تصريف الفعل عَاوَدَ – جميع الأزمنة

المضارعيُعَاوِدُyuʕāwidu

المصدرمُعَاوَدَةmuʕāwada · عِوَادʕiwād

اسم الفاعلمُعَاوِدmuʕāwid

اسم المفعولمُعَاوَدmuʕāwad

تصريف الفعل عَاوَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا عَاوَدْتُʕāwadtu

أَنْتَ عَاوَدْتَʕāwadta

أَنْتِ عَاوَدْتِʕāwadti

هُوَ عَاوَدَʕāwada

هِيَ عَاوَدَتْʕāwadat

أَنْتُمَا عَاوَدْتُمَاʕāwadtumā

هُمَا عَاوَدَاʕāwadā

هُمَا عَاوَدَتَاʕāwadatā

نَحْنُ عَاوَدْنَاʕāwadnā

أَنْتُمْ عَاوَدْتُمْʕāwadtum

أَنْتُنَّ عَاوَدْتُنَّʕāwadtunna

هُمْ عَاوَدُواʕāwadū

هُنَّ عَاوَدْنَʕāwadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوِدُʔuʕāwidu

أَنْتَ تُعَاوِدُtuʕāwidu

أَنْتِ تُعَاوِدِينَtuʕāwidīna

هُوَ يُعَاوِدُyuʕāwidu

هِيَ تُعَاوِدُtuʕāwidu

أَنْتُمَا تُعَاوِدَانِtuʕāwidāni

هُمَا يُعَاوِدَانِyuʕāwidāni

هُمَا تُعَاوِدَانِtuʕāwidāni

نَحْنُ نُعَاوِدُnuʕāwidu

أَنْتُمْ تُعَاوِدُونَtuʕāwidūna

أَنْتُنَّ تُعَاوِدْنَtuʕāwidna

هُمْ يُعَاوِدُونَyuʕāwidūna

هُنَّ يُعَاوِدْنَyuʕāwidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوِدَʔuʕāwida

أَنْتَ تُعَاوِدَtuʕāwida

أَنْتِ تُعَاوِدِيtuʕāwidī

هُوَ يُعَاوِدَyuʕāwida

هِيَ تُعَاوِدَtuʕāwida

أَنْتُمَا تُعَاوِدَاtuʕāwidā

هُمَا يُعَاوِدَاyuʕāwidā

هُمَا تُعَاوِدَاtuʕāwidā

نَحْنُ نُعَاوِدَnuʕāwida

أَنْتُمْ تُعَاوِدُواtuʕāwidū

أَنْتُنَّ تُعَاوِدْنَtuʕāwidna

هُمْ يُعَاوِدُواyuʕāwidū

هُنَّ يُعَاوِدْنَyuʕāwidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوِدْʔuʕāwid

أَنْتَ تُعَاوِدْtuʕāwid

أَنْتِ تُعَاوِدِيtuʕāwidī

هُوَ يُعَاوِدْyuʕāwid

هِيَ تُعَاوِدْtuʕāwid

أَنْتُمَا تُعَاوِدَاtuʕāwidā

هُمَا يُعَاوِدَاyuʕāwidā

هُمَا تُعَاوِدَاtuʕāwidā

نَحْنُ نُعَاوِدْnuʕāwid

أَنْتُمْ تُعَاوِدُواtuʕāwidū

أَنْتُنَّ تُعَاوِدْنَtuʕāwidna

هُمْ يُعَاوِدُواyuʕāwidū

هُنَّ يُعَاوِدْنَyuʕāwidna

الأمر

أَنْتَ عَاوِدْʕāwid

أَنْتِ عَاوِدِيʕāwidī

أَنْتُمَا عَاوِدَاʕāwidā

أَنْتُمْ عَاوِدُواʕāwidū

أَنْتُنَّ عَاوِدْنَʕāwidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا عُووِدْتُʕūwidtu

أَنْتَ عُووِدْتَʕūwidta

أَنْتِ عُووِدْتِʕūwidti

هُوَ عُووِدَʕūwida

هِيَ عُووِدَتْʕūwidat

أَنْتُمَا عُووِدْتُمَاʕūwidtumā

هُمَا عُووِدَاʕūwidā

هُمَا عُووِدَتَاʕūwidatā

نَحْنُ عُووِدْنَاʕūwidnā

أَنْتُمْ عُووِدْتُمْʕūwidtum

أَنْتُنَّ عُووِدْتُنَّʕūwidtunna

هُمْ عُووِدُواʕūwidū

هُنَّ عُووِدْنَʕūwidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُعَاوَدُʔuʕāwadu

أَنْتَ تُعَاوَدُtuʕāwadu

أَنْتِ تُعَاوَدِينَtuʕāwadīna

هُوَ يُعَاوَدُyuʕāwadu

هِيَ تُعَاوَدُtuʕāwadu

أَنْتُمَا تُعَاوَدَانِtuʕāwadāni

هُمَا يُعَاوَدَانِyuʕāwadāni

هُمَا تُعَاوَدَانِtuʕāwadāni

نَحْنُ نُعَاوَدُnuʕāwadu

أَنْتُمْ تُعَاوَدُونَtuʕāwadūna

أَنْتُنَّ تُعَاوَدْنَtuʕāwadna

هُمْ يُعَاوَدُونَyuʕāwadūna

هُنَّ يُعَاوَدْنَyuʕāwadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُعَاوَدَʔuʕāwada

أَنْتَ تُعَاوَدَtuʕāwada

أَنْتِ تُعَاوَدِيtuʕāwadī

هُوَ يُعَاوَدَyuʕāwada

هِيَ تُعَاوَدَtuʕāwada

أَنْتُمَا تُعَاوَدَاtuʕāwadā

هُمَا يُعَاوَدَاyuʕāwadā

هُمَا تُعَاوَدَاtuʕāwadā

نَحْنُ نُعَاوَدَnuʕāwada

أَنْتُمْ تُعَاوَدُواtuʕāwadū

أَنْتُنَّ تُعَاوَدْنَtuʕāwadna

هُمْ يُعَاوَدُواyuʕāwadū

هُنَّ يُعَاوَدْنَyuʕāwadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُعَاوَدْʔuʕāwad

أَنْتَ تُعَاوَدْtuʕāwad

أَنْتِ تُعَاوَدِيtuʕāwadī

هُوَ يُعَاوَدْyuʕāwad

هِيَ تُعَاوَدْtuʕāwad

أَنْتُمَا تُعَاوَدَاtuʕāwadā

هُمَا يُعَاوَدَاyuʕāwadā

هُمَا تُعَاوَدَاtuʕāwadā

نَحْنُ نُعَاوَدْnuʕāwad

أَنْتُمْ تُعَاوَدُواtuʕāwadū

أَنْتُنَّ تُعَاوَدْنَtuʕāwadna

هُمْ يُعَاوَدُواyuʕāwadū

هُنَّ يُعَاوَدْنَyuʕāwadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.