنَّ عَامَلْنَʕāmalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَامِلُʔuʕāmilu
أَنْتَ تُعَامِلُtuʕāmilu
أَنْتِ تُعَامِلِينَtuʕāmilīna
هُوَ يُعَامِلُyuʕāmilu
هِيَ تُعَامِلُtuʕāmilu
أَنْتُمَا تُعَامِلَانِtuʕāmilāni
هُمَا يُعَامِلَانِyuʕāmilāni
هُمَا تُعَامِلَانِtuʕāmilāni
نَحْنُ نُعَامِلُnuʕāmilu
أَنْتُمْ تُعَامِلُونَtuʕāmilūna
أَنْتُنَّ تُعَامِلْنَtuʕāmilna
هُمْ يُعَامِلُونَyuʕāmilūna
هُنَّ يُعَامِلْنَyuʕāmilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَامِلَʔuʕāmila
أَنْتَ تُعَامِلَtuʕāmila
أَنْتِ تُعَامِلِيtuʕāmilī
هُوَ يُعَامِلَyuʕāmila
هِيَ تُعَامِلَtuʕāmila
أَنْتُمَا تُعَامِلَاtuʕāmilā
هُمَا يُعَامِلَاyuʕāmilā
هُمَا تُعَامِلَاtuʕāmilā
نَحْنُ نُعَامِلَnuʕāmila
أَنْتُمْ تُعَامِلُواtuʕāmilū
أَنْتُنَّ تُعَامِلْنَtuʕāmilna
هُمْ يُعَامِلُواyuʕāmilū
هُنَّ يُعَامِلْنَyuʕāmilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَامِلْʔuʕāmil
أَنْتَ تُعَامِلْtuʕāmil
أَنْتِ تُعَامِلِيtuʕāmilī
هُوَ يُعَامِلْyuʕāmil
هِيَ تُعَامِلْtuʕāmil
أَنْتُمَا تُعَامِلَاtuʕāmilā
هُمَا يُعَامِلَاyuʕāmilā
هُمَا تُعَامِلَاtuʕāmilā
نَحْنُ نُعَامِلْnuʕāmil
أَنْتُمْ تُعَامِلُواtuʕāmilū
أَنْتُنَّ تُعَامِلْنَtuʕāmilna
هُمْ يُعَامِلُواyuʕāmilū
هُنَّ يُعَامِلْنَyuʕāmilna

الأمر

أَنْتَ عَامِلْʕāmil
أَنْتِ عَامِلِيʕāmilī
أَنْتُمَا عَامِلَاʕāmilā
أَنْتُمْ عَامِلُواʕāmilū
أَنْتُنَّ عَامِلْنَʕāmilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُومِلْتُʕūmiltu
أَنْتَ عُومِلْتَʕūmilta
أَنْتِ عُومِلْتِʕūmilti
هُوَ عُومِلَʕūmila
هِيَ عُومِلَتْʕūmilat
أَنْتُمَا عُومِلْتُمَاʕūmiltumā
هُمَا عُومِلَاʕūmilā
هُمَا عُومِلَتَاʕūmilatā
نَحْنُ عُومِلْنَاʕūmilnā
أَنْتُمْ عُومِلْتُمْʕūmiltum
أَنْتُنَّ عُومِلْتُنَّʕūmiltunna
هُمْ عُومِلُواʕūmilū
هُنَّ عُومِلْنَʕūmilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَامَلُʔuʕāmalu
أَنْتَ تُعَامَلُtuʕāmalu
أَنْتِ تُعَامَلِينَtuʕāmalīna
هُوَ يُعَامَلُyuʕāmalu
هِيَ تُعَامَلُtuʕāmalu
أَنْتُمَا تُعَامَلَانِtuʕāmalāni
هُمَا يُعَامَلَانِyuʕāmalāni
هُمَا تُعَامَلَانِtuʕāmalāni
نَحْنُ نُعَامَلُnuʕāmalu
أَنْتُمْ تُعَامَلُونَtuʕāmalūna
أَنْتُنَّ تُعَامَلْنَtuʕāmalna
هُمْ يُعَامَلُونَyuʕāmalūna
هُنَّ يُعَامَلْنَyuʕāmalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَامَلَʔuʕāmala
أَنْتَ تُعَامَلَtuʕāmala
أَنْتِ تُعَامَلِيtuʕāmalī
هُوَ يُعَامَلَyuʕāmala
هِيَ تُعَامَلَtuʕāmala
أَنْتُمَا تُعَامَلَاtuʕāmalā
هُمَا يُعَامَلَاyuʕāmalā
هُمَا تُعَامَلَاtuʕāmalā
نَحْنُ نُعَامَلَnuʕāmala
أَنْتُمْ تُعَامَلُواtuʕāmalū
أَنْتُنَّ تُعَامَلْنَtuʕāmalna
هُمْ يُعَامَلُواyuʕāmalū
هُنَّ يُعَامَلْنَyuʕāmalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَامَلْʔuʕāmal
أَنْتَ تُعَامَلْtuʕāmal
أَنْتِ تُعَامَلِيtuʕāmalī
هُوَ يُعَامَلْyuʕāmal
هِيَ تُعَامَلْtuʕāmal
أَنْتُمَا تُعَامَلَاtuʕāmalā
هُمَا يُعَامَلَاyuʕāmalā
هُمَا تُعَامَلَاtuʕāmalā
نَحْنُ نُعَامَلْnuʕāmal
أَنْتُمْ تُعَامَلُواtuʕāmalū
أَنْتُنَّ تُعَامَلْنَtuʕāmalna
هُمْ يُعَامَلُواyuʕāmalū
هُنَّ يُعَامَلْنَyuʕāmalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.